Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

GLife: fix 'Grid life delay' slider label

Browse Source 
Also, sentence case all labels.

Change-Id: I5c7869581eec220f5d4fb67073d914245e9b5ffd
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/1928
Reviewed-by: Adrien Destugues <pulkomandy@gmail.com>
This commit is contained in:
Humdinger 2019-10-31 08:11:28 +01:00 committed by humdinger
parent 8fd4412d88
commit 715a29f47d
1 changed files with 15 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
src/add-ons/screen_savers/glife/GLifeConfig.cpp
View File

@ -42,7 +42,7 @@ GLifeConfig::GLifeConfig(BRect frame, GLifeState* pglsState)
// Sliders
fGridDelay = new BSlider(frame, "GridDelay",
B_TRANSLATE("Grid Life Delay: "),
B_TRANSLATE("Grid life delay: "),
new BMessage(kGridDelay),
0, 4, B_BLOCK_THUMB);
@ -53,7 +53,7 @@ GLifeConfig::GLifeConfig(BRect frame, GLifeState* pglsState)
fGridDelay->SetHashMarkCount(5);
fGridBorder = new BSlider(frame, "GridBorder",
B_TRANSLATE("Grid Border: "),
B_TRANSLATE("Grid border: "),
new BMessage(kGridBorder),
0, 10, B_BLOCK_THUMB);
@ -63,7 +63,7 @@ GLifeConfig::GLifeConfig(BRect frame, GLifeState* pglsState)
fGridBorder->SetHashMarkCount(11);
fGridWidth = new BSlider(frame, "GridWidth",
B_TRANSLATE("Grid Width: "),
B_TRANSLATE("Grid width: "),
new BMessage(kGridWidth),
10, 100, B_BLOCK_THUMB);
@ -73,7 +73,7 @@ GLifeConfig::GLifeConfig(BRect frame, GLifeState* pglsState)
fGridWidth->SetHashMarkCount(10);
fGridHeight = new BSlider(frame, "GridHeight",
B_TRANSLATE("Grid Height: "),
B_TRANSLATE("Grid height: "),
new BMessage(kGridHeight),
10, 100, B_BLOCK_THUMB);
@ -126,25 +126,24 @@ void
GLifeConfig::_UpdateLabels()
{
BString newLabel;
newLabel.SetToFormat(B_TRANSLATE("Grid Width: %li"), fGridWidth->Value());
newLabel.SetToFormat(B_TRANSLATE("Grid width: %li"), fGridWidth->Value());
fGridWidth->SetLabel(newLabel);
newLabel.SetToFormat(B_TRANSLATE("Grid Height: %li"), fGridHeight->Value());
newLabel.SetToFormat(B_TRANSLATE("Grid height: %li"), fGridHeight->Value());
fGridHeight->SetLabel(newLabel);
newLabel.SetToFormat(B_TRANSLATE("Grid Border: %li"), fGridBorder->Value());
newLabel.SetToFormat(B_TRANSLATE("Grid border: %li"), fGridBorder->Value());
fGridBorder->SetLabel(newLabel);
BString delay;
if (fGridDelay->Value() <= 0)
delay = B_TRANSLATE("none");
int32 delay = fGridDelay->Value();
if (delay <= 0)
newLabel = B_TRANSLATE("Grid life delay: none");
else {
BString format = (B_TRANSLATE_CONTEXT("Grid Life Delay: <number>x",
"This is a factor: the x represents 'times'"));
format.ReplaceAll("<number>", B_PRId32);
format.SetToFormat(format.String(), fGridDelay->Value());
newLabel.SetToFormat(B_TRANSLATE_CONTEXT("Grid life delay: "
"%" B_PRId32 "x", "This is a factor: the x represents 'times', "
"don't translate '%" B_PRId32"'"), delay);
}
fGridDelay->SetLabel(delay);
fGridDelay->SetLabel(newLabel);
}