2013-02-16 10:46:32 +04:00
1 hungarian x-vnd.Haiku-Time 3259467657
2012-11-25 22:09:16 +04:00
GMT (UNIX compatible) Time GMT (UNIX kompatibilis)
OK Time Rendben
2012-01-07 18:36:03 +04:00
Asia Time Ázsia
2012-11-25 22:09:16 +04:00
\nNow: Time \nMost:
Africa Time Afrika
Stop Time Leállítás
2012-01-07 18:36:03 +04:00
Could not contact server Time Nem sikerült kapcsolatba lépni a kiszolgálóval
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Australia Time Ausztrália
Preview time: Time Idő előnézete:
Synchronize Time Szinkronizálás
Revert Time Visszaállít
Pacific Time Csendes-óceán
2013-02-16 10:46:32 +04:00
Show day of week Time A hét napjának megjelenítése
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Add Time Hozzáadás
2012-01-07 18:36:03 +04:00
Date and time Time Dátum és idő
2012-11-25 22:09:16 +04:00
about Time névjegy
2012-01-07 18:36:03 +04:00
Local time (Windows compatible) Time Helyi idő (Windows kompatibilis)
Message receiving failed Time Sikertelen üzenetfogadás
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Set time zone Time Időzóna beállítása
Waiting for answer failed Time Nem érkezett válasz
Hardware clock set to: Time A hardveres óra beállítva erre:
The following error occured while synchronizing:r\n%s Time A következő hiba történt szinkronizálás közben:r\n%s
Europe Time Európa
2012-01-07 18:36:03 +04:00
Remove Time Eltávolítás
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Time Time Idő
Indian Time India
2012-01-07 18:36:03 +04:00
Sending request failed Time Sikertelen kérelemküldés
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Arctic Time Arktisz
2013-02-16 10:46:32 +04:00
Display time with seconds Time Másodpercek megjelenítése
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Time System name Dátum és idő
America Time Amerika
Reset Time Visszaállítás
2012-01-07 18:36:03 +04:00
Synchronize at boot Time Szinkronizálás indításkor
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Dátum és idő, készítette:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\n Copyright 2004-2012, Haiku.
Received invalid time Time Érvénytelen idő érkezett
Antarctica Time Antarktisz
2013-02-16 10:46:32 +04:00
Show time zone Time Időzóna megjelenítése
Show clock in Deskbar Time Óra az Asztalsávon
2012-01-07 18:36:03 +04:00
The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s Time A következő hiba történt szinkronizálás közben:r\n%s: %s
2012-11-25 22:09:16 +04:00
<Other> Time <Egyéb>
Current time: Time Jelenlegi idő:
2012-01-07 18:36:03 +04:00
Try all servers Time Összes kiszolgáló kipróbálása
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Time zone Time Időzóna
Could not create socket Time Socket készítése sikertelen
Synchronize again Time Szinkronizálás újra
2012-12-29 09:51:51 +04:00
Clock Time Óra
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Network time Time Hálózati idő
Atlantic Time Atlanti-óceán