haiku/data/catalogs/preferences/repositories/zh_Hans.catkeys

43 lines
3.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2022-12-23 13:27:36 +03:00
1 english x-vnd.Haiku-Repositories 1220143449
2020-06-10 00:51:25 +03:00
This is not a valid URL. AddRepoWindow Add URL error message 这是一个无效的 URL。
2022-12-23 13:27:36 +03:00
Repository URL: AddRepoWindow Text box label 仓库 URL 地址:
There was an error refreshing the repository cache for %name% TaskLooper Error message, do not translate %name% 为 %name% 刷新仓库缓存时发生错误
There was an error disabling the repository %name% TaskLooper Error message, do not translate %name% 禁用 %name% 仓库时发生错误
Unknown Constants Unknown repository name 未知的
Remove all RepositoriesView Button label 全部移除
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Enable repositories to use with package management: RepositoriesView Label text 启用需要的仓库:
Disable RepositoriesView Button label 禁用
2022-12-23 13:27:36 +03:00
Cancel task TaskTimer Button label 取消任务
Changes completed RepositoriesView Status view text 变更已经完成
Details TaskLooper Job log details header 详细信息
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Enabled RepoRow Tag in the Status column 已启用
2022-12-23 13:27:36 +03:00
Remove Constants Button label 删除
2020-06-10 00:51:25 +03:00
There was an error enabling the repository %url% TaskLooper Error message, do not translate %url% 启用仓库 %url% 时遇到错误
2017-12-16 09:12:25 +03:00
Remove this repository? RepositoriesView Removal alert confirmation message 移除该软件库?
2022-12-23 13:27:36 +03:00
The task for repository %name% is taking a long time to complete. TaskTimer Alert message. Do not translate %name% %name% 仓库的任务已经耗费太多时间。
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Completed TaskLooper Completed task status message 已完成
2022-12-23 13:27:36 +03:00
OK Constants Button label 确定
Status RepositoriesView Column title 状态
Name RepositoriesView Column title 名称
2017-12-16 09:12:25 +03:00
Add AddRepoWindow Button label 添加
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Repositories could not retrieve the names of the currently enabled repositories. RepositoriesView Alert error message 无法获取当前启用的仓库名字
Enable all RepositoriesView Button label 全部启用
2022-12-23 13:27:36 +03:00
Aborted TaskLooper Aborted task status message 已终止
2017-12-16 09:12:25 +03:00
URL RepositoriesView Column title URL
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Enable RepositoriesView Button label 启用
2022-12-23 13:27:36 +03:00
Error getting repository configuration for %name%. RepositoriesView Alert error message, do not translate %name% %name% 仓库获取配置出错。
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Description TaskLooper Failed task error description 描述
2022-12-23 13:27:36 +03:00
Failed TaskLooper Failed task status message 已失败
Good news! The task for repository %name% completed. TaskTimer Alert message. Do not translate %name% 好消息!%name% 仓库任务已完成。
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Some tasks are still running. Stop these tasks and quit? RepositoriesWindow Application quit alert message 某些任务仍在运行。是否终止并退出?
2022-12-23 13:27:36 +03:00
This repository URL already exists. RepositoriesView Error message 仓库 URL 已经存在。
Repositories System name 软件仓库
Changes pending: RepositoriesView Status view text 待定变更:
Remove RepositoriesView Button label 移除
Remove these repositories? RepositoriesView Removal alert confirmation message 移除这些仓库?
Keep trying TaskTimer Button label 继续尝试
Cancel Constants Button label 取消
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Only one URL for each repository can be enabled. Please change your selections. RepositoriesView Error message 每一个仓库只能启用一个 URL。请更改您的选择。
2022-12-23 13:27:36 +03:00
Stop and quit RepositoriesWindow Button label 停止并退出
2020-06-10 00:51:25 +03:00
Disable all RepositoriesView Button label 全部禁用