Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk 2012-07-27 11:01:40 +02:00
parent 96a1e39a63
commit 9468090b43
11 changed files with 106 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
1 russian x-vnd.Haiku-MatchHeader 1205906732
<Choose action> ConfigView <Выберите действие>
has ConfigView содержит
Move to ConfigView Переместить в
Then ConfigView Тогда
value (use REGEX: in from of regular expressions like *spam*) ConfigView значение (используйте регулярные выражения, например *спам*)
this field is based on the action ConfigView это поле зависит от действия
Delete message ConfigView Удалить сообщение
Rule filter RuleFilter Правило фильтрации
<Choose account> ConfigView <Выберите аккаунт>
Set flags to ConfigView Установить флаги в
Set as read ConfigView Отметить как прочитанное
Reply with ConfigView Ответить с
If ConfigView Если
header (e.g. Subject) ConfigView заголовок (например Тема)

10
data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,10 @@
1 russian x-vnd.Haiku-NewMailNotification 3801190717
%num new message filter %num новое сообщение
%num new messages filter %num новых сообщений
Keyboard LEDs ConfigView Клавиатурные светодиоды
You have %num new message for %name. filter У вас есть %num новое сообщение для %name.
Log window ConfigView Окно журнала
Central beep ConfigView Центральный звуковой сигнал
Beep ConfigView Звуковой сигнал
Method: ConfigView Метод:
Alert ConfigView Оповещение

22
data/catalogs/apps/fontdemo/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
1 russian x-vnd.Haiku-FontDemo 1769653414
Outline: ControlView Контур:
Size: 50 ControlView Размер: 50
Stop cycling ControlView Остановить цикл
Shear: 90 ControlView Shear: 90
Spacing: 0 ControlView Интервал: 0
Haiku, Inc. FontDemoView Haiku, Inc.
Rotation: %d ControlView Поворот: %d
Shear: %d ControlView Сдвиг: %d
Spacing: %d ControlView Интервал: %d
Cycle fonts ControlView Циклрировать шрифты
Font: ControlView Шрифт:
Rotation: 0 ControlView Поворот: 0
Drawing mode: ControlView Режим отрисовки:
FontDemo FontDemo ШрифтДемо
Haiku, Inc. ControlView Haiku, Inc.
Controls FontDemo Управление
Outline: %d ControlView Контур: %d
Text: ControlView Текст:
Antialiased text ControlView Сглаженный текст
Bounding boxes ControlView Ограничивающий параллелепипед
Size: %d ControlView Размер: %d

2
data/catalogs/apps/packagemanager/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
1 russian x-vnd.Haiku-PackageManager 501934476
PackageManager System name Пакетный менеджер

4
data/catalogs/servers/debug/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-debug_server 1035915338
OK DebugServer ОК
Debug DebugServer Отладить
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer Программа:\n\n %app\n\nобнаружила ошибку, которая мешает продолжению её работы. Haiku завершит эту программу и немного приберется за ней.

8
data/catalogs/servers/mail/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,8 @@
1 russian x-vnd.Be-POST 933996868
Fetching mail for %name Notifier Получение почты для %name
Check for mails only DeskbarView Только проверить почту
Send pending mails DeskbarView Отправить почту в ожидании
New Messages MailDaemon Новые Сообщения
<no accounts> DeskbarView <нет аккаунтов>
%num new messages DeskbarView %num новых сообщений
Mail status MailDaemon Статус почты

9
data/catalogs/tests/kits/opengl/glinfo/be.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities Магчымасць
Information InfoView Інфармацыя
GL Info System name Инфа пра GL
Capabilities Capabilities Магчымасці
Maximum convolution Capabilities Максімальная канвалюцыя
Available extensions Extensions Наяўныя пашырэнні
Value Capabilities Значэнне
Extensions Extensions Пашырэньні

9
data/catalogs/tests/kits/opengl/glinfo/fi.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities Kyky
Information InfoView Tiedot
GL Info System name GL-tiedot
Capabilities Capabilities Ominaisuudet
Maximum convolution Capabilities Enimmäismonimutkaisuus
Available extensions Extensions Käytettävissä olevat laajennukset
Value Capabilities Arvo
Extensions Extensions Laajennukset

9
data/catalogs/tests/kits/opengl/glinfo/fr.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
1 french x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities Aptitude
Information InfoView Information
GL Info System name GL Info
Capabilities Capabilities Aptitudes
Maximum convolution Capabilities Nombre maximum de convolution
Available extensions Extensions Extensions disponibles
Value Capabilities Valeur
Extensions Extensions Extensions

9
data/catalogs/tests/kits/opengl/glinfo/lt.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities Galimybė
Information InfoView Informacija
GL Info System name GL informacija
Capabilities Capabilities Galimybės
Maximum convolution Capabilities Didžiausias susukimas
Available extensions Extensions Galimi plėtiniai
Value Capabilities Reikšmė
Extensions Extensions Plėtiniai

9
data/catalogs/tests/kits/opengl/glinfo/sk.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342
Capability Capabilities Schopnosť
Information InfoView Informácie
GL Info System name Info GL
Capabilities Capabilities Schopnosti
Maximum convolution Capabilities Maximálna konvolúcia
Available extensions Extensions Dostupné rozšírenia
Value Capabilities Hodnota
Extensions Extensions Rozšírenia