<p>Antes de aprofundar em todas os aplicativos que vêm com o Haiku, vamos dar uma olhada mais detalhada em como instalar e desinstalar programas. O modo mais conveniente para encontrar, instalar, atualizar e desinstalar aplicativos é via sistema de gerenciamento de pacotes do Haiku. Contudo, uma vez que o Haiku é amplamente compatível, tanto nos binários como em código-fonte, com seu antecessor BeOS, encontrar-se-á arquivos antigos (.zip e .pkg) que ainda podem ser instalados normalmente.</p>
<divclass="box-info">Below you'll always find the <tt>/system/</tt> hierarchy of the mentioned. If you intend to install packages only for a single user (once Haiku becomes multi-user aware), you should use the mirrored filesystem hierarchy under home: <tt>~/config/</tt>. See topic <ahref="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a> for more information.</div>
<p>The simplest way is to use <ahref="applications/haikudepot.html">HaikuDepot</a> to find, download and automatically install and uninstall a package. If you have downloaded a package from somewhere else — maybe because it's not (yet) in a public repository — just double-click it to open in HaikuDepot and install from there.</p>
<p>You'll find the newly installed application in <tt>/system/apps/</tt> or, in case of a commandline application, in <tt>/system/bin/</tt>. All other files the program depends upon (libraries, data, add-ons, etc.) appear automatically in the right locations in the filesystem.</p>
<p>Os tópicos <ahref="deskbar.html">Deskbar</a> ou <ahref="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a> descrevem como adicionar atalhos para a nova aplicação instalada.</p>
<divclass="box-info">A propósito, embora possa desempacotar um arquivo .hpkg como qualquer outro arquivo compactado, não é isto que o gerenciamento de pacotes faz ao instalar um pacote. O sistema de arquivos implícito apenas aparenta espalhar os arquivos em suas respectivas pastas, mas não há movimentação física sendo feita. Eis o porquê do instalar/desinstalar ser tão rápido e limpo.</div>
<p>Se o pacote depende de alguma outra biblioteca ou pacote, uma janela se abrirá perguntando se os arquivos necessários devem ser baixados e instalados.</p>
<p>Uninstalling is just as easy: Simply find the package in HaikuDepot and click <spanclass="button">Uninstall</span>.</p>
<p>If you're working in the Terminal or want to do un/installing of packages in a script, you should have a look at the command <tt>pkgman --help</tt>.</p>
<p>BeOS archives that include all they need in their app's folder can simply be unpacked (double clicking opens <spanclass="app">Expander</span> or the old <spanclass="app">PackageInstaller</span>) anywhere in <tt>/boot/home/</tt> and run from there. Uninstalling such self-contained applications is easy: just delete the app's folder.</p>
<p>This is true for the majority of old BeOS applications. If you happen upon one that doesn't work out-of-the-box, because it wants to spread its files to hard-coded locations that are not guaranteed to exist, you can try to fix things manually. The folder <tt>/system/non-packaged/</tt> allows you to recreate the needed folder hierarchy. As more and more real .hpkg packages become available and old BeOS applications get re-packaged, this will become less needed. Please consult this <ahref="http://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/install-applications">online article</a> on how to use the <tt>non-packaged</tt> hierarchy.</p>
<p>O Haiku vem com um conjunto de aplicativos pequenos mas principalmente essenciais. Encontre-os em <spanclass="path">/boot/system/apps/</span>. Aplicativos que não são normalmente carregados com um clique duplo no arquivo de dados (por exemplo o ShowImage para arquivos de imagem) podem ser encontrados no menu <spanclass="menu">Aplicativos</span> do Deskbar.</p>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/activitymonitor-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/activitymonitor.html">Monitor de Atividade</a></td><tdstyle="width:10px;"></td>
<tdvalign="top">Uma ferramenta para rastrear os recursos do sistema, como uso da CPU e da memória.</td></tr>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/bootmanager-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/bootmanager.html">Gerenciador de Inicialização</a></td><td></td>
<tdvalign="top">Uma ferramenta para instalar um menu de inicialização no Master Boot Record (MBR) de um dispositivo de armazenamento.</td></tr>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/charactermap-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/charactermap.html">Mapa de Caracteres</a></td><td></td>
<tdvalign="top">Um aplicativo que mostra o mapa de caracteres Unicode.</td></tr>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/deskcalc-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/deskcalc.html">Calculadora de Mesa</a></td><td></td>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/diskprobe-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/diskprobe.html">Analisador de Disco</a></td><td></td>
<tdvalign="top">Um editor hexadecimal para arquivos e dispositivos.</td></tr>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/diskusage-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/diskusage.html">Uso do Disco</a></td><td></td>
<tdvalign="top">Uma ferramenta para visualizar a utilização de um disco de armazenamento.</td></tr>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/drivesetup-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/drivesetup.html">Configuração de Disco</a></td><td></td>
<tdvalign="top">Um tocador para todos os arquivos de áudio/vídeo suportados.</td></tr>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/midiplayer-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/midiplayer.html">Tocador de Midi</a></td><td></td>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/packageinstaller-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/packageinstaller.html">Instalador de Pacotes</a></td><td></td>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/screenshot-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/screenshot.html">Captura de Tela</a></td><td></td>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/showimage-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/showimage.html">Mostra de Imagem</a></td><td></td>
<tdvalign="top"><spanstyle="color:silver">Uma ferramenta para gravar áudio de uma entrada line-in ou de um microfone. [<i>faltando</i>]</span></td></tr>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/textsearch-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/textsearch.html">Pesquisa de Texto</a></td><td></td>
<p>Além das ferramentas normais de linha de comando que vêm com o shell bash ou são necessários para a conformidade com o POSIX, existem uns poucos aplicativos de linha de comando específicos do Haiku dignos de menção. Estes comandos são frequentemente úteis para scripting, veja também o tópico <ahref="bash-scripting.html">Bash e Scripting</a>.</p>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/cli-app-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/list-cli-apps.html">Lista de todos os aplicativos de linha de comando</a></td><td></td></tr>
<tr><tdstyle="width:24px;"><imgsrc="../images/apps-images/cli-app-icon_16.png"alt="icon"width="16"height="16"/></td><td><ahref="applications/cli-apps.html">Aplicativos de linha de comando específicos do Haiku</a></td><td></td></tr>
<p>Além dos programas listados acima, os quais são todos mantidos pelo projeto Haiku, existem uns poucos aplicativos essenciais empacotados em um sistema Haiku padrão. Erros e solicitações de funcionalidades devem ser registrados junto aos mantenedores particulares.</p>
