haiku/data/catalogs/servers/debug/fr.catkeys

1	french	x-vnd.Haiku-debug_server	2134779566
Write core file	DebugServer		Écrire le fichier mémoire
Terminate	DebugServer		Terminer
Debug	DebugServer		Déboguer
Save report	DebugServer		Enregistrer le rapport
The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		L’application :\n\n      %app\n\na rencontré une erreur l’empêchant de continuer. Haiku va fermer l’application et libérer ses ressources.
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2016-05-21 07:36:42 +03:00
+	french	x-vnd.Haiku-debug_server	2134779566
 								Write core file	DebugServer		Écrire le fichier mémoire
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2013-01-12 10:31:59 +04:00
+								Terminate	DebugServer		Terminer
-												Add english and french localization to debug_server.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42980 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-10-30 01:01:33 +04:00
+								Debug	DebugServer		Déboguer
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2013-01-12 10:31:59 +04:00
+								Save report	DebugServer		Enregistrer le rapport
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2015-01-03 08:38:30 +03:00
+								The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		L’application :\n\n      %app\n\na rencontré une erreur l’empêchant de continuer. Haiku va fermer l’application et libérer ses ressources.