2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
1 hungarian x-vnd.Haiku-Pulse 2324471783
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
OK PrefsWindow Rendben
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Quit DeskbarPulseView Kilépés
|
|
|
|
|
Mini mode DeskbarPulseView Mini mód
|
2012-09-07 08:25:41 +04:00
|
|
|
Remove replicant CPUButton Replikáns eltávolítása
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Active color ConfigView Aktív szín
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp Használat: Pulse [--mini] [-w szélesség] [--width=szélesség]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
|
|
|
|
|
Fade colors ConfigView Színek elhalványítása
|
|
|
|
|
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nÍrta: David Ramsey és Arve Hjønnevåg\nÁtírta: Daniel Switkin\n
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
OK DeskbarPulseView Rendben
|
|
|
|
|
Deskbar mode PrefsWindow Asztalsáv mód
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz
|
|
|
|
|
Normal mode PrefsWindow Normál mód
|
|
|
|
|
Defaults PrefsWindow Alapértelmezett
|
|
|
|
|
Normal mode MiniPulseView Normál mód
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Error PulseApp Hiba
|
|
|
|
|
Info PulseView Infó
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
Deskbar CPUButton Asztalsáv
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Frame color ConfigView Keret színe
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Mini mode PrefsWindow Mini mód
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
OK PulseApp Rendben
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Bar colors ConfigView Sávok színe
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
Settings… PulseView Beállítások…
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
You can't disable the last active CPU. PulseView Nem lehet letiltani a legutolsó aktív processzort.
|
|
|
|
|
Info PulseApp Infó
|
|
|
|
|
Info CPUButton Infó
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
OK PulseView Rendben
|
|
|
|
|
Deskbar menu CPUButton Asztalsáv menü
|
2012-09-07 08:25:41 +04:00
|
|
|
About Pulse… PulseView Pulzus névjegye…
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
Deskbar mode MiniPulseView Asztalsáv mód
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Quit MiniPulseView Kilépés
|
2012-09-07 08:25:41 +04:00
|
|
|
Pulse System name Pulzus
|
|
|
|
|
Pulse NormalPulseView Pulzus
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
%ld MHz NormalPulseView %ld MHz
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
Deskbar mode NormalPulseView Asztalsáv mód
|
2012-09-07 08:25:41 +04:00
|
|
|
Pulse PulseApp Pulzus
|
2012-01-07 18:36:03 +04:00
|
|
|
Width of icon: ConfigView Ikon szélessége
|
|
|
|
|
You can't disable the last active CPU. CPUButton Nem lehet letiltani a legutolsó aktív processzort.
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Normal mode DeskbarPulseView Normál mód
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
OK CPUButton Rendben
|
2012-09-07 08:25:41 +04:00
|
|
|
About Pulse… CPUButton Pulzus névjegye…
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView Nem sikerült eltávolítani az Asztalsávról.\n%s
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Mini mode NormalPulseView Mini mód
|
|
|
|
|
Info DeskbarPulseView Infó
|
2012-09-07 08:25:41 +04:00
|
|
|
Pulse settings PulseWindow Pulzus beállításai
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
Idle color ConfigView Üresjárat színe
|
2012-09-02 08:23:56 +04:00
|
|
|
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp Nem sikerült telepíteni az Asztalsávra\n%s
|
2012-08-27 08:23:05 +04:00
|
|
|
CPU progress bar NormalPulseView CPU folyamatsáv
|
