80 lines
5.8 KiB
Plaintext
80 lines
5.8 KiB
Plaintext
|
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Appearance 663472720
|
|||
|
|
Control border Colors tab Περίγραμμα στοιχείων ελέγχου
|
|||
|
|
Control mark Colors tab Επισήμανση στοιχείων ελέγχου
|
|||
|
|
Off AntialiasingSettingsView Κλειστό
|
|||
|
|
Window border Colors tab Περίγραμμα παραθύρου
|
|||
|
|
Inactive window tab Colors tab Αδρανές παράθυρο καρτέλας
|
|||
|
|
Defaults APRWindow Προεπιλογές
|
|||
|
|
Shadow Colors tab Σκιά
|
|||
|
|
Document background Colors tab Φόντο εγγράφου
|
|||
|
|
List background Colors tab Φόντο λίστας αντικειμένων
|
|||
|
|
No effect on running applications DecorSettingsView Δεν θα επηρεαστούν εφαρμογές που εκτελούνται αυτήν την στιγμή
|
|||
|
|
Fixed font: Font view Γραμματοσειρά σταθερού πλάτους:
|
|||
|
|
Appearance System name Εμφάνιση
|
|||
|
|
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Φίλτρο μείωσης έντασης χρωματισμένων άκρων:
|
|||
|
|
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Υπόδειξη γραμματοσειράς:
|
|||
|
|
Default Haiku ControlLook DecorSettingsView Προεπιλογή εμφάνισης στοιχείων ελέγχου Haiku
|
|||
|
|
Menu item text Colors tab Κείμενο μενού
|
|||
|
|
About decorator DecorSettingsView Σχετικά με το περίβλημα
|
|||
|
|
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Εξομάλυνση
|
|||
|
|
Success Colors tab Επιτυχία
|
|||
|
|
About DecorSettingsView Σχετικά
|
|||
|
|
Shine Colors tab Λάμψη
|
|||
|
|
Arrow style DecorSettingsView Στυλ βελών
|
|||
|
|
On AntialiasingSettingsView Ανοικτό
|
|||
|
|
Decorator: DecorSettingsView Περίβλημα παραθύρου:
|
|||
|
|
Menu background Colors tab Φόντο μενού
|
|||
|
|
Revert APRWindow Επαναφορά
|
|||
|
|
List item text Colors tab Κείμενο αντικειμένου λίστας
|
|||
|
|
OK DecorSettingsView Εντάξει
|
|||
|
|
Control text Colors tab Κείμενο κουμπιού ελέγχου
|
|||
|
|
Look and feel APRWindow Αισθητική
|
|||
|
|
Selected menu item background Colors tab Φόντο επιλεγμένου αντικειμένου μενού
|
|||
|
|
Link active Colors tab Ενεργός υπερσύνδεσμος
|
|||
|
|
Antialiasing APRWindow Εξομάλυνση
|
|||
|
|
Menu font: Font view Γραμματοσειρά μενού:
|
|||
|
|
Bold font: Font view Έντονη γραμματοσειρά:
|
|||
|
|
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\nΔημιουργοί:\n\t%decorAuthors\n\nΙστοσελίδα: %decorURL\nΆδεια χρήσης: %decorLic\n\n%decorDesc\n
|
|||
|
|
Choose Decorator DecorSettingsView Επιλέξετε Περίβλημα
|
|||
|
|
Strong AntialiasingSettingsView Ισχυρό
|
|||
|
|
Failure Colors tab Αποτυχία
|
|||
|
|
Double: DecorSettingsView Με δύο κουμπιά σε κάθε άκρη:
|
|||
|
|
Selected menu item text Colors tab Επιλεγμένο κείμενο μενού
|
|||
|
|
Size: Font Selection view Μέγεθος:
|
|||
|
|
Panel background Colors tab Φόντο πάνελ
|
|||
|
|
Plain font: Font view Απλή γραμματοσειρά:
|
|||
|
|
Window tab text Colors tab Κείμενο καρτέλας παράθυρου
|
|||
|
|
Navigation pulse Colors tab Παλμός πλοήγησης
|
|||
|
|
LCD subpixel AntialiasingSettingsView Υπο-εικονοστοιχείο LCD
|
|||
|
|
Window tab Colors tab Καρτέλα παράθυρου
|
|||
|
|
Link text Colors tab Κείμενο υπερσυνδέσμου
|
|||
|
|
Tooltip background Colors tab Φόντο αναδυόμενης συμβουλής
|
|||
|
|
ControlLook: DecorSettingsView Στοιχεία Ελέγχου:
|
|||
|
|
Scroll bar thumb Colors tab Λαβή γραμμής κύλισης
|
|||
|
|
Default DecorSettingsView Προεπιλογή
|
|||
|
|
Link visited Colors tab Υπερσύνδεσμος με επίσκεψη
|
|||
|
|
Selected menu item border Colors tab Περίγραμμα επιλεγμένου μενού
|
|||
|
|
Tooltip text Colors tab Κείμενο αναδυόμενης συμβουλής
|
|||
|
|
Control background Colors tab Φόντο στοιχείων ελέγχου
|
|||
|
|
Selected list item text Colors tab Επιλεγμένο κείμενο αντικειμένου λίστας
|
|||
|
|
Selected list item background Colors tab Επιλεγμένο κείμενο αντικειμένου φόντου
|
|||
|
|
Inactive window tab text Colors tab Κείμενο της αδρανής καρτέλας παράθυρου
|
|||
|
|
Navigation base Colors tab Βάση πλοήγησης
|
|||
|
|
Fonts APRWindow Γραμματοσειρές
|
|||
|
|
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. Ο καλύμνιος σφουγγαράς ψιθύρησε πως θα βουτήξει χωρίς να διστάζει.
|
|||
|
|
Grayscale AntialiasingSettingsView Κλίμακα του γκρι
|
|||
|
|
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Τύπος εξομάλυνσης:
|
|||
|
|
Panel text Colors tab Κείμενο πάνελ
|
|||
|
|
Hinting menu AntialiasingSettingsView Μενού υποδείξεων
|
|||
|
|
Scroll bar: DecorSettingsView Γραμμή κύλισης:
|
|||
|
|
Choose ControlLook DecorSettingsView Επιλέξτε την εμφάνιση των στοιχείων ελέγχου
|
|||
|
|
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Μόνο σταθερές γραμματοσειρές
|
|||
|
|
Document text Colors tab Κείμενο εγγράφου
|
|||
|
|
Inactive window border Colors tab Ανενεργό περιθώριο παραθύρου
|
|||
|
|
Colors APRWindow Χρώματα
|
|||
|
|
About control look DecorSettingsView Σχετικά με την εμφάνιση στοιχείων ελέγχου
|
|||
|
|
Control highlight Colors tab Υπογράμμιση στοιχείων ελέγχου
|
|||
|
|
Status bar Colors tab Γραμμή κατάστασης
|
|||
|
|
Link hover Colors tab Πέρασμα υπερσυνδέσμου
|
|||
|
|
Single: DecorSettingsView Με ένα κουμπί σε κάθε άκρη:
|