Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Simplified translation text handling.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35775 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Michael Pfeiffer 2010-03-07 12:48:44 +00:00
parent a9611382fa
commit 6b862e027c
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/apps/bootman/BootManagerController.cpp
View File

@ -199,9 +199,12 @@ BootManagerController::_RestoreMBR()
fSettings.FindString("file", &path);
BString message;
message << TR("About to restore the Master Boot Record (MBR) of")
<< " " << disk << " " << TR("from") << " " << path << ". " <<
TR("Do you wish to continue?");
message << TR_CMT("About to restore the Master Boot Record (MBR) of"
" %disk from %file. Do you wish to continue?",
"Don't translate the place holders: %disk and %file");
message.ReplaceFirst("%disk", disk);
message.ReplaceFirst("%file", path);
BAlert* alert = new BAlert("confirm", message.String(),
TR("Restore MBR"), TR("Back"),
NULL, B_WIDTH_AS_USUAL, B_WARNING_ALERT);