diff --git a/src/add-ons/tracker/zipomatic/Jamfile b/src/add-ons/tracker/zipomatic/Jamfile
index 866ac045bf..787184efb8 100644
--- a/src/add-ons/tracker/zipomatic/Jamfile
+++ b/src/add-ons/tracker/zipomatic/Jamfile
@@ -20,8 +20,5 @@ DoCatalogs ZipOMatic-Z :
 	ZipOMaticWindow.cpp
 	ZipperThread.cpp
 	: en.catalog
-	: pt_br.catkeys de.catkeys eo.catkeys es.catkeys fr.catkeys hu.catkeys
-	  it.catkeys ja.catkeys lt.catkeys nb.catkeys nl.catkeys pl.catkeys pt.catkeys
-	  ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/apps/aboutsystem/Jamfile b/src/apps/aboutsystem/Jamfile
index 2a6dc97220..06f89076e6 100644
--- a/src/apps/aboutsystem/Jamfile
+++ b/src/apps/aboutsystem/Jamfile
@@ -29,5 +29,4 @@ DoCatalogs AboutSystem :
 	AboutSystem.cpp
 	Utilities.cpp
 	: en.catalog
-	: hu.catkeys pl.catkeys pt.catkeys ru.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/apps/bootman/Jamfile b/src/apps/bootman/Jamfile
index ceaa2c20b5..ff1a406b51 100644
--- a/src/apps/bootman/Jamfile
+++ b/src/apps/bootman/Jamfile
@@ -42,5 +42,4 @@ DoCatalogs bootman :
 	UninstallPage.cpp
 	WizardView.cpp
 	: en.catalog
-	: de.catkeys es.catkeys ja.catkeys ru.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/apps/drivesetup/Jamfile b/src/apps/drivesetup/Jamfile
index 768456592f..e7dbeaf4d9 100644
--- a/src/apps/drivesetup/Jamfile
+++ b/src/apps/drivesetup/Jamfile
@@ -27,7 +27,5 @@ DoCatalogs DriveSetup :
 	PartitionList.cpp
 	Support.cpp
 	: en.catalog
-	: pt_br.catkeys de.catkeys hu.catkeys ja.catkeys nl.catkeys pl.catkeys
-	  ru.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/apps/expander/Jamfile b/src/apps/expander/Jamfile
index 88e52cb246..2fc4b5a042 100644
--- a/src/apps/expander/Jamfile
+++ b/src/apps/expander/Jamfile
@@ -21,5 +21,4 @@ DoCatalogs Expander :
 	ExpanderSettings.cpp
 	DirectoryFilePanel.cpp
 	: en.catalog
-	: de.catkeys ru.catkeys uk.catkeys
 ;
diff --git a/src/apps/installer/Jamfile b/src/apps/installer/Jamfile
index c7eb676663..6300bde379 100644
--- a/src/apps/installer/Jamfile
+++ b/src/apps/installer/Jamfile
@@ -25,7 +25,5 @@ DoCatalogs Installer :
 	ProgressReporter.cpp
 	WorkerThread.cpp
 	: en.catalog
-	: de.catkeys hu.catkeys it.catkeys pl.catkeys pt_br.catkeys ru.catkeys
-	  uk.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/apps/mail/Jamfile b/src/apps/mail/Jamfile
index 91863765ab..82d12f301c 100644
--- a/src/apps/mail/Jamfile
+++ b/src/apps/mail/Jamfile
@@ -51,7 +51,5 @@ DoCatalogs Mail :
 	Prefs.cpp
 	Signature.cpp
 	: en.catalog
-	: pt_br.catkeys de.catkeys fr.catkeys hu.catkeys ja.catkeys pt.catkeys
-	  ru.catkeys uk.catkeys 
-	;
+;
 
diff --git a/src/apps/midiplayer/Jamfile b/src/apps/midiplayer/Jamfile
index adab0c6097..96a4fcb21e 100644
--- a/src/apps/midiplayer/Jamfile
+++ b/src/apps/midiplayer/Jamfile
@@ -18,6 +18,4 @@ DoCatalogs MidiPlayer :
 	MidiPlayerWindow.cpp 
 	ScopeView.cpp
 	: en.catalog
-	: de.catkeys eo.catkeys fr.catkeys hu.catkeys nl.catkeys pl.catkeys
-	  pt.catkeys ru.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/apps/pairs/Jamfile b/src/apps/pairs/Jamfile
index caa6c84b9b..0a851136a4 100644
--- a/src/apps/pairs/Jamfile
+++ b/src/apps/pairs/Jamfile
@@ -17,5 +17,4 @@ DoCatalogs Pairs :
 	:
 	PairsWindow.cpp
 	: en.catalog
-	: ru.catkeys uk.catkeys
 ;
diff --git a/src/apps/readonlybootprompt/Jamfile b/src/apps/readonlybootprompt/Jamfile
index 3f4a6e81bc..bb2321198a 100644
--- a/src/apps/readonlybootprompt/Jamfile
+++ b/src/apps/readonlybootprompt/Jamfile
@@ -19,7 +19,5 @@ DoCatalogs ReadOnlyBootPrompt :
 	BootPrompt.cpp
 	BootPromptWindow.cpp
 	: en.catalog
-	: de.catkeys es.catkeys hu.catkeys nl.catkeys pl.catkeys pt.catkeys
-	  ru.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/apps/screenshot/Jamfile b/src/apps/screenshot/Jamfile
index 1027862d32..54f89d62db 100644
--- a/src/apps/screenshot/Jamfile
+++ b/src/apps/screenshot/Jamfile
@@ -17,5 +17,4 @@ DoCatalogs Screenshot :
 	:
 		ScreenshotWindow.cpp
 	: en.catalog
-	: de.catkeys es.catkeys pt.catkeys pt_br.catkeys ru.catkeys uk.catkeys 
-	;
+;
diff --git a/src/apps/showimage/Jamfile b/src/apps/showimage/Jamfile
index 7c77f01107..6738a352b1 100644
--- a/src/apps/showimage/Jamfile
+++ b/src/apps/showimage/Jamfile
@@ -29,5 +29,4 @@ DoCatalogs ShowImage :
 	ShowImageApp.cpp
 	ShowImageWindow.cpp
 	: en.catalog
-	: it.catkeys ru.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/apps/stylededit/Jamfile b/src/apps/stylededit/Jamfile
index 39bcbd7d71..959d7b2ef2 100644
--- a/src/apps/stylededit/Jamfile
+++ b/src/apps/stylededit/Jamfile
@@ -28,5 +28,4 @@ DoCatalogs StyledEdit :
 	StyledEditApp.cpp
 	StyledEditWindow.cpp
 	: en.catalog
-	: de.catkeys ja.catkeys pt.catkeys ru.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/preferences/appearance/Jamfile b/src/preferences/appearance/Jamfile
index 2f6bc233f7..b385543de7 100644
--- a/src/preferences/appearance/Jamfile
+++ b/src/preferences/appearance/Jamfile
@@ -36,9 +36,5 @@ DoCatalogs Appearance :
 	ColorWell.cpp
 	ColorWhichItem.cpp
 	: en.catalog
-	:
-	bg.catkeys de.catkeys eo.catkeys fi.catkeys fr.catkeys hu.catkeys
-	ja.catkeys lt.catkeys pl.catkeys pt.catkeys ru.catkeys sv.catkeys
-	uk.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/preferences/backgrounds/Jamfile b/src/preferences/backgrounds/Jamfile
index ffbb061993..f8a70a3dbe 100644
--- a/src/preferences/backgrounds/Jamfile
+++ b/src/preferences/backgrounds/Jamfile
@@ -18,7 +18,5 @@ DoCatalogs Backgrounds :
 	BackgroundsView.cpp
 	ImageFilePanel.cpp
 	: en.catalog
-	: bg.catkeys de.catkeys eo.catkeys fr.catkeys hu.catkeys ja.catkeys
-	  lt.catkeys pl.catkeys pt.catkeys ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/preferences/bluetooth/Jamfile b/src/preferences/bluetooth/Jamfile
index ec92bf4691..366854ebe8 100644
--- a/src/preferences/bluetooth/Jamfile
+++ b/src/preferences/bluetooth/Jamfile
@@ -28,8 +28,5 @@ DoCatalogs Bluetooth :
 	InquiryPanel.cpp
 	RemoteDevicesView.cpp
 	: en.catalog
-	:
-	bg.catkeys de.catkeys fi.catkeys fr.catkeys hu.catkeys it.catkeys
-	lt.catkeys pl.catkeys pt.catkeys ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/preferences/cpufrequency/Jamfile b/src/preferences/cpufrequency/Jamfile
index bccc0996b9..5b8b72dc8c 100644
--- a/src/preferences/cpufrequency/Jamfile
+++ b/src/preferences/cpufrequency/Jamfile
@@ -21,7 +21,5 @@ DoCatalogs CPUFrequency :
 	StatusView.cpp
 	PreferencesWindow.h
 	: en.catalog
-	: bg.catkeys de.catkeys eo.catkeys fi.catkeys fr.catkeys hu.catkeys
-	  it.catkeys lt.catkeys pt.catkeys pt_br.catkeys ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/preferences/fonts/Jamfile b/src/preferences/fonts/Jamfile
index d937560716..21f4d43923 100644
--- a/src/preferences/fonts/Jamfile
+++ b/src/preferences/fonts/Jamfile
@@ -18,8 +18,5 @@ DoCatalogs Fonts :
 	main.cpp
 	MainWindow.cpp
 	: en.catalog
-	: bg.catkeys de.catkeys pt_br.catkeys eo.catkeys es.catkeys fi.catkeys
-	  fr.catkeys hu.catkeys it.catkeys ja.catkeys lt.catkeys pl.catkeys
-	  pt.catkeys ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/preferences/keyboard/Jamfile b/src/preferences/keyboard/Jamfile
index 457762493a..a71eba9b4f 100644
--- a/src/preferences/keyboard/Jamfile
+++ b/src/preferences/keyboard/Jamfile
@@ -25,7 +25,4 @@ DoCatalogs Keyboard :
 	KeyboardWindow.cpp
 	KeyboardView.cpp
 	: en.catalog
-	:
-	bg.catkeys de.catkeys eo.catkeys fr.catkeys hu.catkeys ja.catkeys
-	lt.catkeys pl.catkeys pt.catkeys ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/preferences/keymap/Jamfile b/src/preferences/keymap/Jamfile
index 71632cccb0..4c2c0e0561 100644
--- a/src/preferences/keymap/Jamfile
+++ b/src/preferences/keymap/Jamfile
@@ -20,7 +20,4 @@ DoCatalogs Keymap :
 	x-vnd.Haiku-Keymap
 	: KeymapWindow.cpp
 	: en.catalog
-	:
-	de.catkeys pt_br.catkeys eo.catkeys fr.catkeys hu.catkeys ja.catkeys
-	lt.catkeys pl.catkeys pt.catkeys ru.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/preferences/locale/Jamfile b/src/preferences/locale/Jamfile
index d59f5e4338..f0b935460c 100644
--- a/src/preferences/locale/Jamfile
+++ b/src/preferences/locale/Jamfile
@@ -20,8 +20,5 @@ DoCatalogs Locale		# application name
 	LocaleWindow.cpp
 	TimeFormatSettingsView.cpp
 	: en.catalog		# default catalog generated from sourcecode
-	:					# translations
-	de.catkeys eo.catkeys fi.catkeys fr.catkeys hu.catkeys lt.catkeys pt.catkeys
-	ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys pl.catkeys
-	;
+;
 
diff --git a/src/preferences/media/Jamfile b/src/preferences/media/Jamfile
index 665953f606..14a717a251 100644
--- a/src/preferences/media/Jamfile
+++ b/src/preferences/media/Jamfile
@@ -24,7 +24,4 @@ DoCatalogs Media
 	: MediaViews.cpp
 	  MediaWindow.cpp
 	: en.catalog
-	: bg.catkeys de.catkeys eo.catkeys fr.catkeys hu.catkeys ja.catkeys
-	lt.catkeys pl.catkeys pt.catkeys pt_br.catkeys ru.catkeys sv.catkeys
-	uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/preferences/mouse/Jamfile b/src/preferences/mouse/Jamfile
index 269c7d9d02..c41ed53714 100644
--- a/src/preferences/mouse/Jamfile
+++ b/src/preferences/mouse/Jamfile
@@ -19,7 +19,4 @@ DoCatalogs Mouse :
 	MouseWindow.cpp
 	SettingsView.cpp
 	: en.catalog
-	:
-	bg.catkeys de.catkeys eo.catkeys fr.catkeys hu.catkeys ja.catkeys
-	lt.catkeys pl.catkeys pt.catkeys ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/preferences/network/Jamfile b/src/preferences/network/Jamfile
index 1fc6a0ba9e..cb437e955d 100644
--- a/src/preferences/network/Jamfile
+++ b/src/preferences/network/Jamfile
@@ -19,6 +19,4 @@ DoCatalogs Network :
 	EthernetSettingsView.cpp
 	NetworkWindow.cpp
 	: en.catalog
-	: bg.catkeys de.catkeys fr.catkeys hu.catkeys it.catkeys ja.catkeys
-	  lt.catkeys pl.catkeys pt.catkeys pt_br.catkeys ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/preferences/opengl/Jamfile b/src/preferences/opengl/Jamfile
index d2bda9ad49..815c15ed64 100644
--- a/src/preferences/opengl/Jamfile
+++ b/src/preferences/opengl/Jamfile
@@ -23,7 +23,5 @@ DoCatalogs OpenGL :
 	ExtensionsView.cpp
 	InfoView.cpp
 	: en.catalog
-	: es.catkeys fr.catkeys hu.catkeys it.catkeys lt.catkeys pl.catkeys
-	  pt.catkeys ru.catkeys 
-	;
+;
 	
diff --git a/src/preferences/print/Jamfile b/src/preferences/print/Jamfile
index 4c81dd943d..3f56cc73fc 100644
--- a/src/preferences/print/Jamfile
+++ b/src/preferences/print/Jamfile
@@ -29,6 +29,5 @@ DoCatalogs Printers :
 	PrintersWindow.cpp
 	: 
 	en.catalog
-	: de.catkeys ja.catkeys pt.catkeys ru.catkeys 
-	;
+;
 	
diff --git a/src/preferences/touchpad/Jamfile b/src/preferences/touchpad/Jamfile
index b27dfc3670..12e8008104 100644
--- a/src/preferences/touchpad/Jamfile
+++ b/src/preferences/touchpad/Jamfile
@@ -16,6 +16,4 @@ DoCatalogs Touchpad :
 	TouchpadPrefView.cpp
 	main.cpp
 	: en.catalog
-	: de.catkeys es.catkeys fr.catkeys hu.catkeys it.catkeys lt.catkeys
-	  pl.catkeys pt.catkeys ru.catkeys uk.catkeys
-	;
+;
diff --git a/src/preferences/virtualmemory/Jamfile b/src/preferences/virtualmemory/Jamfile
index 98dd34885e..5a902aa965 100644
--- a/src/preferences/virtualmemory/Jamfile
+++ b/src/preferences/virtualmemory/Jamfile
@@ -21,5 +21,4 @@ DoCatalogs VirtualMemory :
     VirtualMemory.cpp 
     SettingsWindow.cpp 
     : en.catalog 
-	: de.catkeys fr.catkeys nl.catkeys pl.catkeys ru.catkeys uk.catkeys
-    ; 
+; 
diff --git a/src/servers/print/Jamfile b/src/servers/print/Jamfile
index b9ec37e235..71d3546153 100644
--- a/src/servers/print/Jamfile
+++ b/src/servers/print/Jamfile
@@ -38,6 +38,5 @@ DoCatalogs print_server :
 	PrintServerApp.R5.cpp
 	: 
 	en.catalog
-	: de.catkeys pt.catkeys ru.catkeys
-	;
+;