Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
cc7b6b5870
haiku/docs/userguide/ru/applications/people.html

97 lines
6.6 KiB
HTML
Raw Normal View History

Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
Updated the translations of the user guide. Haiku-doc.css was moved into the userguide|welcome folder, the html-dtd folder was removed. Thanks to all contributers. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35764 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-03-05 10:01:38 +03:00
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
Update userguide and translations (note from waddlesplash: fixed xml:lang tags, responsive viewport everywhere, CSS tweaks.)
2017-10-01 14:21:40 +03:00
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
The updated user guide with all translations. Thanks everyone. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36781 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-09 19:51:27 +04:00
* Michael Smirnov
Update userguide translations Includes the first version of the Welcome Quick Tour
2019-10-20 00:22:44 +03:00
* Vsevolod
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
Update userguide translations Includes the first version of the Welcome Quick Tour
2019-10-20 00:22:44 +03:00
<title>Контакты (People)</title>
Update userguide and translations (note from waddlesplash: fixed xml:lang tags, responsive viewport everywhere, CSS tweaks.)
2017-10-01 14:21:40 +03:00
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
Updated the translations of the user guide. Haiku-doc.css was moved into the userguide|welcome folder, the html-dtd folder was removed. Thanks to all contributers. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35764 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-03-05 10:01:38 +03:00
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
</head>
<body>
<div id="banner">
The updated user guide with all translations. Thanks everyone. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36781 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-09 19:51:27 +04:00
<div><span>Руководство пользователя</span></div>
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
Documentation: synchronize the userguide and the welcome guide from i18n.haiku-os.org This also applies the change in #15393
2020-03-31 09:05:33 +03:00
<li class="now">Русский&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/applications/people.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/people.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/applications/people.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/people.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/people.html">Español</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/people.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/people.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/people.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/people.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/people.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/people.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/people.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/people.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/people.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/people.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/people.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/applications/people.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/people.html"> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/people.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/people.html">日本語</a></li>
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
</ul>
<span>
Update userguide and translations (note from waddlesplash: fixed xml:lang tags, responsive viewport everywhere, CSS tweaks.)
2017-10-01 14:21:40 +03:00
 «  <a href="packageinstaller.html">LegacyPackageInstaller</a> 
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Приложения</a> 
::  <a href="poorman.html">PoorMan</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
Update userguide translations Includes the first version of the Welcome Quick Tour
2019-10-20 00:22:44 +03:00
<h2><img src="../../images/apps-images/people-icon_64.png" alt="people-icon_64.png" width="64" height="64" />Контакты (People)</h2>
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Расположение в Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Приложения (Applications)</span></td></tr>
<tr><td>Расположение в Tracker:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/People</span></td></tr>
Sync userguide from i18n.haiku-os.org.
2012-11-16 01:36:54 +04:00
<tr><td>Настройки хранятся по адресу:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/People_data</span></td></tr>
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
</table>
<p><br /></p>
Update userguide translations Includes the first version of the Welcome Quick Tour
2019-10-20 00:22:44 +03:00
<p>Контакты - простая программа для хранения контактов, использующая <a href="../attributes.html">атрибуты</a> файловой системы Haiku для сохранения адресов и другой контактной информации. Каждый контакт сохранён как один персональный файл со всеми данными о нём в виде отдельных атрибутов. Все они проиндексированы и потому доступны для поиска по соответствующему <a href="../queries.html">запросу</a>.</p>
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
<img src="../images/apps-images/people.png" alt="people.png" />
<p>Атрибут <span class="menu">Группа (Group)</span> снизу осуществляет привязку контакта к одной или нескольким группам, что полезно для "массовой рассылки" ряду людей, которые, например, работают над определённым проектом. Выпадающее меню выводит все существующие в настоящее время группы, а если контакт принадлежит более, чем к одной группе, то их названия идут через запятую "<tt>,</tt>".</p>
<p>Персональные файлы принято сохранять в <span class="path">/boot/home/people/</span>. Чтобы увидеть список всех контактов, откройте папку <span class="path">people</span> и включите все интересующие вас атрибуты. Если же вы хотите хранить персональные файлы в различных папках, то для отображения их всех в одном окне используйте соответствующий поисковый запрос.</p>
<img src="../images/apps-images/people-files.png" alt="people-files.png" />
Update userguide translations Includes the first version of the Welcome Quick Tour
2019-10-20 00:22:44 +03:00
<p>Вы можете обращаться с этими файлами, как с любыми другими: сортировать по атрибутам, включая вторичную сортировку (нажать <span class="key">SHIFT</span> во время клика по следующему атрибуту), удалять, переименовывать, копировать и т. д.. Также можно редактировать контактную информацию напрямую: кликнуть по атрибуту (или нажать <span class="key">ALT</span>+<span class="key">E</span>) для его изменения также как при переименовании файла, в режиме редактирования можно премещаться между колонками, нажимая <span class="key">TAB</span> и <span class="key">SHIFT</span>+<span class="key">TAB</span>.</p>
Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-01-14 10:00:47 +03:00
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="packageinstaller.html">PackageInstaller</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Приложения</a> 
::  <a href="poorman.html">PoorMan</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>
Reference in New Issue Copy Permalink