<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><spanclass="path">~/config/settings/Keymap/*</span> - Ubicación de las combinaciones de teclado modificadas por el usuario.<br/>
<p>A la derecha, la ventana Distribución de teclado muestra una representación del teclado. Cuando se presiona una tecla, la correspondiente tecla se oscurece y el símbolo asignado se ingresa dentro del campo de texto <i>Sample and Clipboard</i> (Ejemplo y portapapeles) hasta abajo. Desde allí también se puede copiar y pegar dentro de un documento.<br/>
Así, las preferencias de distribución de teclado no sólo están para configurar su teclado local, sino también es útil cuando se busca un símbolo especial usado en otros idiomas. Por ejemplo, puede intercambiarse el teclado a "French" (francés), encontrar la "ç" y copiarla al correo para François. (Aunque se puede encontrar la "cedil" también en otras distribuciones de teclado...)</p>
<p>Al presionar las teclas modificadoras como <spanclass="key">Mayúsculas</span>, <spanclass="key">Control</span> u <spanclass="key">Option</span> se cambia el teclado desplegado en conformidad.</p>
<p>Luego están las teclas que se marcan con un fondo azul. Se llaman <i>Dead Keys</i> (Teclas muertas) que pueden cambiar la tecla que se presiona después de ellas. Si se hace clic en tal tecla azul con el ratón, aquellas teclas modificables se iluminan en amarillo. Haga clic de nuevo y todo regresará a la normalidad. Algunos ejemplos son é, ñ, ó o ë.</p>
<p>Debajo de la representación del teclado hay dos opciones más:</p>
<tr><td><spanclass="menu">Select Dead Keys</span></td><td></td><td>(Seleccionar teclas muertas) para seleccionar las teclas azules arriba mencionadas.</td></tr>
<tr><tdclass="onelinetop"><spanclass="menu">Switch Shortcut Key...</span></td><td></td><td>(Cambiar tecla de atajos) para usar la tecla de atajos en modo Windows/Linux, p. ej., <spanclass="key">Control</span> (normalmente <spanclass="key">Ctrl</span>) o el modo de Haiku, p. ej., <spanclass="key">Command</span> (normalmente <spanclass="key">ALT</span>).</td></tr>
<p>Las listas en la izquierda ofrecen las distribuciones de teclado preconfiguradas disponibles del sistema, y debajo de ellas, si están disponibles, los mapas definidos por el usuario. Puede cambiar una distribución de teclado mediante arrastrar y soltar en la representación del teclado, con dar clic con el botón derecho y arrastrar se intercambian las dos teclas.<br/>
Cuando haya terminado puede guardar el resultado desde el menú <spanclass="menu">File | Save...</span> (Archivo | Guardar). El mapa modificado aparecerá en la lista definida por el usuario si se almacenó en <spanclass="path">~/config/settings/Keymap/</span>. De lo contrario, tendrá que cargarla manualmente a través de <spanclass="menu">File | Open...</span> (Archivo | Abrir).</p>
<p>Para equiparar mejor el panel Distribución de teclado a su teclado físico, hay algunas configuraciones diferentes disponibles desde el menú <spanclass="menu">Layout</span> (Disposición).</p>
<p>El tipo de letra utilizado en la representación del teclado se selecciona desde el menú <spanclass="menu">Font</span> (Tipografía). Note que puede o no contener todos los símbolos para una Distribución de teclado específica.</p>
<p>Finalmente, hay un botón <spanclass="button">Revert</span> (Revertir) para regresar las configuraciones que estaban activas cuando se inició el panel preferencias de Distribución de teclado.</p>
<aid="advanced-keymapping"name="advanced-keymapping">Manipulación avanzada de distribución de teclado</a></h2>
<p>Hay otro método para personalizar su distribución de teclado además del panel de preferencias Distribución de teclado. Involucra editar un archivo de texto que contiene cargas de valores hexadecimales, lo cual puede parecer intimidante a primera vista, pero realmente no es tan imposible de entender.</p>
<p>Se puede tirar copia de la distribución de teclado actual con un comando en la Terminal:</p>
<p>El archivo de texto generado puede usarse luego en un editor de texto. Asegúrese de usar un tipo de letra monoespaciado en ese editor o nunca se comprenderá intuitivamente ese archivo...<br/>
Al inicio del citado archivo, se encontrará una leyenda del teclado estilizado con el valor hexadecimal correspondiente a cada tecla. Debajo de eso están las asignaciones reales de cada valor. Puede hacer toda la personalización que esté también disponible desde el panel de preferencias Distribución de teclado, y algo más. Esto es, usarlos como teclas ordinarias o como una tecla Option o Control. No será capaz de, por ejemplo, hacer que las teclas multimedia incrementen o decrementen el volumen o iniciar alguna aplicación. Para ello se puede usar, p. ej., a <ahref="http://www.haikuware.com/directory/view-details/utilities/desktop-accessories/spicykeys"class="noprinturl">SpicyKeys</a>.</p>
<p>Cuando termine, guardará el archivo y hará que el sistema cargue la distribución de teclado modificada con este comando:</p>
<p>Esto producirá un archivo <spanclass="cli">keymap.out</span> el cual se puede cargar mediante el menú <spanclass="menu">Open...</span> (Abrir). Por cierto, el comando keymap es capaz de cargar también este formato binario: <spanclass="cli">keymap -l < keymap.out</span></p>
