There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main Não existe decodificador instalado para manipular o formato de arquivo, ou o decodificador tem problema com a versão específica do formato.
The file '%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main O arquivo '%filename' não pôde ser aberto.\n\n
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Erro:
Audio MediaPlayer-InfoWin Áudio
Move into trash error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Erro ao mover para a lixeira
Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Erro interno (mensagem malformada). Falha ao salvar a lista de reprodução.
Skip to the previous track. MediaPlayer-Main Pula para a faixa anterior.
%app% encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main %app% encontrou um erro interno. O arquivo não pôde ser aberto.
Close window after playing video MediaPlayer-SettingsWindow Fechar a janela após reproduzir vídeo
Scale movies smoothly (non-overlay mode) MediaPlayer-SettingsWindow Escalar filmes suavemente (modo de não sobreposição)
No aspect correction MediaPlayer-Main Nenhuma correção de aspecto
Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Iniciar a reprodução automaticamente
Track Video Track Menu Faixa
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Erro interno (falha ao bloquear). Falha ao salvar a lista de reprodução.
View options MediaPlayer-SettingsWindow Opções de visualização
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Modo de reprodução
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <nada para refazer>
Skip to the next track. MediaPlayer-Main Pula para a próxima faixa.
Play MediaPlayer-Main Reproduzir
Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Remover Entradas para a Lixeira
200% scale MediaPlayer-Main escala de 200%
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Parece que o servidor de mídia não está executando.\nGostaria de iniciá-lo?
Duration MediaPlayer-InfoWin Duração
Aspect ratio MediaPlayer-Main Taxa de proporção
Error: MediaPlayer-Main Erro:
Large MediaPlayer-SettingsWindow Grande
Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Base do vídeo
DrawBitmap MediaPlayer-InfoWin Desenhar Mapa de Bits
Stop MediaPlayer-Main Parar
<unnamed media> MediaPlayer-InfoWin <mídia sem nome>
raw video MediaPlayer-InfoWin vídeo não processado
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volume dos clipes em segundo plano
Internal error (out of memory). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Erro interno (sem memória). Falha ao salvar a lista de reprodução.
