haiku/data/catalogs/kits/bluetooth/pt_BR.catkeys

89 lines
3.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2012-11-25 22:09:16 +04:00
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Bluetooth 3550394259
Positioning DeviceClass Posicionamento
Controller DeviceClass Controlador
Common ISDN access DeviceClass Acesso ISDN comum
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Unknown (reserved) minor device class DeviceClass Classe menor de dispositivo desconhecida (reservada)
Uncategorized DeviceClass Sem categoria
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Keyboard DeviceClass Teclado
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Smart phone DeviceClass Telefone inteligente
VCR DeviceClass VCR
Cellular DeviceClass Celular
Audio DeviceClass Áudio
Audio/Video DeviceClass Áudio/Vídeo
Car audio DeviceClass áudio veicular
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Major class: DeviceClass Classe maior:
2019-07-15 04:02:31 +03:00
HiFi audio device DeviceClass dispositivo de áudio de alta fidelidade
Microphone DeviceClass Microfone
Capturing DeviceClass Capturar
Jacket DeviceClass Jaqueta
2012-11-25 22:09:16 +04:00
50-67% utilized DeviceClass utilizados 50-67%
Headphones DeviceClass Fones de ouvido
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Imaging DeviceClass Imagem
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Device conforms to the headset profile DeviceClass Dispositivo está em conformidade com o perfil do fone de ouvido
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Remote control DeviceClass Controle remoto
Fully available DeviceClass Totalmente disponível
2012-11-25 22:09:16 +04:00
#CommandFailed#Not Valid name RemoteDevice #CommandFailed#Nao é um nome válido
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Server DeviceClass Servidor
No service available DeviceClass Nenhum serviço disponível
Printer DeviceClass Impressora
Card reader DeviceClass Leitor de cartão
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Wired modem or voice gateway DeviceClass Modem com fio ou dispositivo de voz
2019-07-15 04:02:31 +03:00
#ServerNotReady#Not Valid name RemoteDevice #ServerNotReady#Não é um Nome válido
#NoOwnerError#Not Valid name RemoteDevice #NoOwnerError#Não é um nome válido
Camcorder DeviceClass Camcorder
#NotCompletedRequest#Not Valid name RemoteDevice #NotCompletedRequest#Não é um nome válido
17-33% utilized DeviceClass utilizado 17-33%
Desktop workstation DeviceClass Desktop
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Unspecified DeviceClass Não especificado
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Miscellaneous DeviceClass Diversos
Robot DeviceClass Robô
Vehicle DeviceClass Veículo
LAN access DeviceClass Acesso local
Glasses DeviceClass Óculos
Phone DeviceClass Fone
Laptop DeviceClass Laptop
2012-11-25 22:09:16 +04:00
67-83% utilized DeviceClass utilizados 67-83%
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Cordless DeviceClass Sem fio
Invalid device class!\n DeviceClass Classe de dispositivo inválida!\n
Minor class: DeviceClass Classe menor:
Doll/Action figure DeviceClass Boneca/Boneco
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Not implemented RemoteDevice Não implementado
2019-07-15 04:02:31 +03:00
33-50% utilized DeviceClass utilizados 33-50%
Gaming/Toy DeviceClass Jogos/Brinquedo
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Video camera DeviceClass Câmera de vídeo
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Handheld DeviceClass Handheld
Service classes: DeviceClass Classes de serviço:
Loudspeaker DeviceClass Autofalante
83-99% utilized DeviceClass 83-99% utilizados
SIM card reader DeviceClass leitor de cartão SIM
Computer DeviceClass Computador
Scanner DeviceClass Digitalizador
Wearable DeviceClass A wearable computer Usável
Display DeviceClass Tela
Gamepad DeviceClass Controlador de jogo
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Video monitor DeviceClass Monitor de vídeo
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Palm DeviceClass A palm-held device Palm
Joystick DeviceClass Joystick
Networking DeviceClass Rede
Telephony DeviceClass Telefonia
Game DeviceClass Jogo
Video display and loudspeaker DeviceClass Exibição de vídeo e autofalante
Wrist watch DeviceClass Relógio de pulso
Sensing device DeviceClass Dispositivo sensor
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Pointing device DeviceClass Dispositivo apontador
2019-07-15 04:02:31 +03:00
(reserved) DeviceClass (reservado)
Rendering DeviceClass Criando
Information DeviceClass Informação
Helmet DeviceClass Capacete
Pager DeviceClass A small radio device to receive short text messages Pager
Hands-free DeviceClass Mãos livres
Digitizer tablet DeviceClass Mesa digitalizadora
Portable audio DeviceClass Áudio portátil
Camera DeviceClass Câmera
1-17% utilized DeviceClass utilizado 1-17%
Combo keyboard/pointing device DeviceClass Combinação teclado/dispositivo apontador
Video conferencing DeviceClass Videoconferência
Peripheral DeviceClass Periférico
Object transfer DeviceClass Transferência de objeto
Set-top box DeviceClass Set-top box