Added russian locales done by Gneva StoroZ. I hope I did not mess the encoding conversions (can't check, I don't know russiant :)).
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33362 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Adrien Destugues
parent
408d098332
commit
920de8e31b
@ -36,6 +36,6 @@ DoCatalogs Appearance :
|
||||
ColorWell.cpp
|
||||
ColorWhichItem.cpp
|
||||
: en.catalog
|
||||
: fr.catkeys de.catkeys
|
||||
: fr.catkeys de.catkeys ru.catkeys
|
||||
;
|
||||
|
||||
|
||||
43
src/preferences/appearance/ru.catkeys
Normal file
43
src/preferences/appearance/ru.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
1 Russian x-vnd.Haiku-Appearance 959674221
|
||||
Navigation Pulse Colors tab мЮБХЦЮЖХЪ Pulse
|
||||
Shadow Colors tab рЕМЭ
|
||||
On AntialiasingSettingsView бЙКЧВЕМХЕ
|
||||
Defaults APRWindow оН СЛНКВЮМХЧ
|
||||
Grayscale AntialiasingSettingsView нРРЕМЙХ ЯЕПНЦН
|
||||
Shine Colors tab яХЪМХЕ
|
||||
Off AntialiasingSettingsView бШЙКЧВЕМХЕ
|
||||
Anti-aliasing type: AntialiasingSettingsView рХО ЯЦКЮФХБЮМХЪ :
|
||||
Success Colors tab сЯОЕУ
|
||||
Inactive Window Tab Colors tab мЕЮЙРХБМШИ
|
||||
Failure Colors tab chec
|
||||
Hinting menu AntialiasingSettingsView мЮЛ╦Й ЛЕМЧ
|
||||
Control Border Colors tab цПЮМХЖЮ СОПЮБКЕМХЪ
|
||||
Document Background Colors tab тНМ ДНЙСЛЕМРЮ
|
||||
Revert APRWindow бЕПМСРЭЯЪ
|
||||
Selected Menu Item Border Colors tab бШАПЮММЮЪ ЦПЮМХЖЮ ОСМЙРЮ ЛЕМЧ
|
||||
Selected Menu Item Text Colors tab бШАПЮММШИ РЕЙЯР ОСМЙРЮ ЛЕМЧ
|
||||
Antialiasing APRWindow яЦКЮФХБЮМХЕ
|
||||
Window Tab Text Colors tab рЕЙЯР ОНГХЖХХ РЮАСКЪЖХХ НЙМЮ
|
||||
Tooltip Background Colors tab тНМ ОНДЯЙЮГЙХ
|
||||
Document Text Colors tab рЕЙЯР ДНЙСЛЕМРЮ
|
||||
Navigation Base Colors tab мЮБХЦЮЖХНММНЕ ЪДПН
|
||||
Menu Background Colors tab тНМ ЛЕМЧ
|
||||
Appearance APRWindow бМЕЬМНЯРЭ
|
||||
Control Background Colors tab тНМ СОПЮБКЕМХЪ
|
||||
Colors APRWindow жБЕРЮ
|
||||
Panel Background Colors tab тНМНБЮЪ ОЮМЕКЭ
|
||||
Window Tab Colors tab оНГХЖХЪ РЮАСКЪЖХХ НЙМЮ
|
||||
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView сЛЕМЭЬХРЕ ЯХКС ТХКЭРПЮ ОНЙПЮЯЙХ ЙПЮ╦Б:
|
||||
Subpixel based anti-aliasing in combination with glyph hinting is not available in this build of Haiku to avoid possible patent issues. To enable this feature, you have to build Haiku yourself and enable certain options in the libfreetype configuration header. AntialiasingSettingsView аЮГНБНЕ ОНОХЙЯЕКЭМНЕ ЯЦКЮФХБЮМХЕ Б ЙНЛАХМЮЖХХ Я ЦКХТНЛ МЕ ДНЯРСОМН Б ЩРНИ ЯАНПЙЕ Haiku, ВРНАШ ХГАЕФЮРЭ БНГЛНФМШУ ДНЯРСОМШУ ОПНАКЕЛ. вРНАШ БЙКЧВХРЭ ЩРС НЯНАЕММНЯРЭ, бШ ДНКФМШ ЯНАПЮРЭ Haiku ЯЮЛНЯРНЪРЕКЭМН Х БЙКЧВХРЭ НОЖХХ Б libfreetype ГЮЦНКНБЙЕ ЙНМТХЦСПЮЖХХ.
|
||||
Menu Item Text Colors tab рЕЙЯР ОСМЙРЮ ЛЕМЧ
|
||||
Monospaced Fonts Only AntialiasingSettingsView рНКЭЙН ПЮБМНЬХПХММШЕ ЬПХТРШ
|
||||
LCD subpixel AntialiasingSettingsView оНДОХЙЯЕКЭ LCD
|
||||
Inactive Window Tab Text Colors tab мЕЮЙРХБМШИ РЕЙЯР ОНГХЖХХ РЮАСКЪЖХХ НЙМЮ
|
||||
Strong AntialiasingSettingsView яХКЭМШИ
|
||||
Control Highlight Colors tab сОПЮБКЕМХЕ БШДЕКЕМХЪЛХ
|
||||
Control Text Colors tab сОПЮБКЕМХЕ РЕЙЯРНЛ
|
||||
Tooltip Text Colors tab рЕЙЯР ОНДЯЙЮГЙХ
|
||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView лЕМЧ ЯЦКЮФХБЮМХЪ
|
||||
Selected Menu Item Background Colors tab бШАПЮММШИ ТНМ ОСМЙРЮ ЛЕМЧ
|
||||
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView мЮЛ╦Й ЦКХТЮ:
|
||||
Panel Text Colors tab рЕЙЯРНБЮЪ ОЮМЕКЭ
|
||||
@ -28,6 +28,6 @@ DoCatalogs Bluetooth :
|
||||
InquiryPanel.cpp
|
||||
RemoteDevicesView.cpp
|
||||
: en.catalog
|
||||
: fr.catkeys
|
||||
: fr.catkeys ru.catkeys
|
||||
;
|
||||
|
||||
|
||||
51
src/preferences/bluetooth/ru.catkeys
Normal file
51
src/preferences/bluetooth/ru.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
1 Russian x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs 2566651844
|
||||
About… Window н ОПНЦПЮЛЛЕ
|
||||
Handheld Settings view оЕПЕМНЯМНИ
|
||||
Only from Trusted devices Settings view рНКЭЙН НР ДНБЕПЕММШУ СЯРПНИЯРБ
|
||||
Add device to list Inquiry panel дНАЮБЭРЕ СЯРПНИЯРБН Б ЯОХЯНЙ
|
||||
Starting scan... Inquiry panel мЮВЮКН ЯЙЮМХПНБЮМХЪ...
|
||||
Smart Phone Settings view Smart Phone
|
||||
seconds Inquiry panel ЯЕЙСМД
|
||||
Remote Devices Window сДЮК╦ММШЕ СЯРПНИЯРБЮ
|
||||
Server Settings view яЕПБЕП
|
||||
Default Inquiry time: Settings view гЮДЮММНЕ ОН СЛНКВЮМХЧ БПЕЛЪ ГЮОПНЯЮ:
|
||||
Identify host as: Settings view хДЕМРХТХЖХПСЕР ЙЮЙ:
|
||||
View Window бХД
|
||||
Refresh… Remote devices нАМНБХРЭ
|
||||
Show Bluetooth console… Window оНЙЮГЮРЭ Bluetooth ЙНМЯНКЭ
|
||||
Incoming connections policy: Settings view бУНДЪЫЮЪ ОНКХРХЙЮ ОНДЙКЧВЕМХИ:
|
||||
From all devices Settings view нР БЯЕУ СЯРПНИЯРБ
|
||||
Start Bluetooth Services… Window гЮОСЯЙ Bluetooth ЯКСФАШ
|
||||
Server Window яЕПБЕП
|
||||
Scanning completed. Inquiry panel яЙЮМХПНБЮМХЕ ГЮБЕПЬЕММН.
|
||||
Remove Remote devices сДЮКХРЭ
|
||||
15 secs Settings view 15 ЯЕЙ
|
||||
Policy... Settings view оНКХРХЙЮ...
|
||||
61 secs Settings view 61 ЯЕЙ
|
||||
Identify us as... Settings view хДЕМРХТХЖХПНБЮРЭ МЮЯ ЙЮЙ...
|
||||
Remaining Inquiry panel нЯРЮБЮРЭЯЪ
|
||||
Connections & Channels list… Window яОХЯНЙ ОНДЙКЧВЕМХИ Х ЙЮМЮКНБ
|
||||
Pick LocalDevice... Settings view бШАНП КНЙЮКЭМНЦН СЯРПНИЯРБЮ
|
||||
Defaults Window оН СЛНКВЮМХЧ
|
||||
Inquiry Inquiry panel гЮОПНЯ
|
||||
Desktop Settings view пЮАНВХИ ЯРНК
|
||||
Revert Window бЕПМСРЭЯЪ
|
||||
Laptop Settings view мНСРАСЙ
|
||||
Retrieving name of Inquiry panel бНЯЯРЮМНБКЕМХЕ МЮГБЮМХЪ
|
||||
Local Devices found on system: Settings view кНЙЮКЭМШЕ СЯРПНИЯРБЮ МЮИДЕММШЕ Б ЯХЯРЕЛЕ:
|
||||
As Trusted Remote devices йЮЙ ДНБЕПЕММШИ
|
||||
Discoverable Extended local device view оНДДЮЧЫХИЯЪ НАМЮПСФЕМХЧ
|
||||
As Blocked Remote devices йЮЙ АКНЙХПНБЮММШИ
|
||||
Service Classes: Device View йКЮЯЯШ ЯЕПБХЯЮ:
|
||||
Refresh LocalDevices… Window нАМНБКЕМХЕ КНЙЮКЭМШИ СЯРПНИЯРБ
|
||||
Settings Window мЮЯРПНИЙХ
|
||||
Check that the bluetooth capabilities of your remote device are activated. Press Inquiry to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although should not take more than 3 seconds per device. Afterwards you will be able to add them to your main list, where you will be able to pair with them Inquiry panel оПНБЕПЭРЕ ЩРН Bluetooth ЯНЕДХМЕМХЕ БЮЬЕЦНЮЙРХБМНЦН СДЮК╦ММНЦН СЯРПНИЯРБЮ. мЮФЛХРЕ ГЮОПНЯ, ВРНАШ ГЮОСЯРХРЭ ЯЙЮМХПНБЮМХЕ. мЕНАУНДХЛН БПЕЛЪ ДКЪ ОНХЯЙЮ МЕХГБЕЯРМШУ МЮГБЮМХИ, УНРЪ МЕ ДНКФМН ГЮМЪРЭ АНКЭЬЕ ВЕЛ 3 ЯЕЙСМДШ ГЮ СЯРПНИЯРБН. бОНЯКЕДЯРБХХ БШ АСДЕРЕ ХЛЕРЭ БНГЛНФМНЯРЭ ДНАЮБХРЭ ХУ Й ЯБНЕЛС НЯМНБМНЛС ЯОХЯЙС, ЦДЕ БШ ЯЛНФЕРЕ ОНДЙКЧВХРЭЯЪ Й МХЛ.
|
||||
Scanning progress Inquiry panel оПНЖЕЯЯ ЯЙЮМХПНБЮМХЪ
|
||||
Always ask Settings view бЯЕЦДЮ ЯОПЮЬХБЮРЭ
|
||||
Remote Devices List… Window сДЮКЕМХЕ ЯОХЯЙЮ СЯРПНИЯРБ
|
||||
Retrieving names... Inquiry panel бНЯЯРЮМНБКЕМХЕ МЮГБЮМХИ...
|
||||
Help Window оНЛНЫЭ
|
||||
Add… Remote devices Ajouter
|
||||
There has not been found any bluetooth LocalDevice device registered on the system Inquiry panel рЮЛ МЕ АШКН МЮИДЕМН Bluetooth СЯРПНИЯРБН, ГЮПЕЦХЯРПХПНБЮММНЕ Б ЯХЯРЕЛЕ
|
||||
Stop Bluetooth Services… Window нЯРЮМНБХРЭ Bluetooth ЯКСФАС
|
||||
Show Name Extended local device view оНЙЮГШБЮРЭ МЮГБЮМХЕ:
|
||||
@ -21,6 +21,6 @@ DoCatalogs CPUFrequency :
|
||||
StatusView.cpp
|
||||
PreferencesWindow.h
|
||||
: en.catalog
|
||||
: fr.catkeys
|
||||
: fr.catkeys ru.catkeys
|
||||
;
|
||||
|
||||
|
||||
19
src/preferences/cpufrequency/ru.catkeys
Normal file
19
src/preferences/cpufrequency/ru.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
1 Russian x-vnd.Haiku-CPUFrequencyPref 2623066734
|
||||
Ok Status view нЙ
|
||||
Integration Time [ms] CPU Frequency View бПЕЛЪ ХМРЕЦПЮЖХХ [ЛЯ]
|
||||
High Performance Status view бШЯНЙЮЪ ЩТТЕЙРХБМНЯРЭ
|
||||
Defaults Pref Window оН СЛНКВЮМХЧ
|
||||
CPU Frequency Status View CPU Frequency View оПЕДЯРЮБКЕМХЕ ЯНЯРНЪМХЪ ВЮЯРНРШ жо
|
||||
Dynamic Performance Status view дХМЮЛХВЕЯЙЮЪ ОПНХГБНДХРЕКЭМНЯРЭ
|
||||
Step up by CPU usage: Color Step View ьЮЦ ББЕПУ ОН ХЯОНКЭГНБЮМХЧ ОПНЖЕЯЯНПЮ:
|
||||
Stepping Policy CPU Frequency View оНЬЮЦНБНЕ ХГЛЕМЕМХЕ ВЮЯРНРШ ЖЕМРПЮКЭМНЦН ОПНЖЕЯЯНПЮ
|
||||
Open Speedstep Preferences… Status view нРЙПШЕ ОНЬЮЦНБШЕ МЮЯРПНИЙХ
|
||||
Set State Status view бШАПЮРЭ ЦНЯСДЮПЯРБН
|
||||
Launching the CPU Frequency preflet failed.\n\nError: Status view гЮОСЯЙ вЮЯРНРШ ЖЕМРПЮКЭМНЦН ОПНЖЕЯЯНПЮ МЕ СДЮКНЯЭ.\n\nнЬХАЙЮ:
|
||||
Install Replicant into Deskbar CPU Frequency View сЯРЮМНБХРЭ пЕОКХЙЮМР Б Deskbar
|
||||
Low Energy Status view щЙНМНЛХЪ ЩМЕПЦХХ
|
||||
Revert Pref Window бЕПМСРЭЯЪ
|
||||
Dynamic Stepping CPU Frequency View дХМЮЛХВЕЯЙНЕ ХГЛЕМЕМХЕ
|
||||
CPU Frequency\n\twritten by Clemens Zeidler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n Status view CPU Frequency\n\tМЮОХЯЮМЮ Clemens Zeidler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n
|
||||
CPU Frequency Main window вЮЯРНРЮ ОПНЖЕЯЯНПЮ
|
||||
|
||||
@ -20,6 +20,5 @@ DoCatalogs Locale # application name
|
||||
TimeFormatSettingsView.cpp
|
||||
: en.catalog # default catalog generated from sourcecode
|
||||
: # translations
|
||||
fr.catkeys
|
||||
de.catkeys
|
||||
fr.catkeys de.catkeys ru.catkeys
|
||||
;
|
||||
|
||||
47
src/preferences/locale/ru.catkeys
Normal file
47
src/preferences/locale/ru.catkeys
Normal file
@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
1 Russian x-vnd.Haiku-Locale 2641784784
|
||||
day of week (short name) TimeFormatSettings ДЕМЭ МЕДЕКХ (ЙНПНРЙНЕ МЮГБЮМХЕ)
|
||||
Available languages Locale Preflet Window дНЯРСОМШЕ ЪГШЙХ
|
||||
Decimal separator TimeFormatSettings дЕЯЪРХВМШИ ПЮГДЕКХРЕКЭ
|
||||
Separator: TimeFormatSettings пЮГДЕКХРЕКЭ:
|
||||
Year (4 digits) TimeFormatSettings цНД (4 ЖХТПШ)
|
||||
After TimeFormatSettings оНЯКЕ
|
||||
Long format: TimeFormatSettings дКХММШИ ТНПЛЮР:
|
||||
Before TimeFormatSettings дН
|
||||
Currency TimeFormatSettings бЮКЧРШ
|
||||
Year TimeFormatSettings цНД
|
||||
Short format: TimeFormatSettings йПЮРЙХИ ТНПЛЮР:
|
||||
Currency symbol: TimeFormatSettings яХЛБНК БЮКЧРШ:
|
||||
Space TimeFormatSettings оПНЯРПЮМЯРБЮ
|
||||
Language Locale Preflet Window ъГШЙ
|
||||
Thousand separator TimeFormatSettings пЮГДЕКХРЕКЭ РШЯЪВХ
|
||||
Year (2 digits) TimeFormatSettings цНД (2 ЖХТПШ)
|
||||
Preferred languages Locale Preflet Window оПЕДОНВРХРЕКЭМШЕ ЪГШЙХ
|
||||
Symbol position TimeFormatSettings яХЛБНК ОНГХЖХХ
|
||||
month number TimeFormatSettings МНЛЕП ЛЕЯЪЖЮ
|
||||
month number (2 digits) TimeFormatSettings МНЛЕП ЛЕЯЪЖЮ (2 ЖХТПШ)
|
||||
Unable to find the available languages! You can't use thispreflet! Locale Preflet Window мЕ СДЮЕРЯЪ МЮИРХ ДНЯРСОМШЕ ЪГШЙХ! бШ МЕ ЛНФЕРЕ ХЯОНКЭГНБЮРЭ ЩРС ТСМЙЖХЧ !
|
||||
Numbers TimeFormatSettings вХЯКЮ
|
||||
(unknown format) TimeFormatSettings (МЕХГБЕЯРМШИ ТНПЛЮР)
|
||||
Negative marker: TimeFormatSettings нРПХЖЮРЕКЭМШИ ЛЮПЙЕП:
|
||||
Defaults Locale Preflet Window оН СЛНКВЮМХЧ
|
||||
Locale\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n\n Locale Preflet Locale\n\tМЮОХЯЮМ Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku.\n\n
|
||||
Separator TimeFormatSettings пЮГДЕКХРЕКЭ
|
||||
Country Locale Preflet Window яРПЮМЮ
|
||||
Revert Locale Preflet Window бЕПМСРЭЯЪ
|
||||
day in month TimeFormatSettings ДЕМЭ Б ЛЕЯЪЖЕ
|
||||
day of week in month TimeFormatSettings ДЕМЭ МЕДЕКХ Б ЛЕЯЪЖЕ
|
||||
Negative marker TimeFormatSettings нРПХЖЮРЕКЭМШИ ЛЮПЙЕП
|
||||
Ok Locale Preflet Window нЙ
|
||||
Time TimeFormatSettings бПЕЛЪ
|
||||
Date TimeFormatSettings дЮРЮ
|
||||
List separator TimeFormatSettings пЮГДЕКХРЕКЭ ЯОХЯЙЮ
|
||||
day of week TimeFormatSettings ДЕМЭ МЕДЕКХ
|
||||
None TimeFormatSettings мХ НДХМ
|
||||
day in month (2 digits) TimeFormatSettings ДЕМЭ Б ЛЕЯЪЖЕ (2 ЖХТПШ)
|
||||
Clock TimeFormatSettings вЮЯШ
|
||||
Example: TimeFormatSettings оПХЛЕП:
|
||||
day of week (name) TimeFormatSettings ДЕМЭ МЕДЕКХ (МЮГБЮМХЕ)
|
||||
month name TimeFormatSettings МЮГБЮМХЕ ЛЕЯЪЖЮ
|
||||
Day TimeFormatSettings дЕМЭ
|
||||
Leading 0 TimeFormatSettings лЕФЯРПНВМШИ ХМРЕПБЮК 0
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user