From 8e1789482a6e9fd2fb7a229490398c0f9230008a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: autonielx Date: Sat, 13 Jun 2015 06:32:16 +0200 Subject: [PATCH] Update translations from Pootle --- data/catalogs/apps/midiplayer/fr.catkeys | 8 ++++---- data/catalogs/bin/dstcheck/be.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/de.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/es.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/fi.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/fr.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/hr.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/hu.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/it.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/ja.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/lt.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/nl.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/pl.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/pt_BR.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/ro.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/ru.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/sk.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/sv.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/uk.catkeys | 3 +-- data/catalogs/bin/dstcheck/zh_Hans.catkeys | 3 +-- data/catalogs/preferences/network/de.catkeys | 2 +- 21 files changed, 24 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/data/catalogs/apps/midiplayer/fr.catkeys b/data/catalogs/apps/midiplayer/fr.catkeys index 942829433b..862fbcac31 100644 --- a/data/catalogs/apps/midiplayer/fr.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/midiplayer/fr.catkeys @@ -1,5 +1,5 @@ 1 french x-vnd.Haiku-MidiPlayer 1046133011 -None Main Window Aucun +None Main Window Aucune Live input: Main Window Entrée directe : Stop Main Window Arrêt This tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. Un air au MIDI ?\nCe programme fredonne,\nle son espéré. @@ -8,13 +8,13 @@ Volume: Main Window Volume : Reverb: Main Window Réverbération : OK Main Window OK Loading instruments… Scope View Chargement des instruments… -Off Main Window Désactivé +Off Main Window Désactivée Dungeon Main Window Donjon -Play Main Window Lire +Play Main Window Lecture Garage Main Window Garage Closet Main Window Cabinet MidiPlayer System name Lecteur MIDI Drop MIDI file here Scope View Déposer un fichier MIDI ici Igor's lab Main Window Laboratoire d’Igor -Scope Main Window Portée +Scope Main Window Oscilloscope Could not load song Main Window Impossible de charger la musique diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/be.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/be.catkeys index 63d48513ce..c443fe8681 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/be.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/be.catkeys @@ -1,4 +1,3 @@ -1 belarusian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 3548307002 -Use this time dstcheck Скарыстаць бягучы час +1 belarusian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 81357278 Ask me later dstcheck Спытаць пазней Manually adjust time… dstcheck Паправіць час уручную… diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/de.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/de.catkeys index b0003fd4fa..26d8e3cf3c 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/de.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/de.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 german x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Uhrzeit übernehmen +1 german x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Später nachfragen Manually adjust time… dstcheck Uhrzeit einstellen… Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Achtung!\n\nWegen der automatisch erfolgten Zeitumstellung könnte die Uhr des Rechners um eine Stunde falsch gehen.\nFür den Rechner ist es jetzt %current time%.\n\nIst das die richtige Uhrzeit? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/es.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/es.catkeys index 355ce8fb73..9e3855b51d 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/es.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/es.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Usar esta hora +1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Preguntarme después Manually adjust time… dstcheck Ajustar manualmente la hora... Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck ¡Atención!\n\nDebido al cambio del horario de verano, el reloj de su computadora puede estar una hora equivocado.\nEste equipo piensa que es %current time%.\n\n¿Es la hora correcta? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/fi.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/fi.catkeys index 8ef4e121dc..d82265973d 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/fi.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/fi.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 finnish x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Käytä tätä aikaa +1 finnish x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Kysy minulta myöhemmin Manually adjust time… dstcheck Säädä aikaa käsin... Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Huomio!\n\nKesäaikaan vaihtamisen vuoksi tietokoneesi ajattelee, että kello on ehkä tunnin väärässä.\nTietokoneesi mielestä kello on nyt %current time%.\n\nOnko tämä oikea aika? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/fr.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/fr.catkeys index 08dd8f3918..5e6220a529 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/fr.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/fr.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 french x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Utiliser cette heure +1 french x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Me demander plus tard Manually adjust time… dstcheck Ajuster l’heure manuellement… Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Attention!\n\nL’horloge de votre ordinateur est peut-être décalée d’une heure à cause du changement d’heure.\nVotre ordinateur pense qu’il est %current time%.\n\nEst-ce la bonne heure ? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/hr.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/hr.catkeys index fedb5c65fa..af530cb80b 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/hr.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/hr.catkeys @@ -1,4 +1,3 @@ -1 croatian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 3548307002 -Use this time dstcheck Koristi ovo vrijeme +1 croatian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 81357278 Ask me later dstcheck Pitaj me kasnije Manually adjust time… dstcheck Ručno podesi vrijeme... diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/hu.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/hu.catkeys index 042d108748..46a0eedcbd 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/hu.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/hu.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 hungarian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Ez a pontos idő +1 hungarian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Kérdezze később Manually adjust time… dstcheck Kézi beállítás… Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Figyelem!\n\nA téli-nyári óraátállítás miatt a számítógép órája lehetséges, hogy pontatlan.\nA számítógép szerint ennyi az idő: %current time%.\n\nEz a pontos idő? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/it.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/it.catkeys index 56fa8fb0b9..f36dce4d69 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/it.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/it.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 italian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Usare quest'ora +1 italian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Ricordamelo dopo Manually adjust time… dstcheck Regolazione manuale dell'orario… Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Attenzione\n\nA causa del passaggio all'ora solare, l'orologio del tuo computer può essere indietro di un'ora.\nL'ora attuale è: %current time%\n\nE' corretta? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/ja.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/ja.catkeys index 677fd56302..3506ebb4eb 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/ja.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/ja.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 japanese x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck この時刻を使用する +1 japanese x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck あとで確認する Manually adjust time… dstcheck 手動で時刻を設定する… Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck 注意!\n\nサマータイムから変更したので、コンピューターの時間は １時間ずれている可能性があります。\nコンピューターは現在時間を %current time% と予想します。\n\nこれは正しい時間ですか? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/lt.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/lt.catkeys index cf1bbc9c26..cb9a5d42ed 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/lt.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/lt.catkeys @@ -1,4 +1,3 @@ -1 lithuanian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 3548307002 -Use this time dstcheck Naudoti šį laiką +1 lithuanian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 81357278 Ask me later dstcheck Paklausti vėliau Manually adjust time… dstcheck Patikslinti laikrodį rankiniu būdu… diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/nl.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/nl.catkeys index 16f8720ce3..82f7184f7a 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/nl.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/nl.catkeys @@ -1,4 +1,3 @@ -1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 3548307002 -Use this time dstcheck Deze tijd gebruiken +1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 81357278 Ask me later dstcheck Vraag dat later Manually adjust time… dstcheck De tijd handmatig instellen... diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/pl.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/pl.catkeys index 2773e7d249..af319cc36e 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/pl.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/pl.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 polish x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Użyj tym razem +1 polish x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Zapytaj mnie później Manually adjust time… dstcheck Ręcznie dostosuj czas… Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Uwaga!\n\nZ powodu zmiany na czas zimowy, zegar w twoim komputerze może się spieszyć.\nKomputer sądzi, że jest godzina %current time%.\n\nCzy ten czas jest poprawny? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/pt_BR.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/pt_BR.catkeys index 9b2d36d50d..622f8eea31 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/pt_BR.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/pt_BR.catkeys @@ -1,4 +1,3 @@ -1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 3548307002 -Use this time dstcheck Usar este tempo +1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 81357278 Ask me later dstcheck Perguntar-me mais tarde Manually adjust time… dstcheck Ajustar manualmente o tempo… diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/ro.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/ro.catkeys index 38fa393325..bb5cadbf45 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/ro.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/ro.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 romanian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Utilizează această oră +1 romanian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Întreabă-mă mai târziu Manually adjust time… dstcheck Ajustează ora manual... Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Atenție!\n\nDin cauza schimbării de la ora de vară, ceasul calculatorului s-ar putea să fie înainte cu o oră.\nCalculatorul crede că acum este %current time%.\n\nAceasta este ora corectă? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/ru.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/ru.catkeys index f1be5bf430..fa9e45722b 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/ru.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/ru.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 russian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Использовать это время +1 russian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Спросить позже Manually adjust time… dstcheck Настроить вручную… Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Внимание!\n\nИз-за сезонного перевода времени часы вашего компьютера могут быть смещены на час.\nВаш компьютер думает, что сейчас %current time%.\n\nЭто верное время? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/sk.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/sk.catkeys index 15801429da..6fd79dbd66 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/sk.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/sk.catkeys @@ -1,4 +1,3 @@ -1 slovak x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 3548307002 -Use this time dstcheck Použiť tento čas +1 slovak x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 81357278 Ask me later dstcheck Spýtať sa ma neskôr Manually adjust time… dstcheck Ručne nastaviť čas… diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/sv.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/sv.catkeys index b1002f3946..7150b4cff1 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/sv.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/sv.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 swedish x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck Använd denna tid +1 swedish x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck Fråga mig senare Manually adjust time… dstcheck Ställ in tiden manuellt... Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck Observera!\n \n Efter som din dator har ändrats från sommartid så kan klockan gå en timme fel.\n Din dator tror att klockan är %current time%.\n \n Är det rätt tid?? diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/uk.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/uk.catkeys index 2958783908..ea03faa5a1 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/uk.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/uk.catkeys @@ -1,4 +1,3 @@ -1 ukrainian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 3548307002 -Use this time dstcheck Використовувати цей час +1 ukrainian x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 81357278 Ask me later dstcheck Запитати пізніше Manually adjust time… dstcheck Ручна зміна часу… diff --git a/data/catalogs/bin/dstcheck/zh_Hans.catkeys b/data/catalogs/bin/dstcheck/zh_Hans.catkeys index 4a7a0c6ef7..b80b2669b4 100644 --- a/data/catalogs/bin/dstcheck/zh_Hans.catkeys +++ b/data/catalogs/bin/dstcheck/zh_Hans.catkeys @@ -1,5 +1,4 @@ -1 english x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 1861992467 -Use this time dstcheck 使用当前时间 +1 english x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2690010039 Ask me later dstcheck 稍后询问 Manually adjust time… dstcheck 手动调整时间... Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is %current time%.\n\nIs this the correct time? dstcheck 注意！\n\n由于夏令时切换，您的计算机时钟会有一个小时的偏移。\n您的计算机当前时间是 %current time% 。\n\n当前时间是否正确？ diff --git a/data/catalogs/preferences/network/de.catkeys b/data/catalogs/preferences/network/de.catkeys index 83b788a86a..b243e3005b 100644 --- a/data/catalogs/preferences/network/de.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/network/de.catkeys @@ -6,7 +6,7 @@ WPA2 WPA2 protected network WPA2 The netmask defines your local network IntefaceAddressView Die Netzmaske definiert das lokale Netzwerk %name% (%authenticationMode%) WirelessNetworkMenuItem %name% (%authenticationMode%) Network NetworkWindow Netzwerk -Show network status in Deskbar NetworkWindow NetworkStatus in der Deskbar zeigen +Show network status in Deskbar NetworkWindow NetworkStatus in der Deskbar The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView Die Art wie IP Adressen bezogen werden Dial Up NetworkWindow Einwahl Apply IntefaceAddressView Anwenden