Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
autonielx 2015-07-11 06:39:33 +02:00
parent a83446983d
commit 1f5588ed21
16 changed files with 55 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ru.catkeys
View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-MatchHeader 491991630 1 russian x-vnd.Haiku-MatchHeader 1196375185
<Choose action> ConfigView <Выберите действие> <Choose action> ConfigView <Выберите действие>
has ConfigView содержит has ConfigView содержит
Move to ConfigView Переместить в Move to ConfigView Переместить в
@ -9,6 +9,7 @@ value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*) ConfigView зн
<Choose account> ConfigView значение (используйте регулярные выражения, например *спам*) <Choose account> ConfigView значение (используйте регулярные выражения, например *спам*)
Set flags to ConfigView Установить флаги в Set flags to ConfigView Установить флаги в
Set as read ConfigView Отметить как прочитанное Set as read ConfigView Отметить как прочитанное
Match header RuleFilter Совпадающий заголовок
Reply with ConfigView Ответить с Reply with ConfigView Ответить с
If ConfigView Если If ConfigView Если
header (e.g. Subject) ConfigView заголовок (Subject) header (e.g. Subject) ConfigView заголовок (Subject)

10
data/catalogs/add-ons/network_settings/dnsclient/ja.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,10 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-DNSClientService 2825577357
DNS settings DNSClientServiceAddOn DNS 設定
Move down DNSSettingsView 下へ
DNS settings DNSSettingsView DNS 設定
Remove DNSSettingsView 削除
Domain: DNSSettingsView ドメイン:
Add DNSSettingsView 追加
Server: DNSSettingsView サーバー:
Move up DNSSettingsView 上へ
Apply DNSSettingsView 適用

10
data/catalogs/add-ons/network_settings/dnsclient/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,10 @@
1 russian x-vnd.Haiku-DNSClientService 2825577357
DNS settings DNSClientServiceAddOn Настройки DNS
Move down DNSSettingsView Опустить
DNS settings DNSSettingsView Настройки DNS
Remove DNSSettingsView Удалить
Domain: DNSSettingsView Домен:
Add DNSSettingsView Добавить
Server: DNSSettingsView Сервер:
Move up DNSSettingsView Поднять
Apply DNSSettingsView Применить

3
data/catalogs/add-ons/network_settings/ftpd/ja.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-FTPService 4086152171
FTP server FTPServiceAddOn FTP サーバー
The FTP server allows you to remotely access the files on your machine using the FTP protocol.\n\nPlease note that it is an insecure and unencrypted connection. FTPServiceAddOn FTP サーバーにより、ユーザーのマシン上で FTP プロトコルを使って遠く離れたファイルへのアクセスが可能になります。\n\n安全でなく、暗号化されていない接続であることに注意してください。

3
data/catalogs/add-ons/network_settings/ftpd/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
1 russian x-vnd.Haiku-FTPService 4086152171
FTP server FTPServiceAddOn Сервер FTP
The FTP server allows you to remotely access the files on your machine using the FTP protocol.\n\nPlease note that it is an insecure and unencrypted connection. FTPServiceAddOn Сервер FTP позволяет вам удаленно получить доступ к файлам на вашем компьютере используя FTP протокол.\n\nПожалуйста, имейте ввиду, что это небезопасное и нешифрованное соединение.

2
data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv4/ja.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-IPv4Interface 2854844856
IPv4 IPv4InterfaceAddOn IPv4

2
data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv4/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
1 russian x-vnd.Haiku-IPv4Interface 2854844856
IPv4 IPv4InterfaceAddOn IPv4

2
data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv6/ja.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-IPv6Interface 1391114020
IPv6 IPv6InterfaceAddOn IPv6

2
data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv6/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
1 russian x-vnd.Haiku-IPv6Interface 1391114020
IPv6 IPv6InterfaceAddOn IPv6

3
data/catalogs/add-ons/network_settings/sshd/ja.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-SSHService 770129055
The SSH server allows you to remotely access your machine with a terminal session, as well as file access using the SCP and SFTP protocols. SSHServiceAddOn SSH サーバーは、ターミナルセッションでユーザーのマシンへの遠隔アクセスおよび、SCP や SFTP プロトコルを使った遠隔ファイルへのアクセスを許可します。
SSH server SSHServiceAddOn SSH サーバー

3
data/catalogs/add-ons/network_settings/sshd/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
1 russian x-vnd.Haiku-SSHService 770129055
The SSH server allows you to remotely access your machine with a terminal session, as well as file access using the SCP and SFTP protocols. SSHServiceAddOn Сервер SSH позволяет вам удаленно получить доступ к вашему компьютеру через терминальную сессию, а также использовать SCP и SFTP протоколы.
SSH server SSHServiceAddOn Сервер SSH

3
data/catalogs/add-ons/network_settings/telnetd/ja.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-TelnetService 1209067113
Telnet server TelnetServiceAddOn Telnet サーバー
The Telnet server allows you to remotely access your machine with a terminal session using the telnet protocol.\n\nPlease note that it is an insecure and unencrypted connection. TelnetServiceAddOn Telnet サーバーは、telnet プロトコルによりターミナルセッションでユーザーのマシンへの遠隔アクセスを許可します。\n\n安全でなく、暗号化されていない接続であることに注意してください。

3
data/catalogs/add-ons/network_settings/telnetd/ru.catkeys Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
1 russian x-vnd.Haiku-TelnetService 1209067113
Telnet server TelnetServiceAddOn Сервер Telnet
The Telnet server allows you to remotely access your machine with a terminal session using the telnet protocol.\n\nPlease note that it is an insecure and unencrypted connection. TelnetServiceAddOn Сервер Telnet позволяет вам удаленно получить доступ к вашему компьютеру используя telnet протокол.\n\nПожалуйста, имейте ввиду, что это небезопасное и нешифрованное соединение.

3
data/catalogs/add-ons/translators/rtf/ru.catkeys
View File

@ -1,10 +1,11 @@
1 russian x-vnd.Haiku-RTFTranslator 4244461804 1 russian x-vnd.Haiku-RTFTranslator 334451110
Version %d.%d.%d, %s ConfigView Версия %d.%d.%d, %s Version %d.%d.%d, %s ConfigView Версия %d.%d.%d, %s
RTF text files RTFTranslator RTF текстовые файлы RTF text files RTFTranslator RTF текстовые файлы
RTF-Translator Settings ConfigView Настройки RTF транслятора RTF-Translator Settings ConfigView Настройки RTF транслятора
Rich Text Format (RTF) translator ConfigView Транслятор формата обогащённого текста (RTF) Rich Text Format (RTF) translator ConfigView Транслятор формата обогащённого текста (RTF)
RTF Settings main Настройки RTF транслятора RTF Settings main Настройки RTF транслятора
RichTextFormat file RTFTranslator Файл формата обогащённого текста RichTextFormat file RTFTranslator Файл формата обогащённого текста
Be style text file RTFTranslator Стилизованный текст
Plain text file RTFTranslator Текстовый файл Plain text file RTFTranslator Текстовый файл
Rich Text Format translator RTFTranslator Транслятор формата обогащённого текста Rich Text Format translator RTFTranslator Транслятор формата обогащённого текста
Rich Text Format translator v%d.%d.%d %s RTFTranslator Транслятор формата обогащённого текста v%d.%d.%d %s Rich Text Format translator v%d.%d.%d %s RTFTranslator Транслятор формата обогащённого текста v%d.%d.%d %s

5
data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys
View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-Network 2520478876 1 japanese x-vnd.Haiku-Network 950262959
Static IntefaceAddressView 固定 IP Static IntefaceAddressView 固定 IP
EAP EAP protected network EAP EAP EAP protected network EAP
Services NetworkWindow サービス Services NetworkWindow サービス
@ -13,7 +13,8 @@ Apply IntefaceAddressView 適用
Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s NetworkWindow ネットワーク状況の Deskbar へのインストールに失敗しました: %s Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s NetworkWindow ネットワーク状況の Deskbar へのインストールに失敗しました: %s
Disabled IntefaceAddressView 無効 Disabled IntefaceAddressView 無効
Ok NetworkWindow Ok Ok NetworkWindow Ok
launch error NetworkWindow 実行エラー launch error NetworkWindow その他
Other NetworkWindow その他
Automatic IntefaceAddressView 自動 Automatic IntefaceAddressView 自動
Gateway: IntefaceAddressView ゲートウェイ: Gateway: IntefaceAddressView ゲートウェイ:
Revert NetworkWindow 元に戻す Revert NetworkWindow 元に戻す

3
data/catalogs/preferences/printers/ja.catkeys
View File

@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Be-PRNT 200447094 1 japanese x-vnd.Be-PRNT 2163275033
Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView プリンター: %printer_name%\nドライバー: %driver%\n Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView プリンター: %printer_name%\nドライバー: %driver%\n
Waiting JobListView 待機中 Waiting JobListView 待機中
Print test page PrintersWindow テストページを印刷 Print test page PrintersWindow テストページを印刷
@ -9,6 +9,7 @@ Cancel AddPrinterDialog 中止
Add printer AddPrinterDialog プリンターを追加 Add printer AddPrinterDialog プリンターを追加
Green TestPageView 緑 Green TestPageView 緑
Printers PrintersWindow プリンター Printers PrintersWindow プリンター
Add… PrintersWindow 追加…
Default Printer PrinterListView 通常使うプリンター Default Printer PrinterListView 通常使うプリンター
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView 転送先: %transport% %transport_address% Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView 転送先: %transport% %transport_address%
No pending jobs. PrinterListView 印刷待ち中のジョブはありません。 No pending jobs. PrinterListView 印刷待ち中のジョブはありません。