haiku/data/catalogs/preferences/fonts/ja.catkeys

1	Japanese	x-vnd.Haiku-Fonts	1393111467
Plain font:	Font view		標準フォント：
Defaults	Main window		デフォルト
Fonts	Main window		フォント
Fonts\n\tCopyright 2004-2005, Haiku.\n\n	main		フォント\n\tCopyright 2004-2005, Haiku.\n\n
Revert	Main window		元に戻す
Size:	Font Selection view		サイズ：
Menu font:	Font view		メニューフォント：
Fixed font:	Font view		等幅フォント：
The quick brown fox jumps over the lazy dog.	Font Selection view	Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z.	古池や A frog jumps in, 水の音。
Bold font:	Font view		太字フォント：
OK	main		Ok
Patch by Humdinger to convert all the preference panels to sentance case. Also update the localization catalogs as needed. CPUFrequency localization is broken : the current code works, but the DoCatalogs jamrule is not powerful enough to properly extract the catkeys. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34767 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2009-12-24 18:31:00 +03:00			`1 Japanese x-vnd.Haiku-Fonts 1393111467`
* Patch by Humdinger to convert a lot of things to sentance case. * Cleanup and update of all the touched catkeys files git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34731 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2009-12-21 15:51:41 +03:00			`Plain font: Font view 標準フォント：`
Japanese translations for font preflet done by JPBE. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33831 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2009-10-29 20:50:56 +03:00			`Defaults Main window デフォルト`
			`Fonts Main window フォント`
			`Fonts\n\tCopyright 2004-2005, Haiku.\n\n main フォント\n\tCopyright 2004-2005, Haiku.\n\n`
			`Revert Main window 元に戻す`
			`Size: Font Selection view サイズ：`
* Patch by Humdinger to convert a lot of things to sentance case. * Cleanup and update of all the touched catkeys files git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34731 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2009-12-21 15:51:41 +03:00			`Menu font: Font view メニューフォント：`
			`Fixed font: Font view 等幅フォント：`
Japanese translations for font preflet done by JPBE. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33831 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2009-10-29 20:50:56 +03:00			`The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. 古池や A frog jumps in, 水の音。`
* Patch by Humdinger to convert a lot of things to sentance case. * Cleanup and update of all the touched catkeys files git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34731 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2009-12-21 15:51:41 +03:00			`Bold font: Font view 太字フォント：`
Patch by Humdinger to convert all the preference panels to sentance case. Also update the localization catalogs as needed. CPUFrequency localization is broken : the current code works, but the DoCatalogs jamrule is not powerful enough to properly extract the catkeys. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34767 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2009-12-24 18:31:00 +03:00			`OK main Ok`