haiku/data/catalogs/apps/codycam/hi.catkeys

94 lines
7.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2012-04-07 18:39:25 +04:00
1 hindi x-vnd.Haiku-CodyCam 2416864674
Capturing Image… VideoConsumer.cpp कैपचरिंग इमेज...
Every 30 seconds CodyCam हर 30 सेकंड
File name: CodyCam फ़ाइल का नाम:
Last Capture: VideoConsumer.cpp पिछला कैपचर:
Server login failed VideoConsumer.cpp सर्वर लॉगिन विफल
Remote host has closed the connection.\n FtpClient दूरस्थ मेजबान कनेक्शन बंद कर दिया है.\n
Login: CodyCam लॉगिन:
Format: CodyCam प्रारूप:
Every 2 hours CodyCam हर 2 घंटे
Closing the window\n VideoConsumer.cpp विंडो बंद हो रही है\n
login ID expected CodyCam लॉगिन आईडी की उम्मीद
Rate: CodyCam दर:
JPEG image CodyCam जेपीईजी इमेज
Capture Rate Menu CodyCam कैपचरिंग दर मेनू
File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler फ़ाइल %s # उन्तेर्मिनातेद बोली है फ़ाइल का अंत में\n
Password: CodyCam पासवर्ड:
Passive FTP CodyCam निष्क्रिय एफ़टीपी
destination directory expected CodyCam गंतव्य उम्मीद निर्देशिका
password CodyCam पासवर्ड
Directory: CodyCam निर्देशिका:
Every minute CodyCam हर मिनट
read: %ld\n SftpClient पढ़ें: %ld\n
Waiting… CodyCam प्रतीक्षा कर रहा है ...
Logging in… VideoConsumer.cpp में प्रवेश ...
Server: CodyCam सर्वर:
server address expected CodyCam सर्वर पता की उम्मीद
Error creating output file VideoConsumer.cpp उत्पादन में फ़ाइल बनाने में त्रुटि
unrecognized upload client specified CodyCam अपलोड अपरिचित निर्दिष्ट ग्राहक
File %s ; Line %ld # unterminated quote\n SettingsHandler फाइल %s ; पंक्ति %ld # अनतेरमिनेटेड कोट\n
Output CodyCam उत्पादन
Every 15 minutes CodyCam हर 15 मिनट में
Cannot find an available video stream CodyCam एक उपलब्ध वीडियो धारा नहीं खोज सके
Can't find an available connection to the video window CodyCam वीडियो विंडो के लिए एक कनेक्शन उपलब्ध नहीं खोज सके
Transmitting… VideoConsumer.cpp प्रसारण ...
Cannot get a time source CodyCam एक समय स्रोत प्राप्त नहीं कर सकते
Every 8 hours CodyCam हर 8 घंटे
Rename failed VideoConsumer.cpp नाम बदलने में विफल
Cannot start time source! CodyCam समय स्रोत शुरू नहीं कर सकते!
Cannot register the video window CodyCam वीडियो विंडो रजिस्टर नहीं कर सकते
CodyCam System name कोडीकैम
Every 24 hours CodyCam हर 24 घंटे
unknown command SettingsHandler अज्ञात आदेश
Video settings CodyCam वीडियो सेटिंग्स
Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam एक वीडियो स्रोत नहीं मिला. आप एक कोद्य्काम उपयोग करने के लिए वेबकैम की जरूरत है.
still image filename expected CodyCam अभी भी इमेज उम्मीद फ़ाइलनाम
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp ग्राहक अपलोड अवैध %ld\n
Every 15 seconds CodyCam हर 15 सेकंड
Error writing output file VideoConsumer.cpp त्रुटि आउटपुट फाइल लेखन
image file format expected CodyCam इमेज फ़ाइल प्रारूप उम्मीद
Cannot set the time source for the video source CodyCam वीडियो स्रोत के लिए समय के स्रोत निर्धारित नहीं कर सकते
Type: CodyCam प्रकार:
Cannot set the time source for the video window CodyCam वीडियो विंडो के लिए समय के स्रोत निर्धारित नहीं कर सकते
Stop video CodyCam वीडियो को रोकें
Locking the window\n VideoConsumer.cpp विंडो लोच्किंग\n
File %s; Line %ld # %s SettingsHandler फ़ाइल %s; लाइन %ld # %s
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp सर्वर पर डायरेक्टरी का अनुरोध नहीं मिला
Renaming… VideoConsumer.cpp नाम बदलने ...
Local CodyCam स्थानीय
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp उत्पादन में फ़ाइल की स्थापना प्रकार में त्रुटि
upload client name expected CodyCam ग्राहक की उम्मीद नाम अपलोड
SFTP CodyCam स्फ्त्प
Connected… VideoConsumer.cpp कोन्नेक्टेद...
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient पास <सुप्प्रेस्सेद >(असली पासवर्ड भेजा)\n
Every 5 minutes CodyCam हर 5 मिनट में
read: %d\n SftpClient पढ़ें: %d\n
OK CodyCam ठीक है
Capture controls CodyCam कैपचर कंट्रोल्स
Every hour CodyCam प्रत्येक घंटे
Cannot connect the video source to the video window CodyCam वीडियो विंडो के लिए वीडियो स्रोत से कनेक्ट नहीं कर सकते
capture rate expected CodyCam कैपचर अपेक्षित दर
Error getting initial latency for the capture node CodyCam कब्जा नोड के लिए प्रारंभिक विलंबता पाने में त्रुटि
Send to… CodyCam को भेजें ...
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' ओं या ऑफ अपेक्षित
Quit CodyCam छोड़ना
cmd: '%s'\n FtpClient सीएमडी: '%s'\n
Never CodyCam कभी नहीं
Cannot create a video window CodyCam एक वीडियो विंडो बना नहीं सकता
Every 10 minutes CodyCam हर 10 मिनट
Cannot start the video source CodyCam वीडियो स्रोत शुरू नहीं कर सकते
Cannot start the video window CodyCam वीडियो विंडो शुरू नहीं कर सकते
password expected CodyCam पासवर्ड प्रोटेक्टेड
reply: %d, %d\n FtpClient उत्तर: %d, %d\n
Cannot find the media roster CodyCam मीडिया रोस्टर नहीं खोज सके
Every 4 hours CodyCam हर 4 घंटे
FTP CodyCam एफ़टीपी
File transmission failed VideoConsumer.cpp फ़ाइल संचरण विफल
Cannot seek time source! CodyCam समय के स्रोत की तलाश नहीं कर सकते!
File CodyCam फ़ाइल
Image Format Menu CodyCam इमेज प्रारूप मेनू
Every 30 minutes CodyCam हर 30 मिनट
reply: '%s'\n SftpClient उत्तर: '%s'\n
Start video CodyCam वीडियो शुरू करें