Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Installer: make alert text clearer

Browse Source 
* Put 'settings' folder in quotes, just like 'system'.

* Break down the very long sentence.

* The "its" in "...will retain its settings folder" refers to the
  source folder, when it's actually the target that is kept.

* 'whereas' isn't the right word IMO, as the following text is more
  an explanation what 'merging' entails.

Change-Id: Iae2f1768fdf897b4c6ffb02be6800fdd85e2cde8
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/2919
Reviewed-by: Adrien Destugues <pulkomandy@gmail.com>
This commit is contained in:
Humdinger 2020-06-14 17:58:16 +02:00 committed by waddlesplash
parent 991d1a2097
commit bbd39960bf
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/apps/installer/WorkerThread.cpp
View File

@ -467,11 +467,11 @@ WorkerThread::_PerformInstall(partition_id sourcePartitionID,
if (entries != 0) {
BAlert* alert = new BAlert("", B_TRANSLATE("The target volume is not "
"empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The "
"'system' folder will be a clean copy from the source volume but "
"will retain its settings folder, all other folders will be "
"merged, whereas files and links that exist on both the source "
"and target volume will be overwritten with the source volume "
"version."),
"'system' folder will be a clean copy from the source volume while "
"the existing 'settings' folder is retained. All other folders "
"will be merged, in which files and links that exist on both the "
"source and target volume will be overwritten with the source "
"volume version."),
B_TRANSLATE("Install anyway"), B_TRANSLATE("Cancel"), 0,
B_WIDTH_AS_USUAL, B_STOP_ALERT);
alert->SetShortcut(1, B_ESCAPE);