haiku/data/catalogs/tools/translation/inspector/it.catkeys

33 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2018-09-05 11:15:58 +03:00
1 italian x.vnd.OBOS-Inspector 577867100
2020-05-02 11:57:54 +03:00
\nInput Formats: ImageView \nFormati di ingresso:
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Next Page ImageWindow Pagina successiva
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Previous Page ImageWindow Pagina Precedente
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Active Translators InspectorApp Traduttori dati attivi
System Translators ActiveTranslatorsWindow Traduttori dati di sistema
\nType: '%1' (%2)\nGroup: '%3' (%4)\nQuality: %5\nCapability: %6\nMIME Type: %7\nName: %8\n ImageView \nTipo: '%1' (%2)\nGruppo: '%3' (%4)\nQualità: %5\nCapacità: %6\nTipo MIME: %7\nNome: %8\n
OK ImageWindow OK
View ImageWindow Visualizza
2018-09-05 11:15:58 +03:00
Open… ImageWindow Apri…
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Save feature not implemented yet. ImageWindow Il salvataggio non è ancora stato implementato.
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Active Translators ImageWindow Traduttori dati attivi
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Info ImageWindow Informazioni
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Image: %1\nColor Space: %2 (%3)\nDimensions: %4 x %5\nBytes per Row: %6\nTotal Bytes: %7\n\nIdentify Info:\nID String: %8\nMIME Type: %9\nType: '%10' (%11)\nTranslator ID: %12\nGroup: '%13' (%14)\nQuality: %15\nCapability: %16\n\nExtension Info:\n ImageView Immagine: %1\nModello colore: %2 (%3)\nDimensioni: %4 x %5\nByte per riga: %6\nByte totali: %7\n\nInformazioni di identificazione:\nID Stringa: %8\nTipo MIME: %9\nTipo: '%10' (%11)\nID Traduttore dati: %12\nGruppo: '%13' (%14)\nQualità: %15\nCapacità: %16\n\nInformazioni estensione:\n
2019-07-15 04:02:31 +03:00
No image available to save. ImageWindow Nessuna immagine disponibile per il salvataggio.
2014-12-06 08:29:38 +03:00
OK ImageView OK
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Bummer ImageWindow Errore
2020-05-02 11:57:54 +03:00
\nOutput Formats: ImageView \nFormati di uscita:
Number of Documents: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView Numero di documenti:%1\n\nTraduttore dati utilizzato:\nNome: %2\nInfo: %3\nVersione: %4\n
User Translators ActiveTranslatorsWindow Traduttori dati utente
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Last Page ImageWindow Ultima Pagina
2020-05-02 11:57:54 +03:00
\nTranslator Used:\nName: %1\nInfo: %2\nVersion: %3\n ImageView \nTranduttore dati utilizzato:\nNome: %1\nInformazioni: %2\nVersione: %3\n
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Unknown ImageView Sconosciuto
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Info Win InspectorApp This is a quite narrow info window and title 'Info Win' is therefore shortened. Informazioni
Sorry, unable to load the image. ImageView Impossibile caricare l'immagine.
2014-12-06 08:29:38 +03:00
File ImageWindow File
2020-05-02 11:57:54 +03:00
Selected Document: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView Documento selezionato: %1\n\nTraduttore dati utilizzato:\nNome: %2\nInformazioni: %3\nVersione: %4\n
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Quit ImageWindow Esci
Sorry, unable to write the image file. ImageView Impossibile scrivere il file immagine.
Save… ImageWindow Salva…
Window ImageWindow Finestra
First Page ImageWindow Prima pagina