Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk 2012-10-08 06:29:29 +02:00
parent 171daa5b09
commit 182902c496
2 changed files with 9 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
data/catalogs/apps/fontdemo/hu.catkeys
View File

@ -1,12 +1,12 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-FontDemo 1300625863
1 hungarian x-vnd.Haiku-FontDemo 3522850500
Outline: ControlView Körvonal:
Size: 50 ControlView Méret: 50
Stop cycling ControlView Váltakozás megállítása
Shear: 90 ControlView Nyírás: 90
Shear: 90 ControlView Dőlésszög: 90
Spacing: 0 ControlView Térköz: 0
Haiku, Inc. FontDemoView Haiku, Inc.
Rotation: %d ControlView Forgatás: %d
Shear: %d ControlView Nyírás: %d
Shear: %d ControlView Dőlésszög: %d
Spacing: %d ControlView Térköz: %d
Cycle fonts ControlView Betűtípusok váltása
Font: ControlView Betűtípus:
@ -14,6 +14,7 @@ Rotation: 0 ControlView Forgatás: 0
Drawing mode: ControlView Kirajzolás módja:
Haiku, Inc. ControlView Haiku, Inc.
Controls FontDemo Vezérlők
FontDemo System name Betűk
Outline: %d ControlView Körvonal: %d
Text: ControlView Szöveg:
Antialiased text ControlView Szöveg élsimítása

10
data/catalogs/apps/webpositive/hu.catkeys
View File

@ -25,7 +25,7 @@ Serif font: Settings Window Serif betűtípus:
Loading %url WebPositive Window %url betöltése
Page source WebPositive Window Oldal forrása
Next WebPositive Window Következő
Find next WebPositive Window Következő keresése
Find next WebPositive Window Következő találat
Download folder: Settings Window Letöltések helye:
Edit WebPositive Window Szerkesztés
Over %hours hours left Download Window Több, mint %hours óra van hátra
@ -50,7 +50,7 @@ Reload WebPositive Window Újratöltés
Downloads Download Window Letöltések
Sans serif font: Settings Window Sans serif betűtípus:
Over %days days left Download Window Több, mint %days nap van hátra
Forward WebPositive Window Előre
Forward WebPositive Window Következő
of Download Window ...as in '12kB of 256kB' /
Revert Settings Window Visszaállít
Fixed font: Settings Window Rögzített szélességű betűtípus:
@ -102,7 +102,7 @@ Continue downloads WebPositive Letöltések folytatása
Cancel Download Window Mégse
Open search page Settings Window Keresőoldal megnyitása
Password: Authentication Panel Jelszó:
Back WebPositive Window Vissza
Back WebPositive Window Előző
New browser window Download Window Új böngészőablak
Today WebPositive Window Ma
1 second left Download Window 1 másodperc van hátra
@ -117,7 +117,7 @@ New tab WebPositive Window Új fül
Downloads in progress WebPositive Letöltés folyamatban
Style: Font Selection view Stílus:
General Settings Window Általános
View WebPositive Window Megjelenítés
View WebPositive Window Nézet
Previous WebPositive Window Előző
There was an error creating the bookmark file.\n\nError: %error WebPositive Window Don't translate variable %error Hiba történt a könyvjelző létrehozásakor.\n\nHiba: %error
Bookmark error WebPositive Window Könyvjelző hiba
@ -130,7 +130,7 @@ Do you want to open %addedCount bookmarks all at once? WebPositive Window Don't
OK Authentication Panel Rendben
Copy URL Bar Másolás
OK WebPositive Window Rendben
Manage bookmarks WebPositive Window Könyjelzők kezelése
Manage bookmarks WebPositive Window Könyvjelzők kezelése
A bookmark for this page (%bookmarkName) already exists. WebPositive Window Don't translate variable %bookmarkName Ehhez az oldalhoz (%bookmarkName) már tartozik könyvjelző.
New windows: Settings Window Új ablak:
%url finished WebPositive Window Loading URL finished. Don't translate variable %url. %url betöltése kész