2018-09-08 10:20:47 +03:00
|
|
|
1 catalan; valencian x-vnd.Be-POST 825141276
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
No new messages MailDaemon No hi ha missatges nous
|
|
|
|
|
No new messages DeskbarView No hi ha cap missatge nou
|
|
|
|
|
Shutdown mail services DeskbarView Atura els serveis del correu
|
|
|
|
|
Mail status MailDaemon Estat del correu
|
2018-09-08 10:20:47 +03:00
|
|
|
Fetching mail for %name Notifier S'està recollint el correu per a %name
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Create new message… DeskbarView Missatge nou...
|
2018-09-08 10:20:47 +03:00
|
|
|
Send pending mails DeskbarView S'estàn enviant els correus pendents
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Settings… DeskbarView Paràmetres...
|
2018-09-08 10:20:47 +03:00
|
|
|
New Messages MailDaemon Missatges nous
|
|
|
|
|
<no accounts> DeskbarView <no hi ha cap compte>
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Mail status Notifier Estat del correu
|
|
|
|
|
Check for mails only DeskbarView Comprova només si hi ha correu
|
2018-09-08 10:20:47 +03:00
|
|
|
Check for mail now DeskbarView Comprova ara si hi ha correu
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Sending mail for %name Notifier S'està enviat un missatge per a %name
|
2018-09-08 10:20:47 +03:00
|
|
|
Mail daemon status log MailDaemon Registre de l'estat del dimoni de correu
|
