2010-01-14 10:00:47 +03:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2010-03-05 10:01:38 +03:00
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< html xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml" lang = "it" xml:lang = "it" >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< head >
<!--
*
2014-04-05 20:48:32 +04:00
* Copyright 2008-2014, Haiku. All rights reserved.
2010-01-14 10:00:47 +03:00
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger < humdingerb @ gmail . com >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
* Translators:
2010-12-30 22:10:45 +03:00
* Barrett
2018-09-26 08:46:30 +03:00
* fyskij
2011-12-04 00:12:53 +04:00
* MichaelPeppers
2010-01-14 10:00:47 +03:00
*
-->
< meta http-equiv = "content-type" content = "text/html; charset=utf-8" / >
< meta http-equiv = "Content-Style-Type" content = "text/css" / >
< meta name = "robots" content = "all" / >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< title > Preferenze< / title >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< meta name = "viewport" content = "width=device-width, initial-scale=1.0" / >
2010-03-05 10:01:38 +03:00
< link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../Haiku-doc.css" / >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / head >
< body >
< div id = "banner" >
2010-07-08 22:03:41 +04:00
< div > < span > Guida dell'utente< / span > < / div >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" >
< ul class = "lang-menu" >
2010-03-05 10:01:38 +03:00
< li class = "now" > < img src = "../images/flags/it.png" alt = "" / > Italiano< / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../ca/preferences.html" > < img src = "../images/flags/ca.png" alt = "" / > Català< / a > < / li >
2010-03-05 10:01:38 +03:00
< li > < a href = "../de/preferences.html" > < img src = "../images/flags/de.png" alt = "" / > Deutsch< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../en/preferences.html" > < img src = "../images/flags/gb.png" alt = "" / > English< / a > < / li >
2010-03-05 10:01:38 +03:00
< li > < a href = "../es/preferences.html" > < img src = "../images/flags/es.png" alt = "" / > Español< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../fr/preferences.html" > < img src = "../images/flags/fr.png" alt = "" / > Français< / a > < / li >
2012-11-16 01:36:54 +04:00
< li > < a href = "../hu/preferences.html" > < img src = "../images/flags/hu.png" alt = "" / > Magyar< / a > < / li >
2014-05-31 02:02:36 +04:00
< li > < a href = "../pl/preferences.html" > < img src = "../images/flags/pl.png" alt = "" / > Polski< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../pt_PT/preferences.html" > < img src = "../images/flags/pt_PT.png" alt = "" / > Português< / a > < / li >
< li > < a href = "../pt_BR/preferences.html" > < img src = "../images/flags/pt_BR.png" alt = "" / > Português (Brazil)< / a > < / li >
2016-05-06 05:15:13 +03:00
< li > < a href = "../ro/preferences.html" > < img src = "../images/flags/ro.png" alt = "" / > Română< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../sk/preferences.html" > < img src = "../images/flags/sk.png" alt = "" / > Slovenčina< / a > < / li >
< li > < a href = "../fi/preferences.html" > < img src = "../images/flags/fi.png" alt = "" / > Suomi< / a > < / li >
< li > < a href = "../sv_SE/preferences.html" > < img src = "../images/flags/sv_SE.png" alt = "" / > Svenska< / a > < / li >
< li > < a href = "../zh_CN/preferences.html" > < img src = "../images/flags/zh_CN.png" alt = "" / > 中文 ［中文］< / a > < / li >
< li > < a href = "../ru/preferences.html" > < img src = "../images/flags/ru.png" alt = "" / > Русский< / a > < / li >
< li > < a href = "../uk/preferences.html" > < img src = "../images/flags/uk.png" alt = "" / > Українська< / a > < / li >
< li > < a href = "../jp/preferences.html" > < img src = "../images/flags/jp.png" alt = "" / > 日本語< / a > < / li >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / ul >
< span >
« < a href = "desktop-applets.html" > Desktop Applets< / a >
2010-07-08 22:03:41 +04:00
:: < a href = "contents.html" class = "uplink" > Contenuti< / a >
2011-05-22 22:01:43 +04:00
:: < a href = "bash-scripting.html" > La bash e lo "scripting"< / a > »
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / span > < / div >
< / div >
< div id = "content" >
< div >
2014-04-05 20:48:32 +04:00
< div class = "box-info" > La traduzione di questa pagina non è stata completata. Per questo motivo le parti non tradotte sono visibili in inglese.< / div >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< h1 > Preferenze< / h1 >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
2010-12-30 22:10:45 +03:00
< p > La filosofia chiave di Haiku è quella di ridurre le opzioni ed usare al loro posto impostazioni di default, ad ogni modo per preferenze specifiche, alcune cose devono essere comunque configurate o impostate. E' possibile trovare tutti i pannelli nel menu < span class = "menu" > Preferenze< / span > della Deskbar.< / p >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< table summary = "contents" border = "0" cellpadding = "2" cellspacing = "0" >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/appearance-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/appearance.html" > Appearance< / a > < / td > < td style = "width:10px;" > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura l'aspetto dell'interfaccia grafica.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/backgrounds-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/backgrounds.html" > Backgrounds< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-30 22:10:45 +03:00
< td valign = "top" > Permette di scegliere un colore o un'immagine come sfondo per il Desktop o qualsiasi altra cartella.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/datatranslations-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/datatranslations.html" > DataTranslations< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Impostazioni per tutti i tipi di file supportati.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/deskbar-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/deskbar.html" > Deskbar< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura la Deskbar.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/e-mail-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/e-mail.html" > E-mail< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura gli account per le tue e-mail< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/filetypes-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/filetypes.html" > FileTypes< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Aggiunge, rimuove e configura i tipi di file.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/keyboard-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/keyboard.html" > Keyboard< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura il ritardo di ripetizione e la frequenza.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/keymap-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/keymap.html" > Keymap< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Imposta la mappatura della tastiera.< / td > < / tr >
2010-05-09 19:51:27 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/locale-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/locale.html" > Locale< / a > < / td > < td > < / td >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< td valign = "top" > Configura il linguaggio del sistema.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/media-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/media.html" > Media< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Impostazioni audio e video, come ad esempio periferiche in/output e il mixer audio del sistema< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/mouse-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/mouse.html" > Mouse< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura il mouse.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/network-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/network.html" > Network< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura la tua rete.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/printers-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/printers.html" > Printers< / a > < / td > < td > < / td >
2017-02-01 06:48:59 +03:00
< td valign = "top" > < span style = "color:silver" > Add, remove and configure printers. [< i > still missing< / i > ]< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/repositories-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/repositories.html" > Repositories< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > Manage software repositories.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/screen-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/screen.html" > Screen< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura risoluzione, profondità, velocità di aggiornamento ed il numero di aree di lavoro utilizzate.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/screensaver-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/screensaver.html" > ScreenSaver< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Aggiunge, rimuove o configura uno screen saver.< / td > < / tr >
2014-04-05 20:48:32 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/shortcuts-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/shortcuts.html" > Shortcuts< / a > < / td > < td > < / td >
< td valign = "top" > < span style = "color:silver" > Create your own shortcuts, e.g. to launch an application with a key combination. [< i > still missing< / i > ]< / span > < / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/sounds-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/sounds.html" > Sounds< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Assegna suoni ai differenti eventi del sistema.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/time-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/time.html" > Time< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura l'ora, la data, e il fuso orario.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/tracker-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/tracker.html" > Tracker< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura il file manager di Haiku.< / td > < / tr >
2010-05-09 19:51:27 +04:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/touchpad-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/touchpad.html" > Touchpad< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Configura il touchpad.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< tr > < td style = "width:24px;" > < img src = "../images/prefs-images/virtualmemory-icon_16.png" alt = "icon" width = "16" height = "16" / > < / td > < td > < a href = "preferences/virtualmemory.html" > VirtualMemory< / a > < / td > < td > < / td >
2010-12-01 17:23:44 +03:00
< td valign = "top" > Imposta la quantità di spazio swap usato.< / td > < / tr >
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / table >
< / div >
< / div >
<!--
< div class = "nav" >
< div class = "inner" > < span >
« < a href = "desktop-applets.html" > Desktop Applets< / a >
2010-07-08 22:03:41 +04:00
:: < a href = "contents.html" class = "uplink" > Contenuti< / a >
2011-05-22 22:01:43 +04:00
:: < a href = "bash-scripting.html" > La bash e lo "scripting"< / a > »
2010-01-14 10:00:47 +03:00
< / span > < / div >
< / div >
-->
< / body >
< / html >
