Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch by Mike Roll:localize DataTranslations. Thanks!

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40030 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Adrien Destugues 2010-12-29 10:45:14 +00:00
parent f2758b750b
commit 10e2c9e012
3 changed files with 58 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
src/preferences/datatranslations/DataTranslations.cpp
View File

@ -11,6 +11,7 @@
#include "DataTranslations.h" #include "DataTranslations.h"
#include <Alert.h> #include <Alert.h>
#include <Catalog.h>
#include <Directory.h> #include <Directory.h>
#include <FindDirectory.h> #include <FindDirectory.h>
#include <String.h> #include <String.h>
@ -21,6 +22,10 @@
#include "DataTranslationsWindow.h" #include "DataTranslationsWindow.h"
#undef B_TRANSLATE_CONTEXT
#define B_TRANSLATE_CONTEXT "DataTranslations"
const char* kApplicationSignature = "application/x-vnd.Haiku-DataTranslations"; const char* kApplicationSignature = "application/x-vnd.Haiku-DataTranslations";
@ -46,9 +51,10 @@ DataTranslationsApplication::SetWindowCorner(const BPoint& leftTop)
void void
DataTranslationsApplication::AboutRequested() DataTranslationsApplication::AboutRequested()
{ {
BAlert* alert = new BAlert("about", "DataTranslations\n\twritten by Oliver " BAlert* alert = new BAlert(B_TRANSLATE("about"),
"Siebenmarck and others\n\tCopyright 2002-2010, Haiku Inc. All rights " B_TRANSLATE("DataTranslations\n\twritten by Oliver Siebenmarck and"
"reserved.\n", "OK"); " others\n\tCopyright 2002-2010, Haiku Inc. All rights reserved.\n"),
B_TRANSLATE("OK"));
BTextView* view = alert->TextView(); BTextView* view = alert->TextView();
view->SetStylable(true); view->SetStylable(true);
@ -66,9 +72,10 @@ DataTranslationsApplication::AboutRequested()
void void
DataTranslationsApplication::_InstallError(const char* name, status_t status) DataTranslationsApplication::_InstallError(const char* name, status_t status)
{ {
BString text("Could not install "); BString text(B_TRANSLATE("Could not install "));
text << name << ":\n" << strerror(status); text << name << ":\n" << strerror(status);
BAlert* alert = new BAlert("DataTranslations - Error", text.String(), "Ok"); BAlert* alert = new BAlert(B_TRANSLATE("DataTranslations - Error"),
text.String(), B_TRANSLATE("Ok"));
alert->Go(); alert->Go();
} }
@ -95,10 +102,11 @@ DataTranslationsApplication::_Install(BDirectory& target, BEntry& entry)
void void
DataTranslationsApplication::_NoTranslatorError(const char* name) DataTranslationsApplication::_NoTranslatorError(const char* name)
{ {
BString text("The item '"); BString text(B_TRANSLATE("The item '"));
text << name << "' does not appear to be a Translator and will not be " text << B_TRANSLATE("%name' does not appear to be a Translator and will"
"installed."; " not be installed.");
BAlert* alert = new BAlert("", text.String(), "Ok"); text.ReplaceAll(%name, name);
BAlert* alert = new BAlert("", text.String(), B_TRANSLATE("Ok"));
alert->Go(); alert->Go();
} }
@ -144,12 +152,15 @@ DataTranslationsApplication::RefsReceived(BMessage* message)
} }
if (target.Contains(ref.name)) { if (target.Contains(ref.name)) {
BString string("An item named '"); BString string(B_TRANSLATE("An item named '"));
string << ref.name << "' already exists in the Translators folder! " string << B_TRANSLATE("%ref.name' already exists in the "
"Shall the existing translator be overwritten?"; "Translators folder! Shall the existing translator be "
"overwritten?");
string.ReplaceAll(%ref.name, ref.name);
BAlert* alert = new BAlert("DataTranslations - Note", string.String(), BAlert* alert = new BAlert(B_TRANSLATE("DataTranslations - Note"),
"Cancel", "Overwrite"); string.String(), B_TRANSLATE("Cancel"),
B_TRANSLATE("Overwrite"));
alert->SetShortcut(0, B_ESCAPE); alert->SetShortcut(0, B_ESCAPE);
if (alert->Go() != 1) if (alert->Go() != 1)
continue; continue;
@ -161,8 +172,9 @@ DataTranslationsApplication::RefsReceived(BMessage* message)
status = _Install(target, entry); status = _Install(target, entry);
if (status == B_OK) { if (status == B_OK) {
BAlert* alert = new BAlert("DataTranslations - Note", "The new " BAlert* alert = new BAlert(B_TRANSLATE("DataTranslations - Note"),
"translator has been installed successfully.", "OK"); B_TRANSLATE("The new translator has been installed "
"successfully."), B_TRANSLATE("OK"));
alert->Go(NULL); alert->Go(NULL);
} else } else
_InstallError(ref.name, status); _InstallError(ref.name, status);

36
src/preferences/datatranslations/DataTranslationsWindow.cpp
View File

@ -21,6 +21,7 @@
#include <Bitmap.h> #include <Bitmap.h>
#include <Box.h> #include <Box.h>
#include <Button.h> #include <Button.h>
#include <Catalog.h>
#include <ControlLook.h> #include <ControlLook.h>
#include <LayoutBuilder.h> #include <LayoutBuilder.h>
#include <ListView.h> #include <ListView.h>
@ -34,15 +35,19 @@
#include <TranslatorRoster.h> #include <TranslatorRoster.h>
#undef B_TRANSLATE_CONTEXT
#define B_TRANSLATE_CONTEXT "DataTranslations"
const uint32 kMsgTranslatorInfo = 'trin'; const uint32 kMsgTranslatorInfo = 'trin';
const uint32 kMsgSelectedTranslator = 'trsl'; const uint32 kMsgSelectedTranslator = 'trsl';
DataTranslationsWindow::DataTranslationsWindow() DataTranslationsWindow::DataTranslationsWindow()
: :
BWindow(BRect(0, 0, 550, 350), "DataTranslations", B_TITLED_WINDOW, BWindow(BRect(0, 0, 550, 350), B_TRANSLATE("DataTranslations"),
B_ASYNCHRONOUS_CONTROLS | B_NOT_ZOOMABLE | B_NOT_RESIZABLE B_TITLED_WINDOW, B_ASYNCHRONOUS_CONTROLS | B_NOT_ZOOMABLE
| B_AUTO_UPDATE_SIZE_LIMITS) | B_NOT_RESIZABLE | B_AUTO_UPDATE_SIZE_LIMITS)
{ {
MoveTo(static_cast<DataTranslationsApplication *>(be_app)->WindowCorner()); MoveTo(static_cast<DataTranslationsApplication *>(be_app)->WindowCorner());
@ -171,11 +176,11 @@ DataTranslationsWindow::_SetupViews()
B_ALIGN_USE_FULL_HEIGHT)); B_ALIGN_USE_FULL_HEIGHT));
// Add the translator icon view // Add the translator icon view
fIconView = new IconView(BRect(0, 0, 31, 31), "Icon", fIconView = new IconView(BRect(0, 0, 31, 31), B_TRANSLATE("Icon"),
B_FOLLOW_LEFT | B_FOLLOW_BOTTOM, B_WILL_DRAW | B_FRAME_EVENTS); B_FOLLOW_LEFT | B_FOLLOW_BOTTOM, B_WILL_DRAW | B_FRAME_EVENTS);
// Add the translator info button // Add the translator info button
BButton *button = new BButton("STD", "Info" B_UTF8_ELLIPSIS, BButton *button = new BButton("STD", B_TRANSLATE("Info" B_UTF8_ELLIPSIS),
new BMessage(kMsgTranslatorInfo), B_WILL_DRAW | B_FRAME_EVENTS | B_NAVIGABLE); new BMessage(kMsgTranslatorInfo), B_WILL_DRAW | B_FRAME_EVENTS | B_NAVIGABLE);
// Populate the translators list view // Populate the translators list view
@ -218,16 +223,18 @@ DataTranslationsWindow::_ShowInfoAlert(int32 id)
_GetTranslatorInfo(id, name, info, version, path); _GetTranslatorInfo(id, name, info, version, path);
BString message; BString message;
message << "Name: " << name << "\nVersion: "; message << B_TRANSLATE("Name: %name \nVersion: ");
message.ReplaceAll(%name, name);
// Convert the version number into a readable format // Convert the version number into a readable format
message << (int)B_TRANSLATION_MAJOR_VERSION(version) message << (int)B_TRANSLATION_MAJOR_VERSION(version)
<< '.' << (int)B_TRANSLATION_MINOR_VERSION(version) << '.' << (int)B_TRANSLATION_MINOR_VERSION(version)
<< '.' << (int)B_TRANSLATION_REVISION_VERSION(version); << '.' << (int)B_TRANSLATION_REVISION_VERSION(version);
message << "\nInfo: " << info << message << B_TRANSLATE("\nInfo: %info\n\nPath:\n") << path.Path() << "\n";
"\n\nPath:\n" << path.Path() << "\n"; message.ReplaceAll(%info, info);
BAlert* alert = new BAlert("info", message.String(), "OK"); BAlert* alert = new BAlert(B_TRANSLATE("info"), message.String(),
B_TRANSLATE("OK"));
BTextView *view = alert->TextView(); BTextView *view = alert->TextView();
BFont font; BFont font;
@ -236,7 +243,8 @@ DataTranslationsWindow::_ShowInfoAlert(int32 id)
view->GetFont(&font); view->GetFont(&font);
font.SetFace(B_BOLD_FACE); font.SetFace(B_BOLD_FACE);
const char* labels[] = {"Name:", "Version:", "Info:", "Path:", NULL}; const char* labels[] = {B_TRANSLATE("Name:"), B_TRANSLATE("Version:"),
B_TRANSLATE("Info:"), B_TRANSLATE("Path:"), NULL};
for (int32 i = 0; labels[i]; i++) { for (int32 i = 0; labels[i]; i++) {
int32 index = message.FindFirst(labels[i]); int32 index = message.FindFirst(labels[i]);
view->SetFontAndColor(index, index + strlen(labels[i]), &font); view->SetFontAndColor(index, index + strlen(labels[i]), &font);
@ -256,12 +264,12 @@ DataTranslationsWindow::MessageReceived(BMessage *message)
if (selected < 0) { if (selected < 0) {
// If no translator is selected, show a message explaining // If no translator is selected, show a message explaining
// what the config panel is for // what the config panel is for
(new BAlert("Panel Info", (new BAlert(B_TRANSLATE("Panel Info"),
"Translation Settings\n\n" B_TRANSLATE("Translation Settings\n\n"
"Use this control panel to set values that various\n" "Use this control panel to set values that various\n"
"translators use when no other settings are specified\n" "translators use when no other settings are specified\n"
"in the application.", "in the application."),
"OK"))->Go(); B_TRANSLATE("OK")))->Go();
break; break;
} }

9
src/preferences/datatranslations/Jamfile
View File

@ -9,6 +9,13 @@ Preference DataTranslations :
IconView.cpp IconView.cpp
TranslatorListView.cpp TranslatorListView.cpp
: be translation $(TARGET_LIBSUPC++) : be translation $(TARGET_LIBSUPC++) $(HAIKU_LOCALE_LIBS)
: DataTranslations.rdef : DataTranslations.rdef
; ;
DoCatalogs DataTranslations :
x-vnd.Haiku-DataTranslations
:
DataTranslations.cpp
DataTranslationsWindow.cpp
;