Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
bab4f5ad7d
haiku/data/catalogs/apps/devices/ru.catkeys

96 lines
5.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle
2012-07-26 12:02:14 +04:00
1 russian x-vnd.Haiku-Devices 865240481
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Manufacturer DeviceSCSI Производитель
Order by: DevicesView Сортировать по:
Belarusian, Czesh, Finnish and Russian translations are updated from HTA using so known "tarball" versions of catkeys. The "script" versions of catkeys are at the moment incomplete - so previous versions of Finnish, Czesh and Belarusian has lot of lines missed. :-( This changeset should fix them. I'm sorry for inconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40712 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-27 03:26:19 +03:00
ACPI controller Device Контроллер ACPI
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Memory controller Device Контроллер памяти
Driver used DevicePCI Используемый драйвер
Belarusian, Russian and Ukrainian translations updated from HTA.
2011-11-16 02:44:17 +04:00
CD-ROM DeviceSCSI Компакт диск
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
ISA bus Device Шина ISA
ACPI bus Device Шина ACPI
ISA bus DevicesView Шина ISA
Docking station Device Кредл
Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov; Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and preferences/print removed. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-12 01:28:07 +03:00
Computer Device Компьютер
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Unknown device Device Неизвестное устройство
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceACPI Информация о классе:\t\t\t\t: %classInfo%
Processor DeviceSCSI Процессор
Update translations from Pootle
2012-07-26 12:02:14 +04:00
RBC DeviceSCSI RBC
Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov; Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and preferences/print removed. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-12 01:28:07 +03:00
Detailed DevicesView Подробности
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Category DevicesView категориям
Quit DevicesView Выход
Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov; Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and preferences/print removed. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-12 01:28:07 +03:00
Device paths Device Путь к устройству
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Scanner DeviceSCSI Сканер
Printer DeviceSCSI Принтер
Processor Device Процессор
Optical Drive DeviceSCSI Оптический привод
ACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI Пространство имен процессора ACPI '%2'
Bridge DeviceSCSI Мост
unknown Device Неизвестен
ACPI Information DeviceACPI Информация ACPI
Generic system peripheral Device Общая системная периферия
Not implemented DevicePCI Не реализовано
Belarusian, Russian and Ukrainian translations updated from HTA.
2011-11-16 02:44:17 +04:00
Disk Drive DeviceSCSI Дисковод
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Not implemented DeviceACPI Не реализовано
Device name DevicePCI Название устройства
Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov; Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and preferences/print removed. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-12 01:28:07 +03:00
Display controller Device Контроллер дисплея
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Mass storage controller Device Контроллер накопителей
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Input device controller Device Контроллер устройств ввода
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Network controller Device Сетевой контроллер
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Device class DeviceSCSI Класс устройства
Device name DeviceACPI Название устройства
Driver used Device Используемый драйвер
Belarusian, Russian and Ukrainian translations updated from HTA.
2011-11-16 02:44:17 +04:00
Other DeviceSCSI Другие
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% Device Имя устройства\t\t\t\t: %Name%\nПроизводитель\t\t\t: %Manufacturer%\nИспользуемый драйвер\t\t\t\t: %DriverUsed%\nПути устройства\t: %DevicePaths%
ACPI Thermal Zone DeviceACPI Термодатчик ACPI
Communications DeviceSCSI Устройства связи
Bus DevicesView Шина
Communication controller Device Контроллер связи
Manufacturer DeviceACPI Производитель
Belarusian, Czesh, Finnish and Russian translations are updated from HTA using so known "tarball" versions of catkeys. The "script" versions of catkeys are at the moment incomplete - so previous versions of Finnish, Czesh and Belarusian has lot of lines missed. :-( This changeset should fix them. I'm sorry for inconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40712 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-27 03:26:19 +03:00
PCI bus Device Шина PCI
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
ACPI System Indicator DeviceACPI Системный индикатор ACPI
None Device Отсутствует
Belarusian, Czesh, Finnish and Russian translations are updated from HTA using so known "tarball" versions of catkeys. The "script" versions of catkeys are at the moment incomplete - so previous versions of Finnish, Czesh and Belarusian has lot of lines missed. :-( This changeset should fix them. I'm sorry for inconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40712 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-27 03:26:19 +03:00
PCI bus DevicesView Шина PCI
Update translations from Pootle.
2011-12-03 18:59:54 +04:00
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceSCSI Информация о классе:\t\t\t\t: %classInfo%
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Basic information DevicesView Основная информация
PCI Information DevicePCI PCI информация
Manufacturer: Device Производитель:
ACPI bus DevicesView Шина ACPI
Update translations from Pootle
2012-07-26 12:02:14 +04:00
Changer DeviceSCSI Changer
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
ACPI System Bus DeviceACPI Системная шина ACPI
Devices System name Устройства
Update translations from Pootle
2012-07-26 12:02:14 +04:00
Worm DeviceSCSI Worm
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Multimedia controller Device Мультимедийный контроллер
Unknown DevicePCI Неизвестное
Device name: Device Название устройства:
Computer DevicesView Компьютер
Value PropertyList Значение
Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov; Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and preferences/print removed. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-12 01:28:07 +03:00
Report compatibility DevicesView Отчет о совместимости
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Device Device Устройство
Russian translation updated from HTA in request from Sergei Reznikov. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40579 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 16:34:54 +03:00
Signal processing controller Device Контроллер обработки сигналов
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Serial bus controller Device Контроллер последовательной шины
Wireless controller Device Беспроводной контроллер
ACPI node '%1' DeviceACPI ACPI нода '%1'
Device name Device Название устройства
Manufacturer Device Производитель
Name PropertyList Имя
Manufacturer DevicePCI Производитель
Intelligent controller Device Интеллектуальный контроллер
Satellite communications controller Device Контроллер спутниковой связи
SCSI Information DeviceSCSI SCSI информация
Update translations from Pootle
2012-07-26 12:02:14 +04:00
Enclosure DeviceSCSI Enclosure
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Array DeviceSCSI Массив
Bridge Device Мост
Refresh devices DevicesView Обновить список устройств
Unknown device DevicesView Неизвестное устройство
Graphics Peripheral DeviceSCSI Переферийная графика
Belarusian, Russian and Ukrainian translations updated from HTA.
2011-11-16 02:44:17 +04:00
Tape Drive DeviceSCSI Накопитель на ленте
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Bus Information Device Информация о шине
Connection DevicesView подключению
Generate system information DevicesView Сгенерировать информацию о системе
Encryption controller Device Контроллер шифрования
Russian localization updated from HTA in request from Sergei Reznikov; Obsoleted and orphaned ru.catkeys files for apps/bootman and preferences/print removed. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40450 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-12 01:28:07 +03:00
Unclassified device Device Неклассифицированные устройства
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Device name DeviceSCSI Имя устройства
Card Reader DeviceSCSI Кардридер
Class info DevicePCI Информация о классе
Device paths DevicePCI Пути устройства
Devices DevicesView Устройства
Reference in New Issue Copy Permalink