Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Make the enclosure string in the mail body translatable.

Browse Source
This commit is contained in:
Humdinger 2011-12-04 09:04:35 +01:00
parent 068e156490
commit aabb32e118
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/apps/mail/Content.cpp
View File

@ -2331,8 +2331,12 @@ TTextView::Reader::ParseMail(BMailContainer *container,
if (type.GetShortDescription(typeDescription) != B_OK)
strcpy(typeDescription, type.Type() ? type.Type() : B_EMPTY_STRING);
name = "\n<Enclosure: ";
name << enclosure->name << " (Type: " << typeDescription << ")>\n";
name = "\n<";
name.Append(B_TRANSLATE_COMMENT("Enclosure: %name% (Type: %type%)",
"Don't translate the variables %name% and %type%."));
name.Append(">\n");
name.ReplaceFirst("%name%", enclosure->name);
name.ReplaceFirst("%type%", typeDescription);
fView->GetSelection(&enclosure->text_start, &enclosure->text_end);
enclosure->text_start++;