haiku/data/catalogs/servers/debug/pt_BR.catkeys

1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-debug_server	3188340596
The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		O aplicativo:\n\n      %app\n\nencontrou um erro que o impede de continuar. O Haiku irá fechar o aplicativo e liberar os recursos.
Oh yeah!	DebugServer		Ah, sim!
Debug	DebugServer		Depurar
Terminate	DebugServer		Finalizar
Save report	DebugServer		Salvar relatório
Write core file	DebugServer		Escrever o arquivo principal
Oh no!	DebugServer		Oh, não!
Synchronize translations from the r1beta3 branch Change-Id: If513fdb4ce3acfdb6f97c7a9bb3de1592b509469 2021-07-21 14:55:45 +03:00			`1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-debug_server 3188340596`
			`The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer O aplicativo:\n\n %app\n\nencontrou um erro que o impede de continuar. O Haiku irá fechar o aplicativo e liberar os recursos.`
			`Oh yeah! DebugServer Ah, sim!`
Update translations from Pootle 2012-11-25 22:09:16 +04:00			`Debug DebugServer Depurar`
Update translations from Pootle 2019-07-15 04:02:31 +03:00			`Terminate DebugServer Finalizar`
			`Save report DebugServer Salvar relatório`
Synchronize translations from the r1beta3 branch Change-Id: If513fdb4ce3acfdb6f97c7a9bb3de1592b509469 2021-07-21 14:55:45 +03:00			`Write core file DebugServer Escrever o arquivo principal`
			`Oh no! DebugServer Oh, não!`