Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
d30c60446a
haiku/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys

32 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-26 01:13:48 +03:00
1 russian x-vnd.Haiku-Locale 1488345554
Patch by StoroZ Gneva : fix all russian translations (used the wrong encoding the first time) Patch by titer : fix build on PPC host by not messing up the fingerprint endianness git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33374 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2009-10-01 00:26:42 +04:00
Available languages Locale Preflet Window Доступные языки
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Negative: TimeFormatSettings Отрицательные:
already chosen LanguageListView уже выбран
Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window Не удаётся найти доступные языки! Вы не можете использовать данные настройки!
Updated catkeys from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41280 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-04-24 11:00:37 +04:00
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now? Locale Preflet Window Чтобы изменения вступили в силу необходимо перезапустить Deskbar и Tracker. Перезапустить их сейчас?
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Long format: TimeFormatSettings Длинный формат:
Currency TimeFormatSettings Валюта
Locale System name Локаль
Short format: TimeFormatSettings Короткий формат:
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Language Locale Preflet Window Язык
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Preferred languages Locale Preflet Window Предпочитаемые языки
Use month/day-names from preferred language TimeFormatSettings Использовать названия месяцев/дней из предпочитаемого языка
Formatting Locale Preflet Window Форматирование
Catalog update for language ru. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41014 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-18 00:40:53 +03:00
Locale Locale Preflet Window Локаль
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Numbers TimeFormatSettings Числа
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
24 hour TimeFormatSettings 24 часовой формат
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
OK Locale Preflet Window ОК
Catalog update for language ru. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41014 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-18 00:40:53 +03:00
Restart Locale Preflet Window Перезапустить
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Full format: TimeFormatSettings Полный формат:
Defaults Locale Preflet Window По умолчанию
Cancel Locale Preflet Window Отмена
Translate application and folder names in Deskbar and Tracker. Locale Preflet Window Переводить имена приложений и папок в Deskbar и Tracker.
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Revert Locale Preflet Window Вернуть
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Medium format: TimeFormatSettings Средний формат:
12 hour TimeFormatSettings 12 часовой формат
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Time TimeFormatSettings Время
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Date TimeFormatSettings Дата
Positive: TimeFormatSettings Положительные:
Locale Locale Preflet Локаль
Update translations from Pootle
2013-12-21 09:13:58 +04:00
Options Locale Preflet Window Настройки
Reference in New Issue Copy Permalink