Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
parent
7d0e707aef
commit
c52640b4c6
@ -16,9 +16,9 @@ Capture Rate Menu CodyCam Képkészítési gyakoriság menü
|
||||
File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler %s fájl # bezáratlan idézőjel a fájl végén\n
|
||||
Password: CodyCam Jelszó:
|
||||
Passive FTP CodyCam Passzív FTP
|
||||
destination directory expected CodyCam nincs megadva célkönyvtár
|
||||
destination directory expected CodyCam nincs megadva célmappa
|
||||
password CodyCam jelszó
|
||||
Directory: CodyCam Könyvtár:
|
||||
Directory: CodyCam Mappa:
|
||||
Every minute CodyCam Percenként
|
||||
read: %ld\n SftpClient olvasás: %ld\n
|
||||
Waiting… CodyCam Várakozás…
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ Cannot set the time source for the video window CodyCam Nem lehet beállítani
|
||||
Stop video CodyCam Videó leállítása
|
||||
Locking the window\n VideoConsumer.cpp Ablak zárolása\n
|
||||
File %s; Line %ld # %s SettingsHandler %s fájl; Sor %ld # %s
|
||||
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp A megadott könyvtár nem található a kiszolgálón
|
||||
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp A megadott mappa nem található a kiszolgálón
|
||||
Renaming… VideoConsumer.cpp Átnevezés…
|
||||
Local CodyCam Helyi
|
||||
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Hiba történt a kimeneti fájl típusának megadása során
|
||||
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ No windows WindowMenu Nincsenek ablakok
|
||||
Deskbar System name Asztalsáv
|
||||
Restart system DeskbarMenu Rendszer újraindítása
|
||||
Large PreferencesWindow Nagy
|
||||
Auto-raise PreferencesWindow Automatikus kiemelés
|
||||
Auto-raise PreferencesWindow Automatikus előrehozás
|
||||
Hide time TimeView Idő elrejtése
|
||||
Recent folders: PreferencesWindow Utolsó mappák:
|
||||
Show application expander PreferencesWindow Programkiterjesztő mutatása
|
||||
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ Volume name PartitionList Kötet neve
|
||||
Continue MainWindow Folytatás
|
||||
Cannot delete the selected partition. MainWindow A kijelölt partíció nem törölhető.
|
||||
Mount all MainWindow Összes csatolása
|
||||
Cancel MainWindow Mégsem
|
||||
Cancel MainWindow Mégse
|
||||
Delete partition MainWindow Partíció törlése
|
||||
End: %ld MB Support Vége: %ld MB
|
||||
Eject MainWindow Kiadás
|
||||
@ -72,8 +72,8 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the
|
||||
The partition %s is currently mounted. MainWindow A(z) „%s” partíció csatolva van.
|
||||
Partition size CreateParamsPanel A partíció mérete
|
||||
Surface test (not implemented) MainWindow Felületellenőrzés (még nem működik)
|
||||
Cancel InitParamsPanel Mégsem
|
||||
Cancel CreateParamsPanel Mégsem
|
||||
Cancel InitParamsPanel Mégse
|
||||
Cancel CreateParamsPanel Mégse
|
||||
Format MainWindow Formázás
|
||||
Parameters PartitionList Paraméterek
|
||||
Creation of the partition has failed. MainWindow Nem sikerült létrehozni a partíciót.
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ Close window when done expanding ExpanderPreferences A kibontás végeztével z
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Cél választása…
|
||||
Use: ExpanderPreferences Hasznája ezt:
|
||||
File expanded ExpanderWindow A fájl kibontva
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow A cél nem írható.
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow A cél írásvédett.
|
||||
Expander: Open ExpanderWindow Kibontó: Megnyitás
|
||||
is not supported ExpanderWindow nem támogatott
|
||||
Expander settings ExpanderPreferences Kibontó beállításai
|
||||
@ -17,10 +17,10 @@ Automatically expand files ExpanderPreferences Fájlok automatikus kibontása
|
||||
Creating listing for '%s' ExpanderWindow '%s' lista létrehozása
|
||||
Continue ExpanderWindow Folytatás
|
||||
Destination folder ExpanderPreferences Célmappa
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow A célkönyvtár nem létezik.
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow A célmappa nem létezik.
|
||||
Other ExpanderPreferences Egyéb
|
||||
Cancel ExpanderPreferences Mégse
|
||||
Expansion ExpanderPreferences Kiterjesztés
|
||||
Expansion ExpanderPreferences Kibontás
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Biztosan le szeretné állítani\na kibontást? A kibontás még nem fejeződött be.
|
||||
Select DirectoryFilePanel Kiválaszt
|
||||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences A mappa amiben a forrásfájl (az archívum) van
|
||||
@ -33,14 +33,14 @@ Show contents ExpanderWindow Tartalom megjelenítése
|
||||
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Tartalom listázása automatikusan
|
||||
OK ExpanderPreferences Rendben
|
||||
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Hagyja üresen a célmappa útvonalát
|
||||
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow A könyvtár át lett mozgatva, nevezve vagy nem\ntámogatott.
|
||||
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow A mappa el lett mozgatva, át lett nevezve vagy nem\ntámogatott.
|
||||
The file doesn't exist ExpanderWindow A fájl nem létezik
|
||||
Stop ExpanderMenu Leállítás
|
||||
File ExpanderMenu Fájl
|
||||
Expander System name Kibontó
|
||||
Expand ExpanderWindow Kibont
|
||||
Close ExpanderMenu Bezár
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow A cél nem könyvtárra mutat.
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow A cél nem egy mappa.
|
||||
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Kibontás után nyissa meg a célmappát
|
||||
Set source… ExpanderMenu Forrás beállítása…
|
||||
Select '%s' DirectoryFilePanel '%s' kiválasztása
|
||||
|
||||
@ -106,7 +106,7 @@ Configure your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Term
|
||||
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress A Boot szektorba egy belső hiba miatt nem lehetett írni.
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow Még ennyi hely szükségeltetik: %s
|
||||
NOTE: While the naming strategy for hard disks is still as described under 2.1) the naming scheme for partitions has changed.\n\n InstallerApp MEGJEGYZÉS: Ugyan a merevlemezek elnevezése itt is ugyanúgy működik mint ahogy az a 2.1)-es pontban le van írva, a partíciók elnevezése máshogy működik.\n\n
|
||||
Cancel InstallProgress Mégsem
|
||||
Cancel InstallProgress Mégse
|
||||
Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow A Rendszerindító menü és a Lemezkezelő fut…\n\nA telepítés folytatásához zárja be mindkét programot.
|
||||
Try installing anyway InstallProgress Feltelepítés megpróbálása
|
||||
So below the heading that must not be edited, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Tehát a fejléc alá, amit nem szabad átírni, írjon be néhány ehhez hasonló sort:\n\n
|
||||
|
||||
@ -39,7 +39,7 @@ Status: Running PoorMan Állapot: Fut
|
||||
connections PoorMan kapcsolat
|
||||
Controls PoorMan Vezérlők
|
||||
Send file listing if there's no start page PoorMan Fájllista küldése ha nincs kezdőlap
|
||||
Error Dir PoorMan Hiba könyvtár
|
||||
Error Dir PoorMan Hiba mappa
|
||||
Select all PoorMan Mind kijelölése
|
||||
File PoorMan Fájl
|
||||
File Logging PoorMan Fájlnaplózás
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view Просты шрыфт:
|
||||
Control highlight Colors tab Выдзяленне кнопак
|
||||
Control border Colors tab Аблямоўка кнопак
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView Субпіксельнае (LCD)
|
||||
Selected menu item border Colors tab Аблямоўка пазначанага пункту меню
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Жырны
|
||||
Panel text Colors tab Тэкст панэлі
|
||||
Decorators APRWindow Дэкаратары
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Толькі монашырынныя шрыфты
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Меню згладжвання
|
||||
Fonts APRWindow Шрыфты
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view Normal:
|
||||
Control highlight Colors tab Steuerelement - Ausgewählt
|
||||
Control border Colors tab Steuerelement - Rahmen
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD-Subpixel
|
||||
Selected menu item border Colors tab Menü - Rahmen (ausgewählt)
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Stark
|
||||
Panel text Colors tab Fenster - Text
|
||||
Decorators APRWindow Dekoratoren
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Nur nicht-proportionale Schriften
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Kantenglättungs-Menü
|
||||
Fonts APRWindow Schriftarten
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view Pelkkä kirjasin:
|
||||
Control highlight Colors tab Kontrollin korostus
|
||||
Control border Colors tab Kontrollin reuna
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD alipikseli
|
||||
Selected menu item border Colors tab Valitun valikkovalinnan reuna
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Vahva
|
||||
Panel text Colors tab Paneelin teksti
|
||||
Decorators APRWindow Kehykset
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Vain monospace-kirjasimet
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Reunanpehmennysvalikko
|
||||
Fonts APRWindow Kirjasimet
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view Police simple :
|
||||
Control highlight Colors tab Mise en valeur de contrôle
|
||||
Control border Colors tab Bordure des contrôles
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView Sous-pixel LCD
|
||||
Selected menu item border Colors tab Bordure de l'élément sélectionné dans le menu
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Épais
|
||||
Panel text Colors tab Texte des panneaux
|
||||
Decorators APRWindow Décorateurs
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Seulement les polices à chasse fixe
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Menu lissage
|
||||
Fonts APRWindow Polices
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view Alap betűtípus:
|
||||
Control highlight Colors tab Kiválasztott vezérlőelem
|
||||
Control border Colors tab Vezérlőelem kerete
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD-szubpixel
|
||||
Selected menu item border Colors tab Kiválasztott menüelem szegélye
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Erős
|
||||
Panel text Colors tab Panel szövege
|
||||
Decorators APRWindow Dekorációk
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Csak rögzített szélességű betűtípusok
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Élsimítási menü
|
||||
Fonts APRWindow Betűtípusok
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view 標準フォント：
|
||||
Control highlight Colors tab コントロールのハイライト
|
||||
Control border Colors tab コントロールの境界
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD サブピクセル
|
||||
Selected menu item border Colors tab メニュー選択項目の境界
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView 強い
|
||||
Panel text Colors tab パネルの文字
|
||||
Decorators APRWindow デコレーター
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView 等幅フォントのみ有効
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView アンチエイリアスメニュー
|
||||
Fonts APRWindow フォント
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Appearance 1557879521
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Appearance 1933110481
|
||||
Plain font: Font view Paprastas šriftas:
|
||||
Control highlight Colors tab Valdiklių paryškinimas
|
||||
Control border Colors tab Valdiklių rėmeliai
|
||||
@ -51,7 +51,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView subpikselinis LCD
|
||||
Selected menu item border Colors tab Veikiamojo meniu elemento rėmelis
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Intensyvus
|
||||
Panel text Colors tab Skydelių tekstas
|
||||
Decorators APRWindow Dekoruokliai:
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView tik lygiapločių šriftų
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Glodinimo meniu
|
||||
Fonts APRWindow Šriftai
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Appearance 1557879521
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Appearance 1933110481
|
||||
Plain font: Font view Standaardlettertype:
|
||||
Control highlight Colors tab Keuze-accent
|
||||
Control border Colors tab Keuzerand
|
||||
@ -51,7 +51,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD-subpixel
|
||||
Selected menu item border Colors tab Rand geselecteerd menu-item
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Sterk
|
||||
Panel text Colors tab Tekst paneel
|
||||
Decorators APRWindow Vensterthema's
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Alleen niet-proportionele lettertypes
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Anti-aliasing menu
|
||||
Fonts APRWindow Lettertypen
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Appearance 1557879521
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Appearance 1933110481
|
||||
Plain font: Font view Czcionka zwykła:
|
||||
Control highlight Colors tab Podkreślenie kontrolki
|
||||
Control border Colors tab Obramowanie kontrolki
|
||||
@ -51,7 +51,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView Podpikselowe LCD
|
||||
Selected menu item border Colors tab Obramowanie zaznaczonego elementu menu
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Silny
|
||||
Panel text Colors tab Tekst panelu
|
||||
Decorators APRWindow Dekoratory
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Tylko czcionki o stałej szerokości
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Menu antyaliasingu
|
||||
Fonts APRWindow Czcionki
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view Простой шрифт:
|
||||
Control highlight Colors tab Подсветка элемента
|
||||
Control border Colors tab Граница элемента
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView Субпиксельное сглажив
|
||||
Selected menu item border Colors tab Рамка выделенного пункта меню
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Сильная
|
||||
Panel text Colors tab Текст панели
|
||||
Decorators APRWindow Декораторы
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Только моноширинные шрифты
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Сглаживание меню
|
||||
Fonts APRWindow Шрифты
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view Základné písmo:
|
||||
Control highlight Colors tab Zvýraznenie ovládacieho prvku
|
||||
Control border Colors tab Okraj ovládacieho prvku
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD subpixel
|
||||
Selected menu item border Colors tab Okraj vybranej položky menu
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Hrubý
|
||||
Panel text Colors tab Text panelu
|
||||
Decorators APRWindow Dekorácie:
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Iba písma s pevnou šírkou znaku
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Menu antialiasing
|
||||
Fonts APRWindow Písma
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view Vanlig font:
|
||||
Control highlight Colors tab Framhävd kontroll
|
||||
Control border Colors tab Kontrollkant
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD-subpixel
|
||||
Selected menu item border Colors tab Kantfärg för valt menyalternativ
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView Framhävd
|
||||
Panel text Colors tab Paneltext
|
||||
Decorators APRWindow Dekorator
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Endast typsnitt med fast bredd
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Kantutjämningsmeny
|
||||
Fonts APRWindow Typsnitt
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Appearance 3047172181
|
||||
Plain font: Font view 常规字体
|
||||
Control highlight Colors tab 控件亮度
|
||||
Control border Colors tab 控件边界
|
||||
@ -52,7 +52,6 @@ LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD 亚像素精度
|
||||
Selected menu item border Colors tab 选择菜单项边界
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView 强
|
||||
Panel text Colors tab 面板文本
|
||||
Decorators APRWindow 装饰
|
||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView 仅等宽字体
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView 抗锯齿菜单
|
||||
Fonts APRWindow 字体
|
||||
|
||||
@ -6,16 +6,16 @@ pick one Main View válasszon egyet
|
||||
Default Main View Alapértelmezés
|
||||
Center Main View Középre
|
||||
Manual Main View Kézi elhelyezés
|
||||
Default folder Main View Alapértelmezett könyvtár
|
||||
Default folder Main View Alapértelmezett mappa
|
||||
Revert Main View Visszaállít
|
||||
None Main View Nincs
|
||||
All workspaces Main View Minden munkaasztalra
|
||||
Icon label outline Main View Ikonfelirat körvonala
|
||||
Other… Main View Egyéb…
|
||||
Current workspace Main View Jelenlegi munkaasztal
|
||||
Folder: Main View Könyvtár:
|
||||
Folder: Main View Mappa:
|
||||
Apply Main View Alkalmaz
|
||||
Other folder… Main View Más könyvtár…
|
||||
Other folder… Main View Más mappa…
|
||||
Y: Main View Y:
|
||||
Tile Main View Sorminta
|
||||
Select Main View Kiválaszt
|
||||
|
||||
@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-DataTranslations 3820343452
|
||||
DataTranslations System name Értelmezők
|
||||
Cancel DataTranslations Mégsem
|
||||
Cancel DataTranslations Mégse
|
||||
Name: DataTranslations Név:
|
||||
Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Név: %s \nVerzió: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nElérési út:\n%s\n
|
||||
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations A(z) '%name' nem lesz feltelepítve, mivel nem tűnik fordítónak.
|
||||
Could not install %s:\n%s DataTranslations A(z)%s nem telepíthető:\n%s
|
||||
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations Használja ezt a vezérlőpanelt a fordítók alapértelmezett értékeinek beállításához, amit használniuk kell ha nincs náluk más megadva.
|
||||
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Egy elem '%name' már létezik a Translators mappában! A meglévő fordítót felül kell írni?
|
||||
DataTranslations - Note DataTranslations DataTranslations - Jegyzet
|
||||
Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Név: %s \nVerzió: %ld.%ld.%ld\n\nInformációk:\n%s\n\nÚtvonal:\n%s\n
|
||||
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations Az elem (%name) nem lesz feltelepítve, mivel nem tűnik értelmezőnek.
|
||||
Could not install %s:\n%s DataTranslations Az elem (%s) nem telepíthető:\n%s
|
||||
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations Használja ezt a vezérlőpanelt az értelmezők alapértelmezett értékeinek beállításához, amit használniuk kell ha nincs náluk más megadva.
|
||||
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Egy elem (%name) már létezik az értelmezők mappájában! Kicseréljem a meglévőt?
|
||||
DataTranslations - Note DataTranslations Értelemezők - Jegyzet
|
||||
Overwrite DataTranslations Átírás
|
||||
Info: DataTranslations Info:
|
||||
Info DataTranslations Info
|
||||
Path: DataTranslations Elérési út:
|
||||
Info: DataTranslations Információk:
|
||||
Info DataTranslations Információk
|
||||
Path: DataTranslations Útvonal:
|
||||
The new translator has been installed successfully. DataTranslations Az új fordító sikeresen telepítve.
|
||||
DataTranslations - Error DataTranslations DataTranslations -Hiba
|
||||
DataTranslations - Error DataTranslations Értelmezők -Hiba
|
||||
OK DataTranslations Rendben
|
||||
Version: DataTranslations Verzió:
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Sounds 3924145958
|
||||
Sounds System name Hangok
|
||||
No such file or directory HEventList Nem található ilyen fájl vagy könyvtár
|
||||
No such file or directory HEventList Nem található ilyen fájl vagy mappa
|
||||
OK SoundsHApp Rendben
|
||||
Sound File: HWindow Hangfájl:
|
||||
OK HEventList Rendben
|
||||
|
||||
@ -4,13 +4,13 @@ Return the number of available transports PrintServerApp Scripting Megadja az e
|
||||
Return the number of available printers PrintServerApp Scripting Megadja az elérhető nyomtatók számát
|
||||
Get currently available ports/devices Transport Scripting Megadja a jelenleg használható portokat/eszközöket
|
||||
Retrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting Megadja vagy kiválasztja az aktív nyomtatót
|
||||
Cancel PrintServerApp Mégsem
|
||||
Cancel PrintServerApp Mégse
|
||||
Retrieve a specific printer PrintServerApp Scripting Megad egy válaszott nyomtatót
|
||||
Page %1 to %2 ConfigWindow %1 - %2 oldal
|
||||
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Megadja a nyomtatón használt nyomtatóbővítményt
|
||||
Page setup: ConfigWindow Oldalbeállítás:
|
||||
OK ConfigWindow Rendben
|
||||
Cancel ConfigWindow Mégsem
|
||||
Cancel ConfigWindow Mégse
|
||||
Printer server ConfigWindow Nyomtatókiszolgáló
|
||||
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow %1 -%2 oldal, %3 példány
|
||||
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Már létezik egy ilyen nevű nyomtató, de nem található hozzá driver! Felülírja?
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user