From ac15b8a0b5b421b4a37448c32e6c27d372f5e394 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Niels Sascha Reedijk Date: Sun, 26 Aug 2012 06:23:56 +0200 Subject: [PATCH] Update translations from Pootle --- data/catalogs/apps/webpositive/de.catkeys | 4 ++-- data/catalogs/kits/tracker/de.catkeys | 3 ++- data/catalogs/preferences/appearance/de.catkeys | 6 +++++- data/catalogs/preferences/appearance/ja.catkeys | 6 +++++- data/catalogs/preferences/network/de.catkeys | 3 ++- data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys | 3 ++- 6 files changed, 18 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/data/catalogs/apps/webpositive/de.catkeys b/data/catalogs/apps/webpositive/de.catkeys index defb2f0e45..22e2c06fe9 100644 --- a/data/catalogs/apps/webpositive/de.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/webpositive/de.catkeys @@ -1,7 +1,7 @@ 1 german x-vnd.Haiku-WebPositive 1513721873 Show home button Settings Window Home-Symbol anzeigen Username: Authentication Panel Benutzername: -Copy URL to clipboard Download Window Adresse in Zwischenablage kopieren +Copy URL to clipboard Download Window Adresse kopieren Cancel Settings Window Abbrechen Close window WebPositive Window Fenster schließen Quit WebPositive Beenden @@ -24,7 +24,7 @@ Decrease size WebPositive Window Verkleinern Serif font: Settings Window Serifenschrift: Loading %url WebPositive Window %url wird geladen Page source WebPositive Window Quelltext der Seite -Next WebPositive Window Weiter +Next WebPositive Window Vorwärts Find next WebPositive Window Nächster Treffer Download folder: Settings Window Download-Ordner: Edit WebPositive Window Bearbeiten diff --git a/data/catalogs/kits/tracker/de.catkeys b/data/catalogs/kits/tracker/de.catkeys index 1c02189e03..cd99a1e0de 100644 --- a/data/catalogs/kits/tracker/de.catkeys +++ b/data/catalogs/kits/tracker/de.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 german x-vnd.Haiku-libtracker 351214779 +1 german x-vnd.Haiku-libtracker 1301055003 common B_COMMON_DIRECTORY Allgemein OK WidgetAttributeText OK Icon view VolumeWindow Icon-Ansicht @@ -378,6 +378,7 @@ Modified FindPanel Geändert Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Fehler beim Verschieben von \"%name\" in den Papierkorb. (%error) You can't replace a folder with one of its sub-folders. FSUtils Ordner können nicht mit einem seiner Unterordner ersetzt werden. FavoritesMenu +Preferences… ContainerWindow Einstellungen… Move PoseView Verschieben Open and make preferred OpenWithWindow Öffnen und zur Bevorzugten machen Are you sure you want to delete the selected item(s)? This operation cannot be reverted. FSUtils Sollen die ausgewählten Objekte wirklich gelöscht werden? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. diff --git a/data/catalogs/preferences/appearance/de.catkeys b/data/catalogs/preferences/appearance/de.catkeys index 5fc756f9ac..f1f254e31b 100644 --- a/data/catalogs/preferences/appearance/de.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/appearance/de.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 german x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221 +1 german x-vnd.Haiku-Appearance 4131954014 Plain font: Font view Normal: Control highlight Colors tab Steuerelement - Ausgewählt Control border Colors tab Steuerelement - Rahmen @@ -23,6 +23,7 @@ Tooltip background Colors tab Tooltip - Hintergrund Selected menu item background Colors tab Menü - Hintergrund (ausgewählt) Antialiasing APRWindow Kantenglättung Navigation base Colors tab Navigation - Grundfarbe +Selected list item text Colors tab Liste - Text (ausgewählt) Window border Colors tab Fenster - Rahmen Window tab text Colors tab Reiter - Text Document text Colors tab Dokument - Text @@ -30,14 +31,17 @@ Navigation pulse Colors tab Navigation - Leuchtfarbe Window decorator: DecorSettingsView Fenster-Dekorator: Selected menu item text Colors tab Menü - Text (ausgewählt) Menu background Colors tab Menü - Hintergrund +List background Colors tab Liste - Hintergrund OK DecorSettingsView OK Control mark Colors tab Steuerelement - Markierung Size: Font Selection view Größe: +Selected list item background Colors tab Liste - Hintergrund (ausgewählt) Panel background Colors tab Oberfläche - Hintergrund Menu font: Font view Menü: Colors APRWindow Farben Control background Colors tab Steuerelement - Hintergrund Inactive window tab Colors tab Reiter (inaktiv) +List item text Colors tab Liste - Text Appearance System name Erscheinungsbild Fixed font: Font view Feste Breite: The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. Franz jagt im total verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. diff --git a/data/catalogs/preferences/appearance/ja.catkeys b/data/catalogs/preferences/appearance/ja.catkeys index 69476a260d..ed5919b447 100644 --- a/data/catalogs/preferences/appearance/ja.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/appearance/ja.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 japanese x-vnd.Haiku-Appearance 2671941221 +1 japanese x-vnd.Haiku-Appearance 4131954014 Plain font: Font view 標準フォント： Control highlight Colors tab コントロールのハイライト Control border Colors tab コントロールの境界 @@ -23,6 +23,7 @@ Tooltip background Colors tab ツールチップの背景 Selected menu item background Colors tab メニュー選択項目の背景 Antialiasing APRWindow アンチエイリアス Navigation base Colors tab ナビゲーション +Selected list item text Colors tab リスト選択項目の文字 Window border Colors tab ウィンドウ枠 Window tab text Colors tab ウィンドウタブの文字 Document text Colors tab ドキュメントの文字 @@ -30,14 +31,17 @@ Navigation pulse Colors tab ナビゲーションの点滅 Window decorator: DecorSettingsView ウィンドウデコレーター： Selected menu item text Colors tab メニュー選択項目の文字 Menu background Colors tab メニューの背景 +List background Colors tab リストの背景 OK DecorSettingsView OK Control mark Colors tab コントロールの選択部 Size: Font Selection view サイズ： +Selected list item background Colors tab リスト選択項目の背景 Panel background Colors tab パネルの背景 Menu font: Font view メニューフォント： Colors APRWindow 色 Control background Colors tab コントロールの背景 Inactive window tab Colors tab 非アクティブウィンドウタブ +List item text Colors tab リスト項目のテキスト Appearance System name 外観 Fixed font: Font view 等幅フォント： The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. 古池や A frog jumps in, 水の音。 diff --git a/data/catalogs/preferences/network/de.catkeys b/data/catalogs/preferences/network/de.catkeys index 27395f3182..4dc531d6e4 100644 --- a/data/catalogs/preferences/network/de.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/network/de.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 german x-vnd.Haiku-Network 2324385456 +1 german x-vnd.Haiku-Network 365183238 Choose automatically EthernetSettingsView Automatisch auswählen Gateway: EthernetSettingsView Gateway: Netmask: EthernetSettingsView Netzmaske: @@ -19,3 +19,4 @@ The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView Zu Disabled EthernetSettingsView Deaktiviert Auto-configuring failed: EthernetSettingsView Auto-Konfiguration fehlgeschlagen: Static EthernetSettingsView Statisch + EthernetSettingsView diff --git a/data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys b/data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys index ce2bdbd549..b8f85cb8f7 100644 --- a/data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 japanese x-vnd.Haiku-Network 2324385456 +1 japanese x-vnd.Haiku-Network 365183238 Choose automatically EthernetSettingsView 自動選択 Gateway: EthernetSettingsView ゲートウェイ： Netmask: EthernetSettingsView サブネットマスク： @@ -19,3 +19,4 @@ The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView Disabled EthernetSettingsView 無効 Auto-configuring failed: EthernetSettingsView 自動設定に失敗しました： Static EthernetSettingsView 固定 IP + EthernetSettingsView <アダプターがありません>