diff --git a/src/kits/interface/MenuItem.cpp b/src/kits/interface/MenuItem.cpp
index 8cab9271ae..4ee61114ce 100644
--- a/src/kits/interface/MenuItem.cpp
+++ b/src/kits/interface/MenuItem.cpp
@@ -51,17 +51,17 @@ const unsigned char kAltBits[] = {
 
 
 const unsigned char kShiftBits[] = {
-	0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x17,
-	0x1d,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x19,0x17,
-	0x1d,0x1b,0x1b,0x17,0x0d,0x0d,0x17,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x19,0x17,
-	0x1d,0x1b,0x1b,0x0d,0x19,0x19,0x0d,0x1b,0x0d,0x1b,0x0d,0x1b,0x0d,0x0d,0x0d,0x1b,0x0d,0x0d,0x0d,0x1b,0x19,0x17,
-	0x1d,0x1b,0x1b,0x17,0x0d,0x0d,0x19,0x1b,0x0d,0x1b,0x0d,0x1b,0x0d,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x0d,0x1b,0x1b,0x19,0x17,
-	0x1d,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x0d,0x1b,0x0d,0x0d,0x0d,0x1b,0x0d,0x0d,0x1b,0x1b,0x1b,0x0d,0x1b,0x1b,0x19,0x17,
-	0x1d,0x1b,0x1b,0x0d,0x19,0x19,0x0d,0x1b,0x0d,0x1b,0x0d,0x1b,0x0d,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x0d,0x1b,0x1b,0x19,0x17,
-	0x1d,0x1b,0x1b,0x17,0x0d,0x0d,0x17,0x1b,0x0d,0x1b,0x0d,0x1b,0x0d,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x0d,0x1b,0x1b,0x19,0x17,
-	0x1d,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x1b,0x19,0x17,
-	0x1d,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x19,0x17,
-	0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17
+	0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x1d,0x14,
+	0x1d,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x17,0x14,
+	0x1d,0x1a,0x1a,0x17,0x04,0x04,0x17,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x17,0x14,
+	0x1d,0x1a,0x1a,0x04,0x17,0x17,0x04,0x1a,0x04,0x1a,0x04,0x1a,0x04,0x04,0x04,0x1a,0x04,0x04,0x04,0x1a,0x17,0x14,
+	0x1d,0x1a,0x1a,0x17,0x04,0x04,0x17,0x1a,0x04,0x1a,0x04,0x1a,0x04,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x04,0x1a,0x1a,0x17,0x14,
+	0x1d,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x04,0x1a,0x04,0x04,0x04,0x1a,0x04,0x04,0x1a,0x1a,0x1a,0x04,0x1a,0x1a,0x17,0x14,
+	0x1d,0x1a,0x1a,0x04,0x17,0x17,0x04,0x1a,0x04,0x1a,0x04,0x1a,0x04,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x04,0x1a,0x1a,0x17,0x14,
+	0x1d,0x1a,0x1a,0x17,0x04,0x04,0x17,0x1a,0x04,0x1a,0x04,0x1a,0x04,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x04,0x1a,0x1a,0x17,0x14,
+	0x1d,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x1a,0x17,0x14,
+	0x1d,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x17,0x14,
+	0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14,0x14
 };
 
 const float kLightBGTint = (B_LIGHTEN_1_TINT + B_LIGHTEN_1_TINT + B_NO_TINT) / 3.0;