2017-10-01 14:21:40 +03:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
< html xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml" lang = "pl" xml:lang = "pl" >
< head >
<!--
*
2018-09-26 08:46:30 +03:00
* Copyright 2018, Haiku. All rights reserved.
2017-10-01 14:21:40 +03:00
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger < humdingerb @ gmail . com >
2019-10-20 00:22:44 +03:00
* Translators:
* Kacper Kasper
2017-10-01 14:21:40 +03:00
*
-->
< meta http-equiv = "content-type" content = "text/html; charset=utf-8" / >
< meta http-equiv = "Content-Style-Type" content = "text/css" / >
< meta name = "robots" content = "all" / >
< title > SoftwareUpdater< / title >
< meta name = "viewport" content = "width=device-width, initial-scale=1.0" / >
< link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../../Haiku-doc.css" / >
< / head >
< body >
< div id = "banner" >
2018-09-26 08:46:30 +03:00
< div > < span > Podręcznik użytkownika< / span > < / div >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" >
< ul class = "lang-menu" >
< li class = "now" > < img src = "../../images/flags/pl.png" alt = "" / > Polski< / li >
2019-10-20 00:22:44 +03:00
< li > < a href = "../../id/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/id.png" alt = "" / > Bahasa Indonesia< / a > < / li >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< li > < a href = "../../ca/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/ca.png" alt = "" / > Català< / a > < / li >
< li > < a href = "../../de/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/de.png" alt = "" / > Deutsch< / a > < / li >
< li > < a href = "../../en/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/gb.png" alt = "" / > English< / a > < / li >
< li > < a href = "../../es/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/es.png" alt = "" / > Español< / a > < / li >
< li > < a href = "../../fr/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/fr.png" alt = "" / > Français< / a > < / li >
2019-10-20 00:22:44 +03:00
< li > < a href = "../../fur/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/fur.png" alt = "" / > Furlan< / a > < / li >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< li > < a href = "../../it/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/it.png" alt = "" / > Italiano< / a > < / li >
< li > < a href = "../../hu/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/hu.png" alt = "" / > Magyar< / a > < / li >
< li > < a href = "../../pt_PT/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/pt_PT.png" alt = "" / > Português< / a > < / li >
< li > < a href = "../../pt_BR/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/pt_BR.png" alt = "" / > Português (Brazil)< / a > < / li >
< li > < a href = "../../ro/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/ro.png" alt = "" / > Română< / a > < / li >
< li > < a href = "../../sk/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/sk.png" alt = "" / > Slovenčina< / a > < / li >
< li > < a href = "../../fi/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/fi.png" alt = "" / > Suomi< / a > < / li >
< li > < a href = "../../sv_SE/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/sv_SE.png" alt = "" / > Svenska< / a > < / li >
2020-02-10 01:12:40 +03:00
< li > < a href = "../../tr/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/tr.png" alt = "" / > Türkçe< / a > < / li >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< li > < a href = "../../zh_CN/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/zh_CN.png" alt = "" / > 中文 ［中文］< / a > < / li >
< li > < a href = "../../ru/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/ru.png" alt = "" / > Русский< / a > < / li >
< li > < a href = "../../uk/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/uk.png" alt = "" / > Українська< / a > < / li >
< li > < a href = "../../jp/applications/softwareupdater.html" > < img src = "../../images/flags/jp.png" alt = "" / > 日本語< / a > < / li >
< / ul >
< span >
« < a href = "showimage.html" > ShowImage< / a >
:: < a href = "../applications.html#list-of-apps" class = "uplink" > Aplikacje< / a >
:: < a href = "soundrecorder.html" > SoundRecorder< / a > »
< / span > < / div >
< / div >
< div id = "content" >
< div >
< h2 > < img src = "../../images/apps-images/softwareupdater-icon_64.png" alt = "softwareupdater-icon_64.png" width = "64" height = "64" / > SoftwareUpdater< / h2 >
< table summary = "layout" border = "0" cellspacing = "0" cellpadding = "2" >
2018-09-26 08:46:30 +03:00
< tr > < td > Deskbar:< / td > < td style = "width:15px;" > < / td > < td > < span class = "menu" > Aplikacje< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td > Ścieżka:< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > /boot/system/apps/SoftwareUpdater< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td > Ustawienia:< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > ~/config/settings/SoftwareUpdater_settings< / span > < / td > < / tr >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< / table >
< p > < br / > < / p >
2019-10-20 00:22:44 +03:00
< p > SoftwareUpdater odpytuje wszystkie aktywne repozytoria (zobacz < a href = "../preferences/repositories.html" > panel preferencji Repozytoria< / a > ) w poszukiwaniu aktualizacji zainstalowanych pakietów, włączając w to aktualizacje systemu Haiku. Pobiera i instaluje dostępne aktualizacje za jednym razem.< / p >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< img src = "../images/apps-images/softwareupdater.png" alt = "SoftwareUpdater's main window" / >
2019-10-20 00:22:44 +03:00
< p > Po uruchomieniu aplikacja sprawdza dostępność aktualizacji pakietów oraz wyświetla jest na liście wraz z ich nową wersją i krótkim opisem. Możesz zaznaczyć opcję < span class = "menu" > Pokaż szczegóły< / span > aby zobaczyć również nazwę repozytorium i zastępowaną wersję dla każdego z pakietów.< / p >
< p > < span class = "button" > Aktualizuj teraz< / span > rozpocznie pobieranie wszystkich pakietów oraz ich instalację.< / p >
< p > W zależności od zaktualizowanych pakietów, może być konieczne ponowne uruchomienie systemu, aby zakończyć proces aktualizacji. Dotyczy to zmian dotykających systemu, aplikacje z reguły wystarczy tylko zrestartować.< / p >
2017-10-01 14:21:40 +03:00
< / div >
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" > < span >
« < a href = "showimage.html" > ShowImage< / a >
:: < a href = "../applications.html#list-of-apps" class = "uplink" > Aplikacje< / a >
:: < a href = "soundrecorder.html" > SoundRecorder< / a > »
< / span > < / div >
< / div >
< / body >
< / html >
