Add new translations from hta for zipomatic

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35455 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Adrien Destugues 2010-02-11 20:18:33 +00:00
parent d979a502da
commit 8d6ef54c41
9 changed files with 162 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,18 @@
1 esperanto x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 1 dosiero aldonita.
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Halti
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Kreante arkivon: %s
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Daŭri
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Pretigante arkivi
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Dosiernomo: %s
Let them continue file:ZipOMatic.cpp Ili daŭru
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Ĉu vi volas halti ilin?
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Ĉu vi estas certe, ke vi volas halti la kreadon de la arkivo?
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld dosieroj aldonitaj.
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Haltita
Archive file:ZipperThread.cpp Arkivo
Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Faligu dosierojn en la zipon.
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Eraro de kreado de arkivo
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp %ld aperoj de Zip-O-Matic rulas.\n\n
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Arkivo bone kreita
Stop them file:ZipOMatic.cpp Halti ilin

View File

@ -0,0 +1,18 @@
1 spanish x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 1 archivo añadido.
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Parar
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Creando archivo: %s
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Continuar
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Preparando para archivar
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Nombre de archivo: %s
Let them continue file:ZipOMatic.cpp Permitir continuar
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Do you want to stop them?
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Are you sure you want to stop creating this archive?
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld files added.
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Stopped
Archive file:ZipperThread.cpp Archive
Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Drop files to zip.
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Error creating archive
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Archive created OK
Stop them file:ZipOMatic.cpp Stop them

View File

@ -0,0 +1,18 @@
1 hungarian x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 1 fájl hozzáadva.
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Stop
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Archívum létrehozása: %s
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Folytatás
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Archíválás előkészítése
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Fájlnév: %s
Let them continue file:ZipOMatic.cpp Folytassuk
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Meg szeretné szakítani?
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Biztosan meg szeretné szakítani az archívum létrehozását?
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld fájl hozzáadva.
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Megállítva
Archive file:ZipperThread.cpp Archívum
Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Dobjon ide fájlokat a bezippeléshez.
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Hiba az archívum létrehozása közben
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp Már %ld Zip-O-Matic fut.\n\n
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Az archívum elkészült.
Stop them file:ZipOMatic.cpp Megszakít

View File

@ -0,0 +1,18 @@
1 italian x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 1 file added.
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Stop
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Creating archive: %s
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Continue
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Preparing to archive
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Filename: %s
Let them continue file:ZipOMatic.cpp Let them continue
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Do you want to stop them?
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Are you sure you want to stop creating this archive?
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld files added.
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Stopped
Archive file:ZipperThread.cpp Archive
Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Drop files to zip.
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Error creating archive
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Archive created OK
Stop them file:ZipOMatic.cpp Stop them

View File

@ -0,0 +1,18 @@
1 norwegian bokmål x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 1 fil lagt til.
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Avbryt
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Oppretter arkiv: %s
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Fortsett
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Forbereder arkivering
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Filnavn: %s
Let them continue file:ZipOMatic.cpp La dem fortsette
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Ønsker du å avbryte dem?
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Er du sikker på at du ønsker å avbryte arkiveringen?
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld filer lagt til.
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Avbrutt
Archive file:ZipperThread.cpp Arkiv
Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Slipp filer her for å arkivere dem.
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Noe gikk galt under arkiveringen.
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp %ld Zip-O-Matic kjører.\n\n
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Arkivet ble opprettet
Stop them file:ZipOMatic.cpp Avbryt dem

View File

@ -0,0 +1,18 @@
1 dutch x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 1 bestand toegevoegd.
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Stop
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Creëert archief: %s
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Doorgaan
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Archivering voorbereiden
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Bestandsnaam: %s
Let them continue file:ZipOMatic.cpp Laat ze doorgaan
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Wilt u hen stoppen?
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Weet u zeker dat u de creatie van dit archief wilt stoppen?
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld bestanden toegevoegd.
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Gestopt
Archive file:ZipperThread.cpp Archief
Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Sleep bestanden hierheen om te archiveren.
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Fout bij creëren van archief
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp Uw %ld Zip-O-Matic zijn actief.\n\n
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Creatie van archief gelukt
Stop them file:ZipOMatic.cpp Hen stoppen

View File

@ -0,0 +1,18 @@
1 brazilian portuguese x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 1 arquivo adicionado.
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Parar
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Criando arquivo: %s
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Continuar
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Prepando para arquivar
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Nome do arquivo: %s
Let them continue file:ZipOMatic.cpp Deixá-lo continuar
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Você tem certeza que deseja pará-lo?
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Você tem certeza de que deseja interromper a criação deste arquivo?
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld arquivos adicionados.
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Parado
Archive file:ZipperThread.cpp Arquivo
Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Arraste os arquivos para zipar.
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Erro ao criar arquivo
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp Você tem %ld Zip-O-Matic ativos.\n\n
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp O arquivo foi criado com sucesso
Stop them file:ZipOMatic.cpp Pará-lo

View File

@ -0,0 +1,18 @@
1 russian x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 1 файл добавлен.
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Остановить
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Создание архива: %s
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Продолжить
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Подготовка к архивированию
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Имя файла: %s
Let them continue file:ZipOMatic.cpp Позволить им продолжаить
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Вы хотите остановить их?
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Вы уверены, что хотите остановить создание этого архива?
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp Добавлено %ld файлов.
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Остановлено
Archive file:ZipperThread.cpp Архив
Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Киньте файлы для сжатия в zip.
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Ошибка при создании архива
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp У Вас запущено %ld Zip-O-Matic.\n\n
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Архив был успешно создан
Stop them file:ZipOMatic.cpp Остановить их

View File

@ -0,0 +1,18 @@
1 ukrainian x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 1 file added.
Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Stop
Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Creating archive: %s
Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Continue
Preparing to archive file:ZipperThread.cpp Preparing to archive
Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Filename: %s
Let them continue file:ZipOMatic.cpp Let them continue
Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Do you want to stop them?
Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Are you sure you want to stop creating this archive?
%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld files added.
Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Stopped
Archive file:ZipperThread.cpp Archive
Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp Drop files to zip.
Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Error creating archive
You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n
Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Archive created OK
Stop them file:ZipOMatic.cpp Stop them