haiku/data/catalogs/apps/activitymonitor/zh_Hans.catkeys

49 lines
1.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2015-01-17 08:35:28 +03:00
1 english x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
2012-11-25 22:09:16 +04:00
P-faults DataSource 页面错误
Media nodes DataSource 媒介节点
Threads DataSource 线程
2014-05-10 08:17:39 +04:00
Always on top ActivityWindow 始终置顶
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Add graph ActivityWindow 添加图示
Teams DataSource 团队
Hide legend ActivityView 隐藏说明
2014-05-10 08:17:39 +04:00
MiB DataSource MiB
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Network send DataSource 网络发送
CPU usage (combined) DataSource CPU 使用率(总和)
CPU DataSource CPU
Used memory DataSource 已用内存
2014-05-10 08:17:39 +04:00
Cached memory DataSource 高速缓存
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Apps DataSource 应用程序
Show legend ActivityView 显示说明
Text clipboard DataSource 文本剪贴板
Settings ActivityWindow 设置
Receiving DataSource 接收
Settings… ActivityWindow 设置...
Ports DataSource 端口
Page faults DataSource 页面错误
Sending DataSource 发送
Cache DataSource 高速缓存
%.1f faults/s DataSource %.1f faults/s
Update time interval: SettingsWindow 更新频率:
TX DataSource Shorter version for Sending TX
Quit ActivityWindow 退出
Block cache memory DataSource 高速缓存
Remove graph ActivityView 删除图示
%lld sec. SettingsWindow %lld sec.
%lld ms SettingsWindow %lld ms
CPU usage DataSource CPU使用率
Raw clipboard DataSource 原始剪贴板
Sems DataSource Sems
2014-05-10 08:17:39 +04:00
%.1f MiB DataSource %.1f MiB
2012-11-25 22:09:16 +04:00
ActivityMonitor System name 系统监视器
Running applications DataSource 运行程序
Semaphores DataSource 信号量
Block cache DataSource 高速缓存
Swap space DataSource 交换空间
Swap DataSource Swap
File ActivityWindow 文件
usage DataSource 使用情况
Additional items ActivityView 附加项
Network receive DataSource 网络接收
Memory DataSource 内存
RX DataSource Shorter version for Receiving. RX