haiku/data/catalogs/preferences/input/el.catkeys

1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-Input	3272444562
Scrolling	TouchpadPrefView		Κύλιση
Defaults	InputMouse		Προεπιλογές
Long	KeyboardView		Μικρή
Cancel	TouchpadPrefView		Άκυρο
4-Button	SettingsView		4 κουμπιών
Slow	TouchpadPrefView		Αργή
Device List	InputWindow		Λίστα Συσκευών
Double-click speed	SettingsView		Ταχύτητα διπλού κλικ
5-Button	SettingsView		5 κουμπιών
Typing test area	KeyboardView		Περιοχή δοκιμής πληκτρολόγησης
Mouse type:	SettingsView		Τύπος ποντικιού:
Revert	InputKeyboard		Επαναφορά
Fast	KeyboardView		Γρήγορη
Off	TouchpadPrefView		Κλειστό
Fast	TouchpadPrefView		Γρήγορη
Please confirm	TouchpadPrefView		Παρακαλώ επιβεβαιώστε
Click to focus	SettingsView		Να γίνεται κλικ για εστίαση
Acceleration	TouchpadPrefView		Επιτάχυνση
Mouse speed	SettingsView		Ταχύτητα ποντικιού
Accept first click	SettingsView		Αποδοχή πρώτου κλικ
OK	TouchpadPrefView		Εντάξει
Horizontal scrolling	TouchpadPrefView		Οριζόντια κύλιση
Delay until key repeat	KeyboardView		Καθυστέρηση μέχρι την επανάληψη πλήκτρου
Two finger scrolling	TouchpadPrefView		Κύλιση δύο δαχτύλων
Input	System name		Εισαγωγή
Mouse acceleration	SettingsView		Επιτάχυνση δείκτη
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it?	TouchpadPrefView		Η νέα επιφάνεια κύλισης είναι πολύ μεγάλη και ίσως να επηρεάσει την ομαλή λειτουργία του ποντικιού. Είστε σίγουρος πως θέλετε να την αλλάξετε;
High	TouchpadPrefView		Υψηλή
Defaults	TouchpadPrefView		Προεπιλογές
1-Button	SettingsView		1 κουμπιού
Defaults	InputKeyboard		Προεπιλογές
Short	KeyboardView		Μικρή
Slow	KeyboardView		Αρχή
Revert	InputMouse		Επαναφορά
Key repeat rate	KeyboardView		Συχνότητα επανάληψης πλήκτρου
2-Button	SettingsView		2 κουμπιών
Click to focus and raise	SettingsView		Να γίνεται κλικ για εστίαση και ανύψωση
Vertical	TouchpadPrefView		Κάθετο
Horizontal	TouchpadPrefView		Οριζόντιο
Focus follows mouse	SettingsView		Να εστιάζεται όποιο παράθυρο δείχνει ο κέρσορας
Focus mode:	SettingsView		Λειτουργία εστίασης:
Double-click test area	SettingsView		Περιοχή δοκιμής διπλού κλικ
3-Button	SettingsView		3 κουμπιών
Revert	TouchpadPrefView		Επαναφορά