- Finnish localization updated from HTA in request from Jorma Karvonen;

- InfoWin.cpp forgotten to be added into DoCatalogs in r40688 added with this.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40689 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

data/catalogs/apps/devices/fi.catkeys

@@ -1,9 +1,11 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-Devices	4145096865
+1	finnish	x-vnd.Haiku-Devices	189828730
 ACPI Information	DeviceACPI		ACPI-tiedot
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI-prosessorinimiavaruus ’%2’
 ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI-järjestelmäväylä
 ACPI System Indicator	DeviceACPI		ACPI-järjestelmäindikaattori
 ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		ACI-lämpöalue
+ACPI bus	Device		ACPI-väylä
+ACPI bus	DevicesView		ACPI-väylä
 ACPI controller	Device		ACPI-ohjain
 ACPI node '%1'	DeviceACPI		ACPI-solmu ’%1’
 About	DevicesApplication		Ohjelmasta
@@ -11,13 +13,16 @@ About Devices…	DevicesView		Ohjelmasta Laitteet...
 Basic information	DevicesView		Perustiedot
 Bridge	Device		Silta
 Bus	DevicesView		Väylä
+Bus Information	Device		Väylätiedot
 Category	DevicesView		Luokka
 Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Luokkatiedot:\t\t\t\t: %classInfo%
 Class info	DevicePCI		Luokkatiedot
 Communication controller	Device		Viestintäohjain
 Computer	Device		Tietokone
+Computer	DevicesView		Tietokone
 Connection	DevicesView		Yhteys
 Detailed	DevicesView		Yksityiskohdat
+Device	Device		Laite
 Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Laitenimi\t\t\t\t: %Name%\nValmistaja\t\t\t: %Manufacturer%\nKäytetty ajuri\t\t\t\t: %DriverUsed%\nLaitepolut\t: %DevicePaths%
 Device name	Device		Laitenimi
 Device name	DeviceACPI		Laitenimi
@@ -35,6 +40,8 @@ Driver used	DevicePCI		Käytetty ajuri
 Encryption controller	Device		Salausohjain
 Generate system information	DevicesView		Tuota järjestelmätiedot
 Generic system peripheral	Device		Yleinen järjestelmän oheislaite
+ISA bus	Device		ISA-väylä
+ISA bus	DevicesView		ISA-väylä
 Input device controller	Device		Syötelaiteohjain
 Intelligent controller	Device		Älyohjain
 Manufacturer	Device		Valmistaja
@@ -52,6 +59,8 @@ Not implemented	DevicePCI		Ei ole toteutettu
 OK	DevicesApplication		Valmis
 Order by:	DevicesView		Järjestys:
 PCI Information	DevicePCI		PCI-tiedot
+PCI bus	Device		PCI-väylä
+PCI bus	DevicesView		PCI-väylä
 Processor	Device		Suoritin
 Quit	DevicesView		Poistu
 Refresh devices	DevicesView		Virkistä laitteita
@@ -61,5 +70,8 @@ Serial bus controller	Device		Sarjaväyläohjain
 Signal processing controller	Device		Signaalikäsittelyohjain
 Unclassified device	Device		Luokittelematon laite
 Unknown	DevicePCI		Tuntematon
+Unknown device	Device		Tuntematon laite
+Unknown device	DevicesView		Tuntematon laite
 Value	PropertyList		Arvo
 Wireless controller	Device		Langaton ohjain
+unknown	Device		tuntematon

data/catalogs/apps/people/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,5 @@
-1	finnish	x-vnd.Be-PEPL	3209429794
+1	finnish	x-vnd.Be-PEPL	3664557316
+%name% picture	People		%name%-kuva
 About	People		Ohjelmasta
 Address	People		Osoite
 Cancel	People		Peru
@@ -20,6 +21,7 @@ File	People		Tiedosto
 Group	People		Ryhmä
 Home phone	People		Kotipuhelin
 Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: 	People		Tiedostotyyppi-asetusohjelman käynnistäminen Henkilö-attribuuttien asettamiseksi epäonnistui.\n\nVirhe: 
+Load image…	People		Lataa kuva…
 Name	People		Nimi
 New person	People		Uusi henkilö
 New person…	People		Uusi henkilö...
@@ -29,6 +31,7 @@ Paste	People		Liitä
 Person	Short mimetype description		Henkilö
 Quit	People		Poistu
 Redo	People		Tee uudelleen
+Remove image	People		Poista kuva
 Revert	People		Palauta
 Save	People		Tallenna
 Save as…	People		Tallenna nimellä...
@@ -38,6 +41,7 @@ Sorry	People		Valitan
 State	People		Valtio
 URL	People		Verkko-osoite
 Undo	People		Peru
+Unnamed person	People		Nimetön henkilö
 Work phone	People		Työpuhelin
 Zip	People		Postinumero
 none	Groups list		ei mitään

data/catalogs/apps/processcontroller/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,5 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-ProcessController	926983020
+1	finnish	x-vnd.Haiku-ProcessController	3930302090
+%.1f MB	ProcessController		%.1f Mt
 %s priority [%d]	ProcessController		%s prioriteetti [%d]
 (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n	ProcessController		© 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n
 About	ProcessController		Ohjelmasta
@@ -27,6 +28,7 @@ Quit application	ProcessController		Poistu sovelluksesta
 Restart Deskbar	ProcessController		Käynnistä Työpöytäpalkki uudelleen
 Restart Tracker	ProcessController		Käynnistä Seuraaja uudelleen
 Run in window	ProcessController		Suorita ikkunassa
+System resources & caches…	ProcessController		Järjestelmäresurssit ja välimuistit…
 That's no Fun!	ProcessController		Se ei ole hauskaa!
 This is the last active processor...\nYou can't turn it off!	ProcessController		Tämä on viimeinen toimiva prosessori...\nEt voi kääntää sitä pois päältä!
 This team is already gone…	ProcessController		Tämä ryhmä on jo poistunut...

data/catalogs/apps/pulse/fi.catkeys

@@ -1,9 +1,8 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-Pulse	2756001860
+1	finnish	x-vnd.Haiku-Pulse	742292288
 About Pulse…	CPUButton		Ohjelmasta Pulssi...
 About Pulse…	PulseView		Ohjelmasta Pulssi...
 Active color	ConfigView		Käytössä oleva väri
 Bar colors	ConfigView		Palkkivärit
-CPU progress bar	NormalPulseView		Prosessorin edistymispalkki
 Defaults	PrefsWindow		Oletukset
 Deskbar	CPUButton		Työpöytäpalkki
 Deskbar menu	CPUButton		Työpöytäpalkkivalikko
@@ -12,10 +11,8 @@ Deskbar mode	NormalPulseView		Työpöytäpalkkitila
 Deskbar mode	PrefsWindow		Työpöytäpalkkitila
 Fade colors	ConfigView		Haalista värit
 Frame color	ConfigView		Kehysväri
-Idle color	ConfigView		Joutokäyntiväri
 Info	CPUButton		Tiedot
 Info	DeskbarPulseView		Tiedot
-Info	PulseWindow		Tiedot
 Mini mode	DeskbarPulseView		Minitila
 Mini mode	NormalPulseView		Minitila
 Mini mode	PrefsWindow		Minitila
@@ -27,12 +24,9 @@ OK	DeskbarPulseView		Valmis
 OK	PrefsWindow		Valmis
 OK	PulseApp		Valmis
 OK	PulseView		Valmis
-OK	PulseWindow		Valmis
 Pulse	NormalPulseView		Pulssi
 Pulse	PulseWindow		Pulssi
-Pulse settings	PulseWindow		Pulssi-asetukset
 Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin	CPUButton		Pulssi\n\nTekijät: David Ramsey ja Arve Hjønnevåg\nKorjausversio: Daniel Switkin
-Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin	DeskbarPulseView		Pulssi\n\nTekijä: David Ramsey ja Arve Hjønnevåg\nKorjausversio: Daniel Switkin
 Pulse\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin	PulseWindow		Pulssi\n\nTekijät: David Ramsey ja Arve Hjønnevåg\nKorjausversio: Daniel Switkin
 Quit	DeskbarPulseView		Poistu
 Quit	MiniPulseView		Poistu

data/catalogs/kits/tracker/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-libtracker	4182323826
+1	finnish	x-vnd.Haiku-libtracker	3424530812
 %BytesPerSecond/s	StatusWindow		%BytesPerSecond/s
 %Ld B	WidgetAttributeText		%Ld tavua
 %Ld bytes	WidgetAttributeText		%Ld tavua
@@ -120,6 +120,7 @@ Edit favorites…	FilePanelPriv		Muokkaa suosikkeja...
 Edit name	ContainerWindow		Muokkaa nimeä
 Edit name	FilePanelPriv		Muokkaa nimeä
 Edit name	InfoWindow		Muokkaa nimeä
+Edit name	VolumeWindow		Muokkaa nimeä
 Edit query	ContainerWindow		Muokkaa kyselyä
 Edit templates…	TemplatesMenu		Muokkaa mallinteita...
 Eject when unmounting	AutoMounterSettings		Poista laitteesta irrotettaessa

data/catalogs/preferences/keymap/fi.catkeys

@@ -1,18 +1,12 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-Keymap	4175672673
+1	finnish	x-vnd.Haiku-Keymap	1623809717
-(Current)	Keymap window		(Nykyinen)
-Acute trigger	Keymap window		Akuuttiaksenttiliipaisin
 Circumflex trigger	Keymap window		Sirkumfleksiliipaisin
 Diaeresis trigger	Keymap window		Treemaliipaisin
-File	Keymap window		Tiedosto
-Font	Keymap window		Kirjasin
 Grave trigger	Keymap window		Gravisliipaisin
 Keymap	Keymap window		Näppäinkartta
 Layout	Keymap window		Ulkoasu
 Open…	Keymap window		Avaa…
 Quit	Keymap window		Poistu
-Revert	Keymap window		Palauta
 Sample and clipboard:	Keymap window		Näyte ja leikepöytä:
-Save as…	Keymap window		Tallenna nimellä…
 Select dead keys	Keymap window		Valitse kuolleet näppäimet
 Switch shortcut keys	Keymap window		Vaihda pikanäppäimiä
 Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Vaihda pikanäppäimet Haiku-tilaan

data/catalogs/preferences/touchpad/fi.catkeys

@@ -1,16 +1,20 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-Touchpad	1498191605
+1	finnish	x-vnd.Haiku-Touchpad	827345252
+Cancel	TouchpadPrefView		Peru
 Defaults	TouchpadPrefView		Oletukset
 Fast	TouchpadPrefView		Nopea
 High	TouchpadPrefView		Korkea
 Horizontal scroll speed	TouchpadPrefView		Vaakasuora vierintänopeus
 Horizontal scrolling	TouchpadPrefView		Vaakasuora vieritys
+OK	TouchpadPrefView		Valmis
 Off	TouchpadPrefView		Pois päältä
+Please confirm	TouchpadPrefView		Vahvista
 Revert	TouchpadPrefView		Palauta
 Scroll acceleration	TouchpadPrefView		Vierityskiihtyvyys
 Scrolling	TouchpadPrefView		Vieritys
 Slow	TouchpadPrefView		Hidas
 Tap click sensitivity	TouchpadPrefView		Napautusnapsausherkkyys
 Tap gesture	TouchpadPrefView		Napautusele
+The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it?	TouchpadPrefView		Uusi vieritysalue on hyvin laaja ja saattaa haitata normaala hiiritoimintaa. Haluatko todella vaihtaa sen?
 Touchpad	TouchpadMain		Levyhiiri
 Two finger scrolling	TouchpadPrefView		Kaksisormivieritys
 Vertical scroll speed	TouchpadPrefView		Pystysuora vierintänopeus

data/catalogs/servers/registrar/fi.catkeys

@@ -0,0 +1,23 @@
+1	finnish	application/x-vnd.Haiku-Registrar	2599857937
+%action%?	ShutdownProcess		%action%?
+Application \"%appName%\" has aborted the shutdown process.	ShutdownProcess		Sovellus ”%appName%” on keskeyttänyt sammuttamisprosessin.
+Asking \"%appName%\" to quit.	ShutdownProcess		Pyydetään sovellusta ”%appName%” lopettamaan.
+Asking background applications to quit.	ShutdownProcess		Pyydetään taustasovelluksia lopettamaan.
+Asking other processes to quit.	ShutdownProcess		Pyydetään muita prosesseja lopettamaan.
+Cancel	ShutdownProcess		Peru
+Cancel shutdown	ShutdownProcess		Peru sammuttaminen
+Do you really want to restart the system?	ShutdownProcess		Haluatko todella käynnistää järjestelmän uudelleen?
+Do you really want to shut down the system?	ShutdownProcess		Haluatko todella sulkea järjestelmän?
+It's now safe to turn off the computer.	ShutdownProcess		Nyt on turvallista sulkea tietokone.
+Kill application	ShutdownProcess		Tuhoa sovellus
+OK	ShutdownProcess		Valmis
+Restart	ShutdownProcess		Käynnistä uudelleen
+Restart system	ShutdownProcess		Järjestelmän uudelleenkäynnistys
+Restarting…	ShutdownProcess		Käynnistetään uudelleen…
+Shut down	ShutdownProcess		Sammuta
+Shutdown aborted	ShutdownProcess		Lopettaminen keskeytetty
+Shutdown status	ShutdownProcess		Sammuttamistila
+Shutting down…	ShutdownProcess		Sammutetaan...
+System is shut down	ShutdownProcess		Järjestelmä on suljettu
+The application \"%appName%\" might be blocked on a modal panel.	ShutdownProcess		Sovellus ”%appName%” saattaa olla pakollisen paneelin estämä.
+Tidying things up a bit.	ShutdownProcess		Siistitään paikkoja pikkuisen.

src/apps/mediaplayer/Jamfile

@@ -121,15 +121,16 @@ Application MediaPlayer :
 DoCatalogs MediaPlayer : 
 	x-vnd.Haiku-MediaPlayer
 	: 
-	PeakView.cpp
 	CopyPLItemsCommand.cpp
 	ImportPLItemsCommand.cpp
+	InfoWin.cpp
+	MainApp.cpp
+	MainWin.cpp
 	MovePLItemsCommand.cpp
+	PeakView.cpp
 	PlaylistItem.cpp
 	PlaylistWindow.cpp
 	RandomizePLItemsCommand.cpp
 	RemovePLItemsCommand.cpp
 	SettingsWindow.cpp
-	MainApp.cpp
-	MainWin.cpp
 ;