2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
1 hungarian x-vnd.Haiku.TV 1995288111
|
|
|
|
|
TV MainWin Tv
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Channel MainWin Csatorna
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Settings… MainWin Beállítások…
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Interface MainWin Felület
|
|
|
|
|
Keep aspect ratio MainWin Képarány megtartása
|
|
|
|
|
Previous channel MainWin Előző csatorna
|
|
|
|
|
Settings MainWin Beállítások
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
TV System name Tv
|
|
|
|
|
No border MainWin Keret kikapcsolása
|
|
|
|
|
Always on top MainWin Mindig legyen felül az ablak
|
|
|
|
|
OK MainWin Rendben
|
|
|
|
|
Quit MainWin Kilépés
|
|
|
|
|
Full screen MainWin Teljes képernyő
|
|
|
|
|
Debug MainWin Hibakeresés
|
|
|
|
|
Scale to native size MainWin Méretezés az eredeti méretre
|
|
|
|
|
unknown MainWin ismeretlen
|
|
|
|
|
Next channel MainWin Következő csatorna
|
|
|
|
|
Error, interface is busy:\n\n MainWin Hiba, a felület foglalt:\n\n
|
|
|
|
|
None MainWin Nincs
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
force 704 x 576, display aspect 4:3 MainWin 704 x 576 kikényszerítése, 4:3-as képaránnyal
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
DVB - Digital Video Broadcasting TV MainWin DVB - Digitális videóközvetítés TV
|
|
|
|
|
force 544 x 576, display aspect 4:3 MainWin 544 x 576 kényszerítése, 4:3-as képaránnyal
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
pixel aspect ratio MainWin képarány
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
No menu MainWin Nincs menü
|
|
|
|
|
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Hiba, nem sikerült csatlakozni a felülethez:\n\n
|
|
|
|
|
force 720 x 576, display aspect 4:3 MainWin 720 x 576 kényszerítése, 4:3-as képaránnyal
|
