haiku/data/catalogs/servers/mount/el.catkeys

1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-mount_server	819316177
Mount read-only	AutoMounter		Προσάρτηση μόνο για ανάγνωση
Error mounting volume:\n\n%s	AutoMounter		Σφάλμα προσάρτησης τόμου:\n\n%s
Cancel	AutoMounter		Άκυρο
OK	AutoMounter		Εντάξει
Unmount error	AutoMounter		Σφάλμα αποπροσάρτησης
Mount read/write	AutoMounter		Προσάρτηση για ανάγνωση/εγγραφή
Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s	AutoMounter		Αδυναμία αποπροσάρτησης του δίσκου \"%s\":\n\t%s
Mounting volume '%s'\n\n	AutoMounter		Προσάρτηση τόμου '%s'\n\n
Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s\n\nShould unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n	AutoMounter		Αδυναμία αποπροσάρτησης του δίσκου \"%s\":\n\t%s\n\nΘέλετε να γίνει εξαναγκασμένη αποπροσάρτηση;\n\nΣημείωση: Εάν μια εφαρμογή γράφει τώρα στο τόμο, η αποπροσάρτηση τώρα μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια δεδομένων.\n
Force unmount	AutoMounter		Εξαναγκασμένη αποπροσάρτηση
Mount error	AutoMounter		Σφάλμα προσάρτησης
Mounting volume <unnamed volume>\n\n	AutoMounter		Προσάρτηση τόμου <ανώνυμος τόμος>\n\n
Mount warning	AutoMounter		Προειδοποίηση προσάρτησης