From b4a720111773ff2f706bcd1628b491ea733c00e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: autonielx Date: Sat, 21 Mar 2015 06:22:12 +0100 Subject: [PATCH] Update translations from Pootle --- data/catalogs/apps/aboutsystem/fr.catkeys | 6 +++++- data/catalogs/apps/terminal/fr.catkeys | 6 ++++-- data/catalogs/kits/de.catkeys | 3 ++- data/catalogs/kits/fr.catkeys | 3 ++- data/catalogs/kits/hu.catkeys | 3 ++- data/catalogs/kits/ja.catkeys | 3 ++- data/catalogs/kits/sv.catkeys | 3 ++- 7 files changed, 19 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/data/catalogs/apps/aboutsystem/fr.catkeys b/data/catalogs/apps/aboutsystem/fr.catkeys index b0d6305984..1fb946b226 100644 --- a/data/catalogs/apps/aboutsystem/fr.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/aboutsystem/fr.catkeys @@ -1,12 +1,14 @@ -1 french x-vnd.Haiku-About 1848587744 +1 french x-vnd.Haiku-About 3251436090 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 par les auteurs de Gutenprint. Tous droits réservés. Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg. AboutView Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm et Werner Lemberg. +Past website & marketing:\n AboutView Précédents contributeurs au site web et à la mercatique :\n Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (et son noyau, NewOS)\n Ralink (firmware) AboutWindow Ralink (firmware) Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Tous droits réservés. %d MiB total AboutView %d Mio au total Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (fondateur du projet)\n\n %d MiB used (%d%%) AboutView %d Mio utilisés (%d%%) +Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Contient les logiciels du Project GNU, publiés sous licences GPL ou LGPL :\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © La Free Software Foundation. AboutSystem System name À propos du système Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView Copyright © 2003 Peter Hanappe et d’autres. Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Tous droits réservés. @@ -58,12 +60,14 @@ Google and their Google Summer of Code and Google Code In programs\n AboutView The Haikuware team and their bounty program\n AboutView L’équipe Haikuware et son programme de récompenses\n Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Tous droits réservés. Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 2010-2011 Google Inc. Tous droits réservés. +Website & marketing:\n AboutView Site web et mercatique :\n About this system AboutWindow À propos de ce système Version: AboutView Version : Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Tous droits réservés. Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd et Clark Cooper. Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. Tous droits réservés. Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). +Copyright © 2000-2014 Fabrice Bellard, et al. AboutView Copyright © 2000-2014 Fabrice Bellard, et al. Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tous droits réservés. The BeGeistert team\n AboutView L’équipe BeGeistert\n The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView L’université d’Auckland et Christof Lutteroth\n\n diff --git a/data/catalogs/apps/terminal/fr.catkeys b/data/catalogs/apps/terminal/fr.catkeys index 2985e0db07..293dbadbbc 100644 --- a/data/catalogs/apps/terminal/fr.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/terminal/fr.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 french x-vnd.Haiku-Terminal 2918699501 +1 french x-vnd.Haiku-Terminal 2696855708 Not found. Terminal TermWindow Non trouvé. Switch Terminals Terminal TermWindow Inverser les Terminaux Change directory Terminal TermView Changer de répertoire @@ -33,6 +33,7 @@ Increase Terminal TermWindow Augmenter Settings Terminal TermWindow Réglages Window size Terminal TermWindow Taille de la fenêtre Selected text Terminal AppearancePrefView Texte sélectionné +\t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab. Terminal ToolTips \t%d\t-\tLe répertoire de travail courant du processus actif dans\n\t\t\tl’onglet courant. En option, le nombre maximum d’éléments\n\t\t\tdu chemin peut être spécifié. Par exemple « %2d » pour au plus\n\t\t\tdeux éléments.\n\t%T\t-\tLe nom de l’application Terminal pour la langue active.\n\t%e\t-\tLe codage de l’onglet courant. Non affiché pour UTF-8.\n\t%i\t-\tL’index de la fenêtre.\n\t%p\t-\tLe nom du processus actif dans l’onglet courant.\n\t%t\t-\tLe titre de l’onglet courant. Find Terminal FindWindow Rechercher The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used: Terminal AppearancePrefView Le motif servant à composer le titre de la fenêtre. Vous pouvez\nutiliser les variables suivantes : Appearance Terminal PrefWindow Apparence @@ -100,12 +101,13 @@ Find failed Terminal TermWindow Échec de la recherche Search forward Terminal FindWindow Rechercher en avant Edit tab title… Terminal TermWindow Éditer le titre de l’onglet… Open path Terminal TermView Ouvrir l’emplacement -\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%p\t-\tThe name of the active process.\n\t%%\t-\tThe character '%'. Terminal ToolTips \t%d\t-\tLe répertoire de travail du processus actif.\n\t\t\tVous pouvez éventuellement spécifier le nombre d’éléments maximum\n\t\t\tdans le chemin. Par exemple, '%2d' pour au plus deux éléments.\n\t%i\t-\tL’indice de l’onglet.\n\t%e\t-\tLe jeu de caractère utilisé par l’onglet courant. Masqué pour UTF-8.\n\t%p\t-\tLe nom du processus actif.\n\t%%\t-\tLe caractère '%'. +\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%p\t-\tThe name of the active process.\n\t%%\t-\tThe character '%'. Terminal ToolTips \t%d\t-\tLe répertoire de travail du processus actif.\n\t\t\tVous pouvez éventuellement spécifier le nombre d’éléments maximum\n\t\t\tdans le chemin. Par exemple, « %2d » pour au plus deux éléments.\n\t%i\t-\tL’indice de l’onglet.\n\t%e\t-\tLe jeu de caractère utilisé par l’onglet courant. Masqué pour UTF-8.\n\t%p\t-\tLe nom du processus actif.\n\t%%\t-\tLe caractère « % ». Find previous Terminal TermWindow Rechercher le précédent Copy link location Terminal TermView Copier l’emplacement du lien Tab title: Terminal TermWindow Titre de l’onglet : Find next Terminal TermWindow Rechercher le suivant Close active tab Terminal TermWindow Fermer l’onglet actif +\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section. Terminal ToolTips \t%%\t-\tLe caractère « % ».\n\t%<\t-\tDémarre une section qui ne sera affiché que si un\n\t\t\tparamètre qui suit n'est pas vide.\n\t%>\t-\tDémarre une section qui ne sera affiché que si un paramètre\n\t\t\tentre la précédente section %< et celui-ci n’est pas vide.\n\t%-\t-\tTermine une section. %< ou %>.\n\nTout caractère non alpha-numérique entre « % » et la lettre de format insérera un espace\nque si la valeur du paramètre n’est pas vide. Il s’ajoutera à la section %<. Paste Terminal TermWindow Coller Shell Terminal TermWindow Interpréteur de commande Cancel Terminal TermView Annuler diff --git a/data/catalogs/kits/de.catkeys b/data/catalogs/kits/de.catkeys index 5700749ea0..6458dfb430 100644 --- a/data/catalogs/kits/de.catkeys +++ b/data/catalogs/kits/de.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 german x-vnd.Haiku-libbe 436685149 +1 german x-vnd.Haiku-libbe 3337473349 gamma AboutWindow Gamma beta AboutWindow Beta %3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB @@ -20,6 +20,7 @@ OK PrintJob OK Green: ColorControl Grün: Version history: AboutWindow Historie: Remove replicant Dragger Replikant entfernen +Select all TextView Alles auswählen OK AboutWindow OK OK ZombieReplicantView OK Print Server is not responding. PrintJob Drucker-Server reagiert nicht. diff --git a/data/catalogs/kits/fr.catkeys b/data/catalogs/kits/fr.catkeys index a024b5dd10..046115916f 100644 --- a/data/catalogs/kits/fr.catkeys +++ b/data/catalogs/kits/fr.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 french x-vnd.Haiku-libbe 436685149 +1 french x-vnd.Haiku-libbe 3337473349 gamma AboutWindow gamma beta AboutWindow bêta %3.2f GiB StringForSize %3.2f Gio @@ -20,6 +20,7 @@ OK PrintJob OK Green: ColorControl Vert : Version history: AboutWindow Historique des versions : Remove replicant Dragger Enlever le réplicant +Select all TextView Sélectionner tout OK AboutWindow OK OK ZombieReplicantView OK Print Server is not responding. PrintJob Le serveur d’impression ne répond pas. diff --git a/data/catalogs/kits/hu.catkeys b/data/catalogs/kits/hu.catkeys index 0033992d38..b5e72046c8 100644 --- a/data/catalogs/kits/hu.catkeys +++ b/data/catalogs/kits/hu.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 hungarian x-vnd.Haiku-libbe 436685149 +1 hungarian x-vnd.Haiku-libbe 3337473349 gamma AboutWindow gamma beta AboutWindow béta %3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB @@ -20,6 +20,7 @@ OK PrintJob Rendben Green: ColorControl Zöld: Version history: AboutWindow Előző verziók: Remove replicant Dragger Replikáns eltávolítása +Select all TextView Összes kijelölése OK AboutWindow Rendben OK ZombieReplicantView Rendben Print Server is not responding. PrintJob A nyomtatókiszolgáló nem válaszol. diff --git a/data/catalogs/kits/ja.catkeys b/data/catalogs/kits/ja.catkeys index de383f8f42..8f5b4a74b7 100644 --- a/data/catalogs/kits/ja.catkeys +++ b/data/catalogs/kits/ja.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 japanese x-vnd.Haiku-libbe 436685149 +1 japanese x-vnd.Haiku-libbe 3337473349 gamma AboutWindow γ beta AboutWindow β %3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB @@ -20,6 +20,7 @@ OK PrintJob OK Green: ColorControl 緑: Version history: AboutWindow 改訂履歴: Remove replicant Dragger レプリカントを削除 +Select all TextView すべて選択 OK AboutWindow OK OK ZombieReplicantView OK Print Server is not responding. PrintJob プリントサーバーが応答しません。 diff --git a/data/catalogs/kits/sv.catkeys b/data/catalogs/kits/sv.catkeys index 84b15c8a12..2d5ff622f0 100644 --- a/data/catalogs/kits/sv.catkeys +++ b/data/catalogs/kits/sv.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 swedish x-vnd.Haiku-libbe 436685149 +1 swedish x-vnd.Haiku-libbe 3337473349 gamma AboutWindow gamma beta AboutWindow beta %3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB @@ -20,6 +20,7 @@ OK PrintJob OK Green: ColorControl Grön: Version history: AboutWindow Versionshistorik: Remove replicant Dragger Ta bort replikant +Select all TextView Markera allt OK AboutWindow OK OK ZombieReplicantView OK Print Server is not responding. PrintJob Utskriftservern svarar inte.