<p>Thanks for checking out Haiku! This is our sixth public release. We hope to attract new developers to our project and give users a chance to check out Haiku. While this second <i>beta release</i> includes all major features planned for the final Haiku release, it still has many bugs and a few rough edges that need further polishing. However, we think that this release is quite usable and hope it lets you discover Haiku's great potential and that you share our excitement.</p>
<p>Мы провели тяжёлую работу по выявлению и устранению ошибок ("багов"), однако, так как это бета-релиз, в нём наверняка осталось несколько ненайденных.</p>
<divclass="box-warning">Мы не рекомендуем использовать бета-версии в качестве основной операционной системы. Ваши данные могут быть искажены или даже уничтожены. Не забывайте своевременно делать резервные копии!</div>
<p>Одной из главных причин для выпуска бета-версии явиляется желание привлечь больше пользователей для тестирования и обнаружения ошибок, а также для получения от них предложений по дальнейшему улучшению Haiku. Пожалуйста, оставляйте отчёты о найденных багах и предложения по улучшению в нашей системе отслеживания ошибок (bug tracker), но только после использования поиска, чтобы избежать дубликатов.</p>
<p>While the first release(s) of Haiku will be very much like the BeOS R5, the operating system it is reimplementing, there are many additions and improvements that were developed by the Haiku team over the years. So, if you're a returning BeOS user or are new user, have a look at these links:</p>
<p>Большую часть доступного программного обеспечения можно загрузить и установить с помощью приложения <ahref="../userguide/ru/applications/haikudepot.html">Склад</a>, которое поставляется вместе с Haiku.<br/>
Благодаря совместимости на бинарном уровне и на уровне исходных кодов многие BeOS-приложения работают и в Haiku. Многие из них были перепакованы под Haiku или могут запускаться без модификаций. Больше информации об установке новых программ можно найти в главе руководства пользователя о<ahref="../userguide/ru/applications.html">Приложениях</a>.</p>
<p>Существует несколько коллекций приложений, созданных сообществом. Их можно найти в разделе <ahref="https://www.haiku-os.org/community/software">Сайты программного обеспечения (Software Sites)</a> на нашем сайте.</p>
<p>Обновление Haiku и сторонних пакетов производится при помощи инструмента <ahref="../userguide/ru/applications/softwareupdater.html">Обновление приложений (SoftwareUpdater)</a>. После завершения обновления перезагрузите компьютер.<br/>
За более детальной информацией обратитесь к руководству <ahref="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/updating-system">Обновление и откат системы (Updating and downgrading your system)</a> на нашем сайте.</p>
<p>Haiku поддерживает беспроводные сети, зашифрованные с помощью WPA/WPA2 или WEP и конечно открытые, нешифрованные соединеня. Из-за разных лицензионных политик разных производителей возможно потребуется ручная установка микропрогаммы (firmware). Список работающих устройств и инструкции по установке и подключению к беспроводным сетям можно посмотреть на странице пользовательской документации Haiku <ahref="../userguide/ru/workshop-wlan.html">Семинар: Беспроводные сети</a>.</p>
<p>Так как Haiku повторяет BeOS R5, то и всё, что касается API у них схоже (с некоторыми исключениями), потому документация в BeBook всё ещё актуальна. Благодаря компании ACCESS, которой принадлежат права на интеллектуальную собственность Be Inc., нам позволено распространять BeBook.
<p>Вы можете связаться с разработчиками и другими пользователями, присоединившись к обсуждению на IRC (<ahref="http://webchat.freenode.net/?channels=haiku">#haiku</a> в вебчате), каналах, нашем форуме или в списках рассылки. Когда множество людей обсуждают что-то вместе, то необходимо соблюдать некоторые правила для сохранения эффективности общения. Пожалуйста, придерживайтесь <ahref="http://www.haiku-os.org/community/ml/etiquette">Этикета списков рассылки</a>.</p>
