2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
1 croatian x-vnd.Haiku.TextSearch 2249292548
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: Nedovoljno prostora za izbjegavanje imena datoteke.
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Trim to selection GrepWindow Skrati odabir
|
|
|
|
|
Follow symbolic links GrepWindow Slijedi simboličke poveznice
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Close GrepWindow Zatvori
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Cancel GrepWindow Odustani
|
|
|
|
|
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow Neizabrane datoteke će biti uklonjene sa liste.
|
|
|
|
|
Set target… GrepWindow Postavi metu...
|
|
|
|
|
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Označi datoteke koje želiš selektirati za sebe u Tracker-u.
|
|
|
|
|
Open files in Pe GrepWindow Otvori datoteke u Pe
|
|
|
|
|
Settings GrepWindow Postavke
|
|
|
|
|
Select all GrepWindow Odaberi sve
|
|
|
|
|
OK GrepWindow Uredu
|
|
|
|
|
Skip folders starting with a dot GrepWindow Preskoči mape koje počinju sa točkom
|
|
|
|
|
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME ne može otvoriti jednu iili više mapa.
|
|
|
|
|
Escape search text GrepWindow Izbjegni traženje teksta
|
|
|
|
|
Search GrepWindow Traži
|
|
|
|
|
Open selection GrepWindow Otvori lokaciju
|
|
|
|
|
Look in sub-folders GrepWindow Pogledaj u podmape
|
|
|
|
|
Actions GrepWindow Akcije
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
File GrepWindow Datoteka
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Encoding GrepWindow Enkodiranje
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
History GrepWindow Povijest
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
%s: There was a problem running grep. Grepper %s: Dogodio se problem dok je grep radio.
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
New window GrepWindow Novi prozor
|
|
|
|
|
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Odaberite datoteke koje želite nastaviti tražiti.
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
TextSearch GrepWindow TextSearch
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Quit GrepWindow Isključi
|
|
|
|
|
Show files in Tracker GrepWindow Prikaži datoteke u Tracker-u
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Case-sensitive GrepWindow Osjetljivost na slova
|
2011-12-02 15:44:15 +04:00
|
|
|
Text files only GrepWindow Samo tekstualne datoteke
|
2014-12-06 08:29:38 +03:00
|
|
|
Show lines GrepWindow Pokaži retke
|
