haiku/data/catalogs/apps/expander/pt_br.catkeys

1	brazilian_portuguese	x-vnd.Haiku-Expander	1501150370
Set destination…	ExpanderMenu		Selecionar destino…
Expander: Open	ExpanderWindow		Expansor: Abrir
Select current	DirectoryFilePanel		Selecione o atual
Hide contents	ExpanderWindow		Esconder conteúdo
Expander	ExpanderWindow	!! Window Title !!	Expansor
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete.	ExpanderWindow		Tem certeza que quer parar de expandir este \narquivo? Os itens expandidos podem não estar completos.
Settings	ExpanderMenu		Configurações
Expander: Choose destination	DirectoryFilePanel		Expansor: Escolha destino
Show contents	ExpanderWindow		Mostrar conteúdo
Expanding file 	ExpanderWindow		Expandindo arquivo
Expand	ExpanderWindow		Expandir
About Expander…	ExpanderMenu		Sobre o Expansor…
Set source…	ExpanderMenu		Selecionar origem…
Select '%s'	DirectoryFilePanel		Selecionar '%s'
Show contents	ExpanderMenu		Mostrar conteúdo
Stop	ExpanderWindow		Parar
Destination	ExpanderWindow		Destino
\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n	About		\n\tescrito por Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\nVersão original da Be por \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel e Robert\n
Expander	About		Expansor