Update translations from Pootle
This commit is contained in:
autonielx
parent
df37cd4edd
commit
55ee5264e2
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
1 french x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 2536418998
|
||||
Kill application Team monitor Tuer l'application
|
||||
Quit application Team monitor Quitter l'application
|
||||
Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot. Team monitor Sélectionnez une application dans la liste ci-dessus et cliquez soit sur un des boutons « Tuer l'application » ou « Quitter l'application » pour la fermer.\n\nMaintenez Ctrl+Alt+Suppr enfoncés %ld secondes pour redémarrer.
|
||||
Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot. Team monitor Sélectionnez une application dans la liste ci-dessus et cliquez sur l'un des boutons « Tuer l'application » ou « Quitter l'application » pour la fermer.\n\nMaintenez Ctrl+Alt+Suppr enfoncés %ld secondes pour redémarrer.
|
||||
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Si l'application ne se ferme pas, vous pourriez avoir à la tuer.
|
||||
Force reboot Team monitor Forcer le redémarrage
|
||||
Team monitor Team monitor Moniteur de processus
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
1 german x-vnd.Haiku-DriveSetup 3775412465
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-DriveSetup 758245016
|
||||
DriveSetup System name Datenträgerverwaltung
|
||||
Cancel AbstractParametersPanel Abbrechen
|
||||
Delete MainWindow Löschen
|
||||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@ Rescan MainWindow Aktualisieren
|
|||
OK MainWindow OK
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Partitionierungsinformationen konnten nicht ermittelt werden.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Es gibt keinen Platz auf der Partition, in der eine Tochterpartition angelegt werden könnte.
|
||||
Could not unmount partition MainWindow Partition konnte nicht ausgehangen werden.
|
||||
Initialize InitializeParametersPanel Initialisieren
|
||||
OK AbstractParametersPanel OK
|
||||
<empty> PartitionList <leer>
|
||||
|
|
@ -16,6 +17,7 @@ No disk devices have been recognized. DiskView Es wurden keine Datenträger erk
|
|||
Failed to initialize the disk %s!\n MainWindow Initialisierung der Partition \"%s\" fehlgeschlagen!\n
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow Vom ausgewählten Datenträger ist schreibgeschützt.
|
||||
Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Soll die Partition \"%s\" wirklich formatiert werden? Die Änderungen werden erst nach einer weiteren Bestätigung geschrieben.
|
||||
Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n MainWindow Soll das Aushängen erzwungen werden?\n\nAchtung: Sollte der Datenträger gerade durch eine Anwendung beschrieben werden, können beim erzwungenen Aushängen Daten verloren gehen.\n
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow Die Partition \"%s\" konnte nicht eingehangen werden.
|
||||
The partition %s has been successfully formatted.\n MainWindow Die Partition \"%s\" wurde erfolgreich formatiert.\n
|
||||
Change parameters MainWindow Parameter ändern
|
||||
|
|
@ -70,6 +72,7 @@ Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe par
|
|||
Eject MainWindow Auswerfen
|
||||
Partition MainWindow Partition
|
||||
Validation of the given parameters failed. MainWindow Die Überprüfung der angegebenen Parameter ist fehlgeschlagen.
|
||||
Force unmount MainWindow Aushängen erzwingen
|
||||
Create CreateParametersPanel Anlegen
|
||||
File system PartitionList Dateisystem
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow Die Überprüfung der zum Anlegen angegebenen Parameter ist fehlgeschlagen.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
1 french x-vnd.Haiku-DriveSetup 3775412465
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-DriveSetup 758245016
|
||||
DriveSetup System name Gestionnaire de disque
|
||||
Cancel AbstractParametersPanel Annuler
|
||||
Delete MainWindow Supprimer
|
||||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@ Rescan MainWindow Analyser
|
|||
OK MainWindow OK
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Impossible de récupérer les informations sur les partitions.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Il n'y a pas de place dans cette partition pour créer une partition fille.
|
||||
Could not unmount partition MainWindow Impossible de démonter la partition
|
||||
Initialize InitializeParametersPanel Initialiser
|
||||
OK AbstractParametersPanel OK
|
||||
<empty> PartitionList <vide>
|
||||
|
|
@ -16,6 +17,7 @@ No disk devices have been recognized. DiskView Aucun périphérique disque n'a
|
|||
Failed to initialize the disk %s!\n MainWindow Impossible d'initialiser le disque %s !\n
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow Le disque choisi est en lecture seule.
|
||||
Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Êtes-vous sûr de vouloir formater la partition « %s » ? Une confirmation vous sera à nouveau demandée avant que les changements ne soient écrits sur le disque.
|
||||
Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n MainWindow Faut-il forcer le démontage ?\n\nRemarque : si une application est en train d'écrire sur le volume, le démonter maintenant peut entraîner une perte de données.\n
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow Impossible de monter la partition %s.
|
||||
The partition %s has been successfully formatted.\n MainWindow La partition %s a été correctement formatée.\n
|
||||
Change parameters MainWindow Modifier les paramètres
|
||||
|
|
@ -70,6 +72,7 @@ Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe par
|
|||
Eject MainWindow Éjecter
|
||||
Partition MainWindow Partition
|
||||
Validation of the given parameters failed. MainWindow La validation des paramètres fournis a échoué.
|
||||
Force unmount MainWindow Forcer le démontage
|
||||
Create CreateParametersPanel Créer
|
||||
File system PartitionList Système de fichiers
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow Le contrôle des paramètres de création donnés a échoué.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
1 hungarian x-vnd.Haiku-DriveSetup 3775412465
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-DriveSetup 758245016
|
||||
DriveSetup System name Lemezkezelő
|
||||
Cancel AbstractParametersPanel Mégse
|
||||
Delete MainWindow Törlés
|
||||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@ Rescan MainWindow Frissítés
|
|||
OK MainWindow Rendben
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow A partíciók állapotát nem lehetett lekérdezni.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Nincs hely már a partíción, ahol alpartíciót kellene létrehozni.
|
||||
Could not unmount partition MainWindow Nem lehet leválasztani a partíciót
|
||||
Initialize InitializeParametersPanel Előkészítés
|
||||
OK AbstractParametersPanel Rendben
|
||||
<empty> PartitionList <üres>
|
||||
|
|
@ -16,6 +17,7 @@ No disk devices have been recognized. DiskView Nem található tárolóeszköz.
|
|||
Failed to initialize the disk %s!\n MainWindow Nem sikerült előkészíteni a partíciót: „%s”.\n
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow A kiválasztott lemez nem írható.
|
||||
Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Biztosan meg akarja formázni a partíciót (%s)? A végleleges művelet előtt még egyszer meg kell ezt erősítenie.
|
||||
Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n MainWindow Megpróbáljuk kényszeríteni a leválasztást?\n\nMegjegyzés: ha egy program épp ír a lemezre, akkor az adatvesztést okozhat.\n
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow A partíció (%s) nem csatolható.
|
||||
The partition %s has been successfully formatted.\n MainWindow A partíció (%s) hiba nélkül elő lett készítve.\n
|
||||
Change parameters MainWindow Paraméterek módosítása
|
||||
|
|
@ -70,6 +72,7 @@ Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe par
|
|||
Eject MainWindow Kiadás
|
||||
Partition MainWindow Partíció
|
||||
Validation of the given parameters failed. MainWindow A megadott paramétereket nem sikerült érvényesíteni.
|
||||
Force unmount MainWindow Leválasztás kényszerítése
|
||||
Create CreateParametersPanel Létrehoz
|
||||
File system PartitionList Fájlrendszer
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow A létrehozáshoz megadott paramétereket nem sikerült érvényesíteni.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
1 japanese x-vnd.Haiku-DriveSetup 3775412465
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-DriveSetup 758245016
|
||||
DriveSetup System name DriveSetup
|
||||
Cancel AbstractParametersPanel 中止
|
||||
Delete MainWindow 削除
|
||||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@ Rescan MainWindow ディスクを再検出
|
|||
OK MainWindow OK
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow パーティション情報の取得に失敗しました。
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow 子パーティションを作成するスペースがありません。
|
||||
Could not unmount partition MainWindow パーティションをマウント解除できませんでした。
|
||||
Initialize InitializeParametersPanel 初期化
|
||||
OK AbstractParametersPanel OK
|
||||
<empty> PartitionList <空>
|
||||
|
|
@ -16,6 +17,7 @@ No disk devices have been recognized. DiskView ディスクデバイスが検
|
|||
Failed to initialize the disk %s!\n MainWindow ディスク %s の初期化に失敗しました。\n
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow 選択されたディスクは読み取り専用です。
|
||||
Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow パーティション \"%s\" をフォーマットしますか? 変更をディスクに書き込む直前に再度確認します。
|
||||
Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n MainWindow 強制的にマウント解除しても良いですか?\n\n注: アプリケーションが現在ボリュームに書き込み中の場合、マウント解除するとデータが失われるかもしれません。\n
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow パーティション %s をマウントできませんでした。
|
||||
The partition %s has been successfully formatted.\n MainWindow %s パーティションは正常にフォーマットされました。\n
|
||||
Change parameters MainWindow パラメーターを変更
|
||||
|
|
@ -70,6 +72,7 @@ Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe par
|
|||
Eject MainWindow 取り出す
|
||||
Partition MainWindow パーティション
|
||||
Validation of the given parameters failed. MainWindow 指定されたパラメーターの検証に失敗しました。
|
||||
Force unmount MainWindow 強制的にマウント解除
|
||||
Create CreateParametersPanel 新規作成
|
||||
File system PartitionList ファイルシステム
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow 作成パラメーターの検証に失敗しました。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-DriveSetup 3775412465
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-DriveSetup 758245016
|
||||
DriveSetup System name Configuração de Unidade
|
||||
Cancel AbstractParametersPanel Cancelar
|
||||
Delete MainWindow Excluir
|
||||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@ Rescan MainWindow Re-examinar
|
|||
OK MainWindow OK
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Não foi possível obter informações sobre a divisão em partições
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Não existe espaço suficiente na partição para criar uma partição dentro dela.
|
||||
Could not unmount partition MainWindow Não foi possível desmontar a partição
|
||||
Initialize InitializeParametersPanel Inicializar
|
||||
OK AbstractParametersPanel OK
|
||||
<empty> PartitionList <vazio>
|
||||
|
|
@ -16,6 +17,7 @@ No disk devices have been recognized. DiskView Nenhum dispositivo de disco foi
|
|||
Failed to initialize the disk %s!\n MainWindow Falha ao inicializar o disco %s!\n
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow O disco selecionado está marcado como somente leitura
|
||||
Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Deseja realmente formatar a partição \"%s\"? Você será consultado novamente antes que as alterações sejam gravadas no disco.
|
||||
Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n MainWindow A desmontagem deve ser forçada?\n\nNota: se um aplicativo está atualmente gravando no volume, desmontá-lo agora pode resultar em perda de dados.\n
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow Não foi possível montar a partição %s.
|
||||
The partition %s has been successfully formatted.\n MainWindow A partição %s foi formatada com sucesso.\n
|
||||
Change parameters MainWindow Modificar parâmetros
|
||||
|
|
@ -70,6 +72,7 @@ Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe par
|
|||
Eject MainWindow Ejetar
|
||||
Partition MainWindow Partição
|
||||
Validation of the given parameters failed. MainWindow A validação dos parâmetros dados falhou.
|
||||
Force unmount MainWindow Forçar desmontagem
|
||||
Create CreateParametersPanel Criar
|
||||
File system PartitionList Sistema de arquivos
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow A validação dos parâmetros de criação inseridas falhou.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
1 russian x-vnd.Haiku-DriveSetup 3775412465
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-DriveSetup 758245016
|
||||
DriveSetup System name Разметка диска
|
||||
Cancel AbstractParametersPanel Отмена
|
||||
Delete MainWindow Удалить
|
||||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@ Rescan MainWindow Пересканировать
|
|||
OK MainWindow ОК
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Невозможно получить информацию о разделах.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Недостаточно места на разделе, где можно было бы создать подраздел.
|
||||
Could not unmount partition MainWindow Невозможно отключить раздел
|
||||
Initialize InitializeParametersPanel Инициализировать
|
||||
OK AbstractParametersPanel ОК
|
||||
<empty> PartitionList <пусто>
|
||||
|
|
@ -16,6 +17,7 @@ No disk devices have been recognized. DiskView Ни одно из дисков
|
|||
Failed to initialize the disk %s!\n MainWindow Не удалось инициализировать раздел %s!\n
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow Выбранный диск доступен только для чтения.
|
||||
Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Вы уверены, что хотите инициализировать раздел \"%s\"?\nПовторный запрос будет выдан непосредственно перед записью изменений на диск.
|
||||
Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n MainWindow Отключить этот раздел принудительно?\n\nВнимание: если какое-нибудь приложение в данный момент записывает данные на этот раздел, то его отключение может привести к потере данных.\n
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow Невозможно подключить раздел %s.
|
||||
The partition %s has been successfully formatted.\n MainWindow Раздел %s был успешно инициализирован.\n
|
||||
Change parameters MainWindow Изменить параметры
|
||||
|
|
@ -70,6 +72,7 @@ Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe par
|
|||
Eject MainWindow Извлечь
|
||||
Partition MainWindow Раздел
|
||||
Validation of the given parameters failed. MainWindow Проверка введённых параметров не удалась.
|
||||
Force unmount MainWindow Отключить принудительно
|
||||
Create CreateParametersPanel Создать
|
||||
File system PartitionList Файловая система
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow Не удалось применить введённые при создании параметры.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,19 @@
|
|||
1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3005327638
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 4291855824
|
||||
Name PackageListView Name
|
||||
Installed packages Model Installierte Pakete
|
||||
User modified packages Model Veränderte Pakete
|
||||
Update available Model Update verfügbar
|
||||
Changelog PackageInfoView Änderungsprotokoll
|
||||
Click a package to view information PackageInfoView Paket anklicken, um Infos anzuzeigen
|
||||
for %Version% PackageInfoView für %Version%
|
||||
No changelog available. PackageInfoView Änderungsprotokoll nicht vorhanden.
|
||||
Depot: FilterView Depot:
|
||||
Description PackageListView Beschreibung
|
||||
Install PackageManager Installieren
|
||||
Tools MainWindow Werkzeuge
|
||||
HaikuDepot System name HaikuDepot
|
||||
Uninstall PackageManager Deinstallieren
|
||||
<no info> PackageInfoView <keine Info>
|
||||
An error occurred while initializing the package manager: %message% MainWindow Bei der Initialisierung des Paketmanagers trat ein Fehler auf: %message%
|
||||
Close PackageManager Schließen
|
||||
Status PackageListView Status
|
||||
|
|
@ -25,10 +29,13 @@ Command line Model Kommandozeile
|
|||
Downloading: PackageInfoView Aktueller Download:
|
||||
Search terms: FilterView Suchbegriffe:
|
||||
%Version% PackageInfoView %Version%
|
||||
No user ratings available. PackageInfoView Keine Bewertungen vorhanden.
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindow Bei der Aktualisierung des Depots trat ein Fehler auf: %error% (%details%)
|
||||
Show source packages MainWindow Quellcode-Pakete anzeigen
|
||||
Productivity Model Büro
|
||||
Show: FilterView Zeige:
|
||||
Size PackageListView Größe
|
||||
Options MainWindow Einstellungen
|
||||
Games Model Spiele
|
||||
Rating PackageListView Bewertung
|
||||
Downloading Model Aktuelle Downloads
|
||||
|
|
@ -45,6 +52,7 @@ Unknown PackageListView Unbekannt
|
|||
All depots FilterView Alle Depots
|
||||
Available PackageListView Verfügbar
|
||||
n/a PackageInfoView n.v.
|
||||
Show develop packages MainWindow Entwicklungs-Pakete anzeigen
|
||||
Show FilterView Zeige
|
||||
Uninstalled packages Model Deinstallierte Pakete
|
||||
Audio Model Audio
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,19 @@
|
|||
1 french x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3005327638
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-HaikuDepot 4291855824
|
||||
Name PackageListView Nom
|
||||
Installed packages Model Paquets installés
|
||||
User modified packages Model Paquets modifiés par l'utilisateur
|
||||
Update available Model Mise à jour disponible
|
||||
Changelog PackageInfoView Journal des modifications
|
||||
Click a package to view information PackageInfoView Cliquez sur un paquet pour afficher ses informations
|
||||
for %Version% PackageInfoView pour %Version%
|
||||
No changelog available. PackageInfoView La liste des modifications n'est pas disponible.
|
||||
Depot: FilterView Dépôt :
|
||||
Description PackageListView Description
|
||||
Install PackageManager Installer
|
||||
Tools MainWindow Outils
|
||||
HaikuDepot System name Dépôt Haiku
|
||||
Uninstall PackageManager Désinstaller
|
||||
<no info> PackageInfoView <pas d'info>
|
||||
An error occurred while initializing the package manager: %message% MainWindow Une erreur est survenue à l'initialisation du gestionnaire de paquet : %message%
|
||||
Close PackageManager Fermer
|
||||
Status PackageListView État
|
||||
|
|
@ -25,10 +29,13 @@ Command line Model Ligne de commande
|
|||
Downloading: PackageInfoView Téléchargement en cours :
|
||||
Search terms: FilterView Termes à rechercher :
|
||||
%Version% PackageInfoView %Version%
|
||||
No user ratings available. PackageInfoView Aucun avis d'utilisateurs.
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindow Une erreur est survenue lors du rafraîchissement du dépôt : %error% (%details%)
|
||||
Show source packages MainWindow Afficher les paquets de sources
|
||||
Productivity Model Bureautique
|
||||
Show: FilterView Afficher :
|
||||
Size PackageListView Taille
|
||||
Options MainWindow Options
|
||||
Games Model Jeux
|
||||
Rating PackageListView Évaluation
|
||||
Downloading Model Téléchargement en cours
|
||||
|
|
@ -45,6 +52,7 @@ Unknown PackageListView Inconnu
|
|||
All depots FilterView Tous les dépôts
|
||||
Available PackageListView Disponible
|
||||
n/a PackageInfoView n/a
|
||||
Show develop packages MainWindow Afficher les paquets de développements
|
||||
Show FilterView Afficher
|
||||
Uninstalled packages Model Paquets désinstallés
|
||||
Audio Model Son
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,19 @@
|
|||
1 hungarian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3005327638
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 4291855824
|
||||
Name PackageListView Név
|
||||
Installed packages Model Telepített csomagok
|
||||
User modified packages Model Módosított csomagok
|
||||
Update available Model Elérhető frissítések
|
||||
Changelog PackageInfoView Változásnapló
|
||||
Click a package to view information PackageInfoView Válasszon egy csomagot az információk megtekintéséhez
|
||||
for %Version% PackageInfoView %Version% verzióhoz
|
||||
No changelog available. PackageInfoView Nincs módosítás-előzmény
|
||||
Depot: FilterView Raktár:
|
||||
Description PackageListView Leírás
|
||||
Install PackageManager Telepítés
|
||||
Tools MainWindow Eszközök
|
||||
HaikuDepot System name Raktár
|
||||
Uninstall PackageManager Eltávolítás
|
||||
<no info> PackageInfoView <nincs információ>
|
||||
An error occurred while initializing the package manager: %message% MainWindow Hiba történt a csomagkezelő indításakor: %message%
|
||||
Close PackageManager Bezárás
|
||||
Status PackageListView Állapot
|
||||
|
|
@ -25,10 +29,13 @@ Command line Model Parancssor
|
|||
Downloading: PackageInfoView Letöltés:
|
||||
Search terms: FilterView Keresési feltétel:
|
||||
%Version% PackageInfoView %Version%
|
||||
No user ratings available. PackageInfoView Felhasználói értékelés nem áll rendelkezésre.
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindow Hiba történt a raktár frissítésekor: %error% (%details%)
|
||||
Show source packages MainWindow Forráskód csomagok megjelenítése
|
||||
Productivity Model Alkalmazások
|
||||
Show: FilterView Megjelenítés:
|
||||
Size PackageListView Méret
|
||||
Options MainWindow Beállítások
|
||||
Games Model Játékok
|
||||
Rating PackageListView Értékelés
|
||||
Downloading Model Letöltés
|
||||
|
|
@ -45,6 +52,7 @@ Unknown PackageListView Ismeretlen
|
|||
All depots FilterView Összes raktár
|
||||
Available PackageListView Elérhető
|
||||
n/a PackageInfoView nincs értékelve
|
||||
Show develop packages MainWindow Fejlesztői csomagok megjelenítése
|
||||
Show FilterView Megjelenítés
|
||||
Uninstalled packages Model Eltávolított csomagok
|
||||
Audio Model Audió
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,18 @@
|
|||
1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3961734069
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 953294959
|
||||
Name PackageListView 名前
|
||||
Installed packages Model インストール済パッケージ
|
||||
User modified packages Model ユーザーが変更したパッケージ
|
||||
Update available Model 更新があります
|
||||
Changelog PackageInfoView 変更履歴
|
||||
Click a package to view information PackageInfoView パッケージをクリックして情報を見る
|
||||
No changelog available. PackageInfoView 変更記録はありません。
|
||||
Depot: FilterView Depot:
|
||||
Description PackageListView 説明
|
||||
Install PackageManager インストール
|
||||
Tools MainWindow ツール
|
||||
HaikuDepot System name HaikuDepot
|
||||
Uninstall PackageManager アンインストール
|
||||
<no info> PackageInfoView <情報無し>
|
||||
An error occurred while initializing the package manager: %message% MainWindow パッケージマネジャーの初期化中にエラーが発生しました: %message%
|
||||
Close PackageManager 閉じる
|
||||
Status PackageListView 状態
|
||||
|
|
@ -24,10 +28,13 @@ Command line Model コマンドライン
|
|||
Downloading: PackageInfoView ダウンロード中:
|
||||
Search terms: FilterView 検索語句:
|
||||
%Version% PackageInfoView %Version%
|
||||
No user ratings available. PackageInfoView ユーザー格付けがありません。
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindow リポジトリの更新中にエラーが発生しました: %error% (%details%)
|
||||
Show source packages MainWindow ソースパッケージを表示する
|
||||
Productivity Model ビジネス
|
||||
Show: FilterView 表示:
|
||||
Size PackageListView サイズ
|
||||
Options MainWindow オプション
|
||||
Games Model ゲーム
|
||||
Rating PackageListView 評価
|
||||
Downloading Model ダウンロード中
|
||||
|
|
@ -44,6 +51,7 @@ Unknown PackageListView 不明
|
|||
All depots FilterView すべて
|
||||
Available PackageListView 利用可能
|
||||
n/a PackageInfoView 利用不可
|
||||
Show develop packages MainWindow 開発用パッケージを表示する
|
||||
Show FilterView 表示
|
||||
Uninstalled packages Model アンインストール済みパッケージ
|
||||
Audio Model オーディオ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,19 @@
|
|||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3005327638
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-HaikuDepot 4291855824
|
||||
Name PackageListView Nome
|
||||
Installed packages Model Pacotes instalados
|
||||
User modified packages Model Pacotes modificados pelo usuário
|
||||
Update available Model Atualização disponível
|
||||
Changelog PackageInfoView Registro de alterações
|
||||
Click a package to view information PackageInfoView Clique em um pacote para visualizar a informação
|
||||
for %Version% PackageInfoView para %Version%
|
||||
No changelog available. PackageInfoView Nenhum relatório de mudanças disponível.
|
||||
Depot: FilterView Depósito:
|
||||
Description PackageListView Descrição
|
||||
Install PackageManager Instalar
|
||||
Tools MainWindow Ferramentas
|
||||
HaikuDepot System name Depósito Haiku
|
||||
Uninstall PackageManager Desinstalar
|
||||
<no info> PackageInfoView <sem informação>
|
||||
An error occurred while initializing the package manager: %message% MainWindow Um erro ocorreu ao inicializar o gerenciador de pacotes: %message%
|
||||
Close PackageManager Fechar
|
||||
Status PackageListView Estado
|
||||
|
|
@ -25,10 +29,13 @@ Command line Model Linha de comando
|
|||
Downloading: PackageInfoView Baixando:
|
||||
Search terms: FilterView Termos para pesquisa:
|
||||
%Version% PackageInfoView %Version%
|
||||
No user ratings available. PackageInfoView Nenhuma avaliação de usuário disponível.
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindow Um erro ocorreu ao atualizar o repositório: %error% (%details%)
|
||||
Show source packages MainWindow Exibir pacotes fonte
|
||||
Productivity Model Produtividade
|
||||
Show: FilterView Mostrar:
|
||||
Size PackageListView Tamanho
|
||||
Options MainWindow Opções
|
||||
Games Model Jogos
|
||||
Rating PackageListView Avaliação
|
||||
Downloading Model Baixando
|
||||
|
|
@ -45,6 +52,7 @@ Unknown PackageListView Desconhecido
|
|||
All depots FilterView Todos os depósitos
|
||||
Available PackageListView Disponível
|
||||
n/a PackageInfoView n/a
|
||||
Show develop packages MainWindow Exibir pacotes de desenvolvimento
|
||||
Show FilterView Mostrar
|
||||
Uninstalled packages Model Pacotes não instalados
|
||||
Audio Model Áudio
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,19 @@
|
|||
1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3005327638
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 4291855824
|
||||
Name PackageListView Имя
|
||||
Installed packages Model Установленные пакеты
|
||||
User modified packages Model Пакеты измененные пользователем
|
||||
Update available Model Доступны обновления
|
||||
Changelog PackageInfoView История изменений
|
||||
Click a package to view information PackageInfoView Нажмите на пакет, чтобы увидеть информацию о нем
|
||||
for %Version% PackageInfoView для %Version%
|
||||
No changelog available. PackageInfoView Список изменений недоступен.
|
||||
Depot: FilterView Склад:
|
||||
Description PackageListView Описание
|
||||
Install PackageManager Установить
|
||||
Tools MainWindow Инструменты
|
||||
HaikuDepot System name Склад
|
||||
Uninstall PackageManager Удалить
|
||||
<no info> PackageInfoView <нет информации>
|
||||
An error occurred while initializing the package manager: %message% MainWindow Возникла ошибка при инициализации менеджера пакетов: %message%
|
||||
Close PackageManager Закрыть
|
||||
Status PackageListView Статус
|
||||
|
|
@ -25,10 +29,13 @@ Command line Model Командная строка
|
|||
Downloading: PackageInfoView Загружаемые:
|
||||
Search terms: FilterView Условия поиска:
|
||||
%Version% PackageInfoView %Version%
|
||||
No user ratings available. PackageInfoView Рейтинг пользователей недоступен.
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindow Возникла ошибка при обновлении репозитория: %error% (%details%)
|
||||
Show source packages MainWindow Отображать пакеты с исходным кодом
|
||||
Productivity Model Офис
|
||||
Show: FilterView Показать:
|
||||
Size PackageListView Размер
|
||||
Options MainWindow Настройки
|
||||
Games Model Игры
|
||||
Rating PackageListView Оценка
|
||||
Downloading Model Загружаемые
|
||||
|
|
@ -45,6 +52,7 @@ Unknown PackageListView Неизвестно
|
|||
All depots FilterView Все склады
|
||||
Available PackageListView Доступен
|
||||
n/a PackageInfoView н/д
|
||||
Show develop packages MainWindow Отображать пакеты для разработчиков
|
||||
Show FilterView Все пакеты
|
||||
Uninstalled packages Model Удаленные пакеты
|
||||
Audio Model Аудио
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
1 german x-vnd.Haiku-desklink 2797960853
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
Control physical output MediaReplicant Physikalischen Ausgang steuern
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Konnte nicht starten
|
||||
Muted MediaReplicant Stumm
|
||||
OK MediaReplicant OK
|
||||
Sound preferences… MediaReplicant Klänge...
|
||||
%g dB MediaReplicant %g dB
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
1 french x-vnd.Haiku-desklink 2797960853
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
Control physical output MediaReplicant Contrôler la sortie physique
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Lancement impossible
|
||||
Muted MediaReplicant Muet
|
||||
OK MediaReplicant OK
|
||||
Sound preferences… MediaReplicant Réglages sons…
|
||||
%g dB MediaReplicant %g dB
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
1 hungarian x-vnd.Haiku-desklink 2797960853
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
Control physical output MediaReplicant Fizikai kimenet vezérlése
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Nem indítható
|
||||
Muted MediaReplicant Elnémítva
|
||||
OK MediaReplicant Rendben
|
||||
Sound preferences… MediaReplicant Hangbeállítások…
|
||||
%g dB MediaReplicant %g dB
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-desklink 2797960853
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
Control physical output MediaReplicant Controle de saída física
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Não pode carregar
|
||||
Muted MediaReplicant Mudo
|
||||
OK MediaReplicant Ok
|
||||
Sound preferences… MediaReplicant Configurações de Som...
|
||||
%g dB MediaReplicant %g dB
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
1 russian x-vnd.Haiku-desklink 2797960853
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
Control physical output MediaReplicant Управлять физическим выходом
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Не удалось запустить
|
||||
Muted MediaReplicant Приглушено
|
||||
OK MediaReplicant ОК
|
||||
Sound preferences… MediaReplicant Настройки звуков…
|
||||
%g dB MediaReplicant %g дБ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,4 +28,4 @@ Time TimeFormatSettings Время
|
|||
Date TimeFormatSettings Дата
|
||||
Positive: TimeFormatSettings Положительные:
|
||||
Locale Locale Preflet Локаль
|
||||
Options Locale Preflet Window Опции
|
||||
Options Locale Preflet Window Настройки
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue