Dummy strings used as size indicators should not be localized.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35859 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Adrien Destugues 2010-03-14 14:53:57 +00:00
parent fa0e574177
commit 9d933b5156
1 changed files with 2 additions and 4 deletions

View File

@ -400,8 +400,7 @@ ScreenshotWindow::_SetupSecondLayoutItem(BCardLayout* layout)
.Add(menuField2->CreateLabelLayoutItem(), 0, 2)
.Add(menuField2->CreateMenuBarLayoutItem(), 1, 2);
gridLayout->SetMinColumnWidth(1,
menuField->StringWidth(
TR_CMT("SomethingLongHere", "!! length >= screenshot file name? !!")));
menuField->StringWidth("SomethingLongHere"));
layout->AddView(1, BGroupLayoutBuilder(B_VERTICAL)
.Add(BGroupLayoutBuilder(B_HORIZONTAL, 10.0)
@ -525,8 +524,7 @@ ScreenshotWindow::_AddItemToPathMenu(const char* path, BString& label,
message->AddString("path", path);
fOutputPathMenu->TruncateString(&label, B_TRUNCATE_MIDDLE,
fOutputPathMenu->StringWidth(
TR_CMT("SomethingLongHere", "!! length >= screenshot file name? !!")));
fOutputPathMenu->StringWidth("SomethingLongHere"));
fOutputPathMenu->AddItem(new BMenuItem(label.String(), message), index);