2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
1 hungarian x-vnd.Haiku-mixer.media_addon 3450667169
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Input gain controls represent AudioMixer A bemeneti előerősítés beállításai ezt jelentik:
|
|
|
|
|
Linear interpolation AudioMixer Lineáris interpoláció
|
|
|
|
|
Virtual output channels AudioMixer Virtuális kimeneti csatornák
|
|
|
|
|
Refuse output format changes AudioMixer Kimeneti formátum változtatásainak visszautasítása
|
|
|
|
|
Output mapping AudioMixer Kimenet leképezése
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Allow input channel remapping AudioMixer Bemeneti csatorna újraképezésének az engedélyezése
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Resampling algorithm AudioMixer Újramintavételezési algoritmus
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Attenuate mixer output by 3dB (like BeOS R5) AudioMixer A keverő kimenetének 3dB-lel való gyengítése (mint a BeOS R5-ben)
|
|
|
|
|
Display balance control for stereo connections AudioMixer Sztereó kapcsolatok egyensúlycsúszkáinak megjelenítése
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
To output AudioMixer Kimenetre
|
|
|
|
|
not connected AudioMixer nincs csatlakoztatva
|
|
|
|
|
Refuse input format changes AudioMixer Bemeneti formátum változtatásainak visszautasítása
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Drop/repeat samples AudioMixer Minták átugrása/ismétlése
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Output channel sources AudioMixer Kimeneti csatorna forrásai
|
|
|
|
|
dB AudioMixer dB
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Gain controls AudioMixer Előerősítés beállításai
|
|
|
|
|
Input mapping AudioMixer Bemenet leképezése
|
|
|
|
|
Mute AudioMixer Elnémítás
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Input channel destinations AudioMixer Bemeneti csatornák céljai
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
To master AudioMixer Masterre
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Master output AudioMixer Master kimenet
|
|
|
|
|
Setup AudioMixer Beállítás
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Use non linear gain sliders (like BeOS R5) AudioMixer Nem lineáris előerősítés csúszkák használata (mint a BeOS R5-ben)
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Gain AudioMixer Előerősítés
|
|
|
|
|
Allow output channel remapping AudioMixer Kimeneti csatorna újraképezésének az engedélyezése
|
|
|
|
|
Physical input channels AudioMixer Fizikai bemeneti csatornák
|
