Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
parent
1cabed5eee
commit
3410c916d7
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-ProcessController 1848752768
|
||||
Memory usage ProcessController Ужыванне памяці
|
||||
Kill this team! ProcessController Знішчыць паток!
|
||||
Idle priority ProcessController Прыярытэт спакою
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Перазапусціць Deskbar
|
||||
Custom priority ProcessController Нестандартны прыярытэт
|
||||
@ -7,6 +8,7 @@ This team is already gone… ProcessController Гэтая група ўжо н
|
||||
Error saving file ProcessController Памылка пры захаванні файла
|
||||
Real-time priority ProcessController Прыярытэт рэальнага часу
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Немагчыма захаваць файл з наладкамі!\n(%s)
|
||||
What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController Што вы жадаеце зрабіць з патокам \"%s\"?
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Гэты паток ўжо не існуе…
|
||||
Cancel ProcessController Адмена
|
||||
Display priority ProcessController Прыярытэт адлюстравання
|
||||
@ -36,6 +38,7 @@ Threads and CPU usage ProcessController Патокі і ўжыванне ЦП
|
||||
Urgent display priority ProcessController Прыярытэт неадкладнага адлюстравання
|
||||
OK ProcessController ОК
|
||||
Damned! ProcessController Чорт!
|
||||
Debug this team! ProcessController Адладжваць паток!
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Ужыванне: %s [-deskbar]\n
|
||||
ProcessController System name Працэсы і патокі
|
||||
Real-time display priority ProcessController Прыярытэт адлюстравання ў рэальным часе
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-ProcessController 1848752768
|
||||
Memory usage ProcessController Speicherverbrauch
|
||||
Kill this team! ProcessController Dieses Team beenden!
|
||||
Idle priority ProcessController Leerlauf-Priorität
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Deskbar neu starten
|
||||
Custom priority ProcessController Anwendungsspezifische Priorität
|
||||
@ -7,6 +8,7 @@ This team is already gone… ProcessController Dieses Team existiert nicht mehr
|
||||
Error saving file ProcessController Fehler beim Speichern der Datei
|
||||
Real-time priority ProcessController Echtzeit-Priorität
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Die Einstellungsdatei konnte nicht gespeichert werden.\n(%s)
|
||||
What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController Was soll mit dem Team \"%s\" geschehen?
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Dieser Thread existiert nicht mehr…
|
||||
Cancel ProcessController Abbrechen
|
||||
Display priority ProcessController Anzeigen-Priorität
|
||||
@ -36,6 +38,7 @@ Threads and CPU usage ProcessController Threads und CPU-Last
|
||||
Urgent display priority ProcessController Hohe Anzeigen-Priorität
|
||||
OK ProcessController OK
|
||||
Damned! ProcessController Herrje!
|
||||
Debug this team! ProcessController Dieses Team debuggen!
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Gebrauch: %s [-deskbar]\n
|
||||
ProcessController System name Systemmanager
|
||||
Real-time display priority ProcessController Echtzeit-Anzeigen-Priorität
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-ProcessController 1848752768
|
||||
Memory usage ProcessController Consommation mémoire
|
||||
Kill this team! ProcessController Tuer ce processus !
|
||||
Idle priority ProcessController Priorité inactive
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Redémarrer la Deskbar
|
||||
Custom priority ProcessController Priorité personnalisée
|
||||
@ -7,6 +8,7 @@ This team is already gone… ProcessController Ce processus n'existe déjà plu
|
||||
Error saving file ProcessController Erreur à l'enregistrement du fichier
|
||||
Real-time priority ProcessController Priorité temps-réel
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Impossible d'enregistrer votre fichier de réglages !\n(%s)
|
||||
What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController Que voulez vous faire du processus « %s » ?
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Cette tâche n'existe déjà plus…
|
||||
Cancel ProcessController Annuler
|
||||
Display priority ProcessController Priorité affichage
|
||||
@ -36,6 +38,7 @@ Threads and CPU usage ProcessController Tâches et activité CPU
|
||||
Urgent display priority ProcessController Priorité affichage urgent
|
||||
OK ProcessController OK
|
||||
Damned! ProcessController Damnation !
|
||||
Debug this team! ProcessController Déboguer ce processus !
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilisation : %s [-deskbar]\n
|
||||
ProcessController System name ProcessControlleur
|
||||
Real-time display priority ProcessController Priorité affichage temps-réel
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-ProcessController 1848752768
|
||||
Memory usage ProcessController Memóriahasználat
|
||||
Kill this team! ProcessController Szál leállítása!
|
||||
Idle priority ProcessController Üresjárat prioritás
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Asztalsáv újraindítása
|
||||
Custom priority ProcessController Egyéni prioritás
|
||||
@ -7,6 +8,7 @@ This team is already gone… ProcessController Ez a csapat már eltűnt…
|
||||
Error saving file ProcessController Hiba történt a fájl mentése során
|
||||
Real-time priority ProcessController Valós idejű prioritás
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController A beállításfájlt nem sikerült elmenteni!\n(%s)
|
||||
What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController Mit kíván tenni a szállal: %s?
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Ez a szál már eltűnt…
|
||||
Cancel ProcessController Mégse
|
||||
Display priority ProcessController Kijelzési prioritás
|
||||
@ -36,6 +38,7 @@ Threads and CPU usage ProcessController Szálak és processzorhasználat
|
||||
Urgent display priority ProcessController Magas kijelzési prioritás
|
||||
OK ProcessController Rendben
|
||||
Damned! ProcessController Fenébe!
|
||||
Debug this team! ProcessController Szál hibakeresése!
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Használat: %s [-deskbar]\n
|
||||
ProcessController System name Folyamatkezelő
|
||||
Real-time display priority ProcessController Valós idejű kijelzési prioritás
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-ProcessController 1848752768
|
||||
Memory usage ProcessController メモリ使用量
|
||||
Kill this team! ProcessController スレッドを強制終了
|
||||
Idle priority ProcessController アイドル優先度
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Deskbar を再起動
|
||||
Custom priority ProcessController カスタム優先度
|
||||
@ -7,6 +8,7 @@ This team is already gone… ProcessController Team はすでに終了してい
|
||||
Error saving file ProcessController ファイル保存中にエラーが発生しました
|
||||
Real-time priority ProcessController リアルタイム優先度
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController 設定ファイルは保存できませんでした。\n(%s)
|
||||
What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController スレッド \"%s\" に対してなにをしたいですか?
|
||||
This thread is already gone… ProcessController スレッドはすでに終了しています…
|
||||
Cancel ProcessController 取り消し
|
||||
Display priority ProcessController 表示優先度
|
||||
@ -36,6 +38,7 @@ Threads and CPU usage ProcessController スレッドと CPU の使用量
|
||||
Urgent display priority ProcessController 緊急表示優先度
|
||||
OK ProcessController OK
|
||||
Damned! ProcessController とんでもない!
|
||||
Debug this team! ProcessController スレッドをデバッグ
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Usage: %s [-deskbar]\n
|
||||
ProcessController System name プロセスコントローラー
|
||||
Real-time display priority ProcessController リアルタイム表示優先度
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 4112182761
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 745004356
|
||||
common B_COMMON_DIRECTORY wspólny
|
||||
OK WidgetAttributeText OK
|
||||
Icon view VolumeWindow Widok ikon
|
||||
@ -234,6 +234,7 @@ Temporary FindPanel Tymczasowy
|
||||
Version OpenWithWindow Wersja
|
||||
Default application InfoWindow Domyślna aplikacja
|
||||
Preparing to copy items… StatusWindow Przygotowanie do kopiowania elementów…
|
||||
Save query as template… FindPanel Zapisz zapytanie jako szablon…
|
||||
Show folder location in title tab SettingsView Pokaż lokacje folderu na pasku
|
||||
Proceed FSUtils Kontynuuj
|
||||
Some items already exist in this folder with the same names as the items you are %verb.\n \nWould you like to replace them with the ones you are %verb or be prompted for each one? FSUtils Niektóre obiekty już istnieją w tym folderze o nazwach identycznych co te które probujesz %verb.\n \nCzy chcesz je zamienić z tymi które próbujesz %verb czy wolisz być pytany o każdy z nich?
|
||||
@ -332,6 +333,7 @@ The specified name is already used as the name of a folder. Please choose anothe
|
||||
Clean up ContainerWindow Wyczyść
|
||||
after FindPanel po
|
||||
Select… QueryContainerWindow Wybierz…
|
||||
More options FindPanel Więcej opcji
|
||||
link FSUtils filename link Skrót
|
||||
At %func \nfind_directory() failed. \nReason: %error TrackerInitialState W %func \nfind_directory() nie powiódł się. \nPowód: %error
|
||||
The specified name is illegal. Please choose another name. FilePanelPriv Podana nazwa jest niedozwolona. Proszę wybrać inną nazwę.
|
||||
@ -443,6 +445,7 @@ contains FindPanel zawiera
|
||||
Relation OpenWithWindow Relacje
|
||||
Open FilePanelPriv Otwórz
|
||||
Mount DeskWindow Zamontuj
|
||||
Recent queries FindPanel Ostatnie zapytania
|
||||
Mount ContainerWindow Zamontuj
|
||||
%capacity (%used used -- %free free) InfoWindow %capacity (%used zajęte -- %free wolne)
|
||||
Cancel FSClipBoard Anuluj
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user