haiku/data/catalogs/apps/workspaces/nb.catkeys

1	norwegian_bokmål	x-vnd.Be-WORK	3592358423
About Workspaces…	Workspaces		Om Arbeidsområder
Always on top	Workspaces		Alltid øverst
Auto-raise	Workspaces		Bring til forgrunnen automatisk
Change workspace count…	Workspaces		Endre antall arbeidsområder...
Invalid argument: %s\n	Workspaces		Ugyldig argument: %s\n
OK	Workspaces		OK
Quit	Workspaces		Avslutt
Show window border	Workspaces		Vis vinduskant
Show window title	Workspaces		Vis vindustittel
Workspaces	Application name		Arbeidsområder
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n	Workspaces		Workspaces\nskrevet av %1, og %2.\n\nOpphavsrett %3, Haiku.\n\nSend vinduer bakerst ved bruk av ALT-knappen. Flytt vinduer foran ved å bruke CTRL-knappen