2011-12-04 00:12:53 +04:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
< html xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml" lang = "en-US" xml:lang = "en-US" >
< head >
<!--
*
2014-04-05 20:48:32 +04:00
* Copyright 2008-2014, Haiku. All rights reserved.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger < humdingerb @ gmail . com >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
* Translators:
* helix84
* Bachoru
2011-12-04 00:12:53 +04:00
*
-->
< meta http-equiv = "content-type" content = "text/html; charset=utf-8" / >
< meta http-equiv = "Content-Style-Type" content = "text/css" / >
< meta name = "robots" content = "all" / >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< title > Nastavenia< / title >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../Haiku-doc.css" / >
< / head >
< body >
< div id = "banner" >
2012-01-31 14:50:22 +04:00
< div > < span > Používateľská príručka< / span > < / div >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" >
< ul class = "lang-menu" >
< li class = "now" > < img src = "../images/flags/sk.png" alt = "" / > Slovenčina< / li >
< li > < a href = "../fr/preferences.html" > < img src = "../images/flags/fr.png" alt = "" / > Français< / a > < / li >
< li > < a href = "../de/preferences.html" > < img src = "../images/flags/de.png" alt = "" / > Deutsch< / a > < / li >
< li > < a href = "../it/preferences.html" > < img src = "../images/flags/it.png" alt = "" / > Italiano< / a > < / li >
< li > < a href = "../ru/preferences.html" > < img src = "../images/flags/ru.png" alt = "" / > Русский< / a > < / li >
< li > < a href = "../es/preferences.html" > < img src = "../images/flags/es.png" alt = "" / > Español< / a > < / li >
< li > < a href = "../sv_SE/preferences.html" > < img src = "../images/flags/sv_SE.png" alt = "" / > Svenska< / a > < / li >
< li > < a href = "../jp/preferences.html" > < img src = "../images/flags/jp.png" alt = "" / > 日本語< / a > < / li >
< li > < a href = "../uk/preferences.html" > < img src = "../images/flags/uk.png" alt = "" / > Українська< / a > < / li >
< li > < a href = "../zh_CN/preferences.html" > < img src = "../images/flags/zh_CN.png" alt = "" / > 中文 ［中文］< / a > < / li >
< li > < a href = "../pt_PT/preferences.html" > < img src = "../images/flags/pt_PT.png" alt = "" / > Português< / a > < / li >
< li > < a href = "../fi/preferences.html" > < img src = "../images/flags/fi.png" alt = "" / > Suomi< / a > < / li >
2012-11-16 01:36:54 +04:00
< li > < a href = "../hu/preferences.html" > < img src = "../images/flags/hu.png" alt = "" / > Magyar< / a > < / li >
< li > < a href = "../pt_BR/preferences.html" > < img src = "../images/flags/pt_BR.png" alt = "" / > Português (Brazil)< / a > < / li >
2013-02-18 00:51:59 +04:00
< li > < a href = "../ca/preferences.html" > < img src = "../images/flags/ca.png" alt = "" / > Català< / a > < / li >
2014-05-31 02:02:36 +04:00
< li > < a href = "../pl/preferences.html" > < img src = "../images/flags/pl.png" alt = "" / > Polski< / a > < / li >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< li > < a href = "../en/preferences.html" > < img src = "../images/flags/gb.png" alt = "" / > English< / a > < / li >
< / ul >
< span >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
« < a href = "desktop-applets.html" > Aplety plochy< / a >
2012-01-31 14:50:22 +04:00
:: < a href = "contents.html" class = "uplink" > Obsah< / a >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
:: < a href = "bash-scripting.html" > Bash a Skriptovanie< / a > »
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / span > < / div >
< / div >
< div id = "content" >
< div >
2014-04-05 20:48:32 +04:00
< div class = "box-info" > Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.< / div >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< h1 > Nastavenia< / h1 >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< p > Zatiaľčo jednou z kľúčových filozofií Haiku je obmedziť nastavenia a mať radšej zmysluplné predvolené, niektoré veci treba nakonfigurovať alebo nastaviť podľa vlastného vkusu. Všetky panely nájdete v menu < span class = "menu" > Nastavení< / span > Panela.< / p >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< table summary = "contents" border = "0" cellpadding = "2" cellspacing = "0" >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/appearance-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/appearance.html" > Vzhľad< / a > < / td > < td style = "width:10px;" > < / td >
< td valign = "top" > Konfigurácia určitých aspektov grafického rozhrania.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/backgrounds-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/backgrounds.html" > Pozadia< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Nastavenia farby alebo obrázka ako pozadie Plochy alebo akéhokoľvek iného priečinka.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/datatranslations-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/datatranslations.html" > Preklad dát< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Nastavenia všetkých podporovaných formátov.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/deskbar-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/deskbar.html" > Panel< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Konfigurácia Panela.< / td > < / tr >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/e-mail-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/e-mail.html" > E-mail< / a > < / td > < td > < / td >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< td valign = "top" > Konfigurácia vašich e-mailových účtov.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/filetypes-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/filetypes.html" > Typy súborov< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Pridanie, odstránenie a konfigurácia typov súborov.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/keyboard-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/keyboard.html" > Klávesnica< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Konfigurácia rýchlosti opakovania a intervalu do začiatku opakovania klávesu.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/keymap-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/keymap.html" > Mapa kláves< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Nastavenie mapovania vašej klávesnice.< / td > < / tr >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/locale-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/locale.html" > Locale< / a > < / td > < td > < / td >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< td valign = "top" > Nastavenie systémového jazyka a formátovania.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/media-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/media.html" > Multimédiá< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Nastavenia zvuku a videa ako vstupné/výstupné zariadenia a zmiešavača zvuku systému.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/mouse-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/mouse.html" > Myš< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Konfigurácia vašej myši.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/network-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/network.html" > Sieť< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Konfigurácia vašej siete.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/printers-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/printers.html" > Tlačiarne< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Pridanie, odstránenie a konfigurácia tlačiarní.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/screen-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/screen.html" > Obrazovka< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Konfigurácia rozlíšenia, hĺbky, obnovovacej frekvencie a počtu používaných Pracovných plôch.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/screensaver-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/screensaver.html" > Šetrič obrazovky< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Pridanie, odstránenie a konfigurácia šetričov obrazovky.< / td > < / tr >
2014-04-05 20:48:32 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/shortcuts-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/shortcuts.html" > Shortcuts< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > < span style = "color:silver" > Create your own shortcuts, e.g. to launch an application with a key combination. [< i > still missing< / i > ]< / span > < / td > < / tr >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/sounds-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/sounds.html" > Zvuky< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Priradenie zvukov rôznym systémovým udalostiam.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/time-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/time.html" > Čas< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Nastavenie času, dátumu a časového pásma.< / td > < / tr >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/tracker-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/tracker.html" > Tracker< / a > < / td > < td > < / td >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< td valign = "top" > Konfigurácia správcu súborov Haiku.< / td > < / tr >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/touchpad-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/touchpad.html" > Touchpad< / a > < / td > < td > < / td >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< td valign = "top" > Konfigurácia vášho touchpadu.< / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/virtualmemory-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/virtualmemory.html" > Virtuálna pamäť< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Nastavenie množstva odkladacieho priestoru.< / td > < / tr >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / table >
< / div >
< / div >
<!--
< div class = "nav" >
< div class = "inner" > < span >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
« < a href = "desktop-applets.html" > Aplety plochy< / a >
2012-01-31 14:50:22 +04:00
:: < a href = "contents.html" class = "uplink" > Obsah< / a >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
:: < a href = "bash-scripting.html" > Bash a Skriptovanie< / a > »
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / span > < / div >
< / div >
-->
< / body >
< / html >
