haiku/data/catalogs/apps/text_search/id.catkeys

39 lines
2.0 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

1 indonesian x-vnd.Haiku.TextSearch 3622532554
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: Tidak cukup ruang untuk lepas dari nama file.
Trim to selection GrepWindow Pangkas ke seleksi
Failed to open errors pipe! Grepper Gagal membuka pipa galat!
Follow symbolic links GrepWindow Ikuti tautan simbolik
Close GrepWindow Tutup
Cancel GrepWindow Batal
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow File yang tidak dipilih akan dihapus dari daftar.
Regular expression GrepWindow Regular expression
Set target… GrepWindow Tentukan target…
Failed to open output pipe! Grepper Gagal membuka pipa keluaran!
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Silakan pilih file yang ingin Anda pilih untuk Anda di Tracker.
Open files in Pe GrepWindow Buka file di Pe
%appname% : %path% GrepWindow %appname% : %path%
Copy text to clipboard GrepWindow Salin teks ke papan klip
Settings GrepWindow Pengaturan
Select all GrepWindow Pilih Semua
OK GrepWindow Oke
Skip folders starting with a dot GrepWindow Lewati folder yang dimulai dengan titik
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME tidak bisa membuka satu atau lebih pelipat.
Search GrepWindow Pencarian
Open selection GrepWindow Buka seleksi
Look in sub-folders GrepWindow Lihat di sub-pelipat
Actions GrepWindow Tindakan
File GrepWindow Berkas
Encoding GrepWindow Penyandian
History GrepWindow Sejarah
Failed to start xargs program! Grepper Gagal memulai program xargs!
New window GrepWindow Jendela baru
Failed to open input pipe! Grepper Gagal membuka pipa masukan!
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Silakan pilih file yang ingin Anda cari.
TextSearch GrepWindow TextSearch
Quit GrepWindow Berhenti
Show files in Tracker GrepWindow Tampilkan file di Tracker
Case-sensitive GrepWindow sensitif besar-kecil
Text files only GrepWindow Hanya file teks
Show lines GrepWindow Tampilkan garis
%appname% : %path% : %searchtext% GrepWindow %appname% : %path% : %searchtext%